Mitä Tarkoittaa TO MEET THE CHALLENGES Suomeksi - Suomeksi Käännös

• haasteisiin vastaamiseksi
• vastata haasteisiin
• kohtaamaan haasteet
• vastaamaan haasteisiin
• haasteita vastaavaksi
• haasteiden kohtaamiseksi

Esimerkkejä To meet the challenges käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

In general, the strategy described appears adequate to meet the challenges.
Kaikkiaan kuvailtu strategia vaikuttaa riittävältä haasteisiin nähden.

Measures to meet the challenges of globalisation are the guiding concern.
Globalisaation asettamiin haasteisiin vastaaminen on keskeisessä asemassa.

Objective 11: demonstrate the ability of pension systems to meet the challenges.
Tavoite 11: sen osoittaminen, että eläkejärjestelmät kykenevät vastaamaan haasteisiin.

Our video chat is always trying to meet the challenges that contemporary society throws down.
Meidän video chat on aina yrittää vastata haasteisiin, että nyky-yhteiskunnassa heittää alas.

Make pension systems more transparent and demonstrate their ability to meet the challenges.
Tehdään eläkejärjestelmistä entistä avoimempia ja osoitetaan niiden kyky vastata haasteisiin.

A comprehensive approach is needed to meet the challenges of an ageing society.
Väestön ikääntymisestä johtuviin haasteisiin vastaaminen edellyttää kokonaisvaltaista lähestymistapaa.

To meet the challenges of sustainable development for our society and economy, we must drive, network and rethink our notions and use of technology.
Haasteisiin kestävän kehityksen yhteiskuntaan ja talouteen, Meidän täytyy ajaa, verkko- ja suunnitella uudelleen käsitteitä ja teknologian käyttö.

In addition, a greater effort is needed to meet the challenges in Ukraine effectively.
Lisäksi on pyrittävä entistä enemmän vastaamaan tehokkaasti Ukrainan kohtaamiin haasteisiin.

Institution-building to meet the challenges of globalisation must be accompanied by equal and shared participation of women in the political process.
Globalisaation haasteisiin vastaamiseksi tehtäviin toimielinuudistuksiin täytyy liittää naisten tasavertainen osallistuminen poliittiseen prosessiin.

What goals should cohesion policy pursue to meet the challenges of the 21st century?
Mihin tavoitteisiin koheesiopolitiikassa olisi pyrittävä 2000-luvun haasteisiin vastaamiseksi?

To meet the challenges identified and to bring about the effective integration of Roma minorities, Member States, especially those with a sizeable Roma population, need in particular to..
Jotta havaitut haasteet voidaan ratkaista ja romanivähemmistöt todella integroida, jäsenvaltioiden(erityisesti niiden jäsenvaltioiden, joilla on laaja romaniväestö) on erityisesti.

The drawing-up of common principles and cooperative action to meet the challenges of the IS.
Yhteisten periaatteiden ja yhteistyötoimintojen vahvistaminen tietoyhteiskuntaa koskeviin haasteisiin vastaamiseksi.

Although Turkey has started to meet the challenges on a legal basis, the real transposition of principles into everyday life still lies ahead.
Vaikka Turkki on alkanut vastata haasteisiin lainsäädännön tasolla, periaatteiden siirtäminen osaksi todellista jokapäiväistä elämää on vielä edessäpäin.

A similar question was included in the Commission's Green Paper"Modernising labour law to meet the challenges of the 21st century"40.
Vastaava kysymys esitettiin myös komission vihreässä kirjassa Työlainsäädäntö 2000-luvun haasteiden tasalle40.

Further efforts are needed to meet the challenges of the transition process and to fully implement the ambitious reform agenda.
Ponnisteluja tarvitaan vielä siirtymisprosessin haasteiden kohtaamiseksi ja kunnianhimoisen uudistussuunnitelman panemiseksi täysimääräisesti täytäntöön.

The 6th EAP ought to indicate how these enterprises in particular can be helped to meet the challenges successfully.
Kuudennen ympäristöohjelman tulisi sisältää vihjeitä siitä, miten juuri näitä yrityksiä voitaisiin auttaa vastaamaan haasteisiin.

It is therefore important that the European Union is prepared to meet the challenges, which this represents in terms of ensuring sufficient development and availability of storage.
Näin ollen on tärkeää, että Euroopan unioni on valmis kohtaamaan haasteet, joita liittyy varastojen riittävän kehittämisen ja saatavuuden varmistamiseen.

This will also contribute to the development of an entrepreneurial tradition and make it easier to meet the challenges of globalisation.
Tämä edistää osaltaan myös yrittäjyyden perinteen kehitystä ja helpottaa globalisaation asettamiin haasteisiin vastaamista.

Aware of our past sins but ready to grow. ready to meet the challenges ahead with hearts Let us take possession of it with hope, tempered in the forge of honest struggle.
Aidon kamppailun ahjossa- tietoisina menneistä synneistä, mutta valmiina kasvamaan. valmiina kohtaamaan haasteet sydämin, jotka on karkaistu- Otetaan se haltuumme toiveikkaina.

A new richness of ideas and enterprise are now needed so that agriculture can be developed to meet the challenges of the coming century.
Nyt uudenlaista idearikkautta ja yrittäjyyttä tarvitaan myös maatalouden kehittämiseksi tulevan vuosisadan haasteita kohtamaan.

To meet the challenges of an increasingly globalised economy, there must be a clear allocation of responsibilities between the different international organisations and institutions and, where relevant, a strong co-operation and complementarity between them.
Yhä globaalistuneemman talouden tuomien haasteiden kohtaamiseksi eri kansainvälisten järjestöjen ja laitosten välillä tarvitaan selkeää vastuunjakoa sekä tarvittaessa voimakasta yhteistyötä ja keskinäistä täydentävyyttä.

There is no doubt that competition stimulates innovation, so EU economies need to face competition to meet the challenges of globalisation.
Kilpailu vauhdittaa epäilemättä innovointia, joten EU: n talouksien on totuttava kilpailemaan selviytyäkseen globalisaation haasteista.

In addition, sustained immigration flows are seen as necessary for Europe to meet the challenges of an ageing and shrinking working-age population.
Lisäksi jatkuvaa maahanmuuttoa pidetään Euroopalle välttämättöminä, jotta se selviytyy väestön ikääntymisen ja työikäisen väestön vähenemisen haasteista.

This Act aims to renew the confidence pact between Europeans and their big single market with a view to restoring its status as a tool in the service of growth and enabling us to meet the challenges ahead.
Tämän sisämarkkinapaketin kunnianhimoisena tavoitteena on palauttaa Euroopan kansalaisten luottamus sisämarkkinoihin, jotta ne edistäisivät jälleen kasvun vauhdittamista ja helpottaisivat haasteisiin vastaamista.

The Commission intends to propose an action plan with 10 priority actions to meet the challenges of organ donation and transplantation in the EU.
Komissio aikoo ehdottaa toimintasuunnitelmaa, joka sisältää 10 ensisijaista toimea elinten luovuttamista ja elinsiirtoja koskeviin haasteisiin vastaamiseksi.

The Communication is clear in this respect and declares the EU's support in capacity building to meet the challenges of the DCFTA.
Tiedonannossa ilmaistaan tämä selvästi ja todetaan EU: n tukevan valmiuksien kehittämistä pitkälle menevän ja laaja-alaisen vapaakauppasopimuksen haasteisiin vastaamiseksi.

Thirdly, we in this House must ourselves step up our efforts in order to meet the challenges involved in preparing the WTO to face the future.
Kolmanneksi meidän täällä parlamentissa on vauhditettava toimiamme, jotta voimme vastata haasteisiin, jotka koskevat WTO: n valmistelemista tulevaisuutta varten.

Member of the Commission.-(CS) Madam President, ladies and gentlemen, the Green Paper has created a good opportunity for discussion on the need to improve labour law to meet the challenges of the 21st century.
Komission jäsen.-(CS) Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, vihreällä kirjalla luotiin hyvät edellytykset keskustelulle työlainsäädännön kehittämistarpeesta 2000-luvun haasteita vastaavaksi.

Everything should be done to help European civil society seek and produce common strategies to meet the challenges and opportunities of globalisation, in discussions with the EU's main economic and social partners.
On edistettävä kaikin tavoin eurooppalaisen kansalaisyhteiskunnan yhteisten strategioiden tutkimusta ja muotoilua, jotta voidaan vastata globalisaation haasteisiin ja mahdollisuuksiin vuoropuhelussa EU: n tärkeimpien taloudellis-yhteiskunnallisten kumppanien kanssa.

These efforts will also be strengthened by pushing forward rapidly with work on“smart borders”, to ensure that new technologies are harnessed to meet the challenges of border control.
Näitä ponnisteluja tuetaan myös kiirehtimällä"älykkäitä rajoja" koskevaa työtä, jotta varmistettaisiin uusien teknologioiden hyödyntäminen rajavalvonnan haasteisiin vastaamisessa.

Kuinka käyttää "to meet the challenges" Englanti lauseessa

Sleep preps you to meet the challenges of life, head-on.

BE READY to meet the challenges facing all HR Professionals.

Inspirational sayings help prepare you to meet the challenges ahead.

This enables them to meet the challenges of the times.

They’re rising to meet the challenges of today and tomorrow.

Greater ability to meet the challenges of life and career.

You have to meet the challenges head-on as a team.

to meet the challenges of all general purpose cutting conditions.

Provide your grace to meet the challenges I encounter daily.

Design/Builder prepared to meet the challenges of the new Millennium.

Kuinka käyttää "vastata haasteisiin, haasteisiin vastaamiseksi" Suomi lauseessa

Onneksi sinulla on vain oikea asenne vastata haasteisiin luottavaisesti.

Vesihuollon tuote- ja palvelukonseptit tulevaisuuden haasteisiin vastaamiseksi mm.

Näihin kaikkiin haasteisiin vastaamiseksi tarvitaan puolueetonta tutkimustietoa.

Näihin haasteisiin vastaamiseksi komissio ehdottaa useita uusia toimenpiteitä.

Ihmiskunnan tulevaisuus riippuu ihmisen kyvystä vastata haasteisiin teknologialla.

3 Keinot haasteisiin vastaamiseksi Rakenne Sisällöt Menetelmät (ml.

Myös omat valmiudet vastata haasteisiin ovat yksilöllisiä.

Näihin haasteisiin vastaamiseksi Karelia‐ammattikorkeakoulu luopuu musiikin koulutuksesta.

Uusiin haasteisiin vastaamiseksi yritysten mahdollisuudet panostaa em.

Paras keino vastata haasteisiin on kehittää osaamistamme.