Mitä Tarkoittaa TO SHIPS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• aluksia
• laivoihin
• alusten
• aluksiin
• laivoille
• alukset

Esimerkkejä To ships käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

You have access to ships.
Sinulla on aluksia käytössäsi.

Threats to ships and other incidents at sea.
Aluksiin kohdistuvat uhat ja muut merellä tapahtuvat tilanteet.

You have access to ships.
Miksi minä? Sinulla on aluksia käytössäsi.

Forced us to ships Anything I had seen before. larger than a.
Pakotettiin nousemaan laivoihin, jotka olivat suurempia- kuin mikään aiemmin näkemäni.

Certain goods deliveries to ships and airplanes.
Tietyt tavaratoimitukset laivoihin ja lentokoneisiin Soveltamisohjeita.

There is a general correlation between age and accidents to ships.
Alusten iän ja onnettomuuksien välillä on selvä korrelaatio.

Enforcement with respect to ships in transit.
Täytäntöönpanon valvonta rannikkoalueiden kautta kulkevien alusten osalta.

All applicant countries assume that they can meet the technical requirements applying to ships.
Kaikki ehdokasvaltiot otaksuvat pystyvänsä täyttämään aluksia koskevat tekniset vaatimukset.

The crew of Ranger set fire to ships and spiked the cannon of the fort.
Dunkerquen miehistö räjäytti aluksen ja sytytti jäännökset palamaan.

Anything I had seen before. larger than a… Forced us to ships.
Pakotettiin nousemaan laivoihin, jotka olivat suurempia- kuin mikään aiemmin näkemäni.

Opening up the market to ships which are not among the Regulation's beneficiaries.
Markkinoiden avaaminen aluksille, jotka eivät saa harjoittaa kabotaasia asetuksen mukaisesti.

Moving on to another point, Member States have a duty of assistance to ships in distress.
Seuraava kohta. Jäsenvaltioiden on autettava merihädässä olevia aluksia.

With respect to ships constructed before 1 July 2004, this information should reflect the actual condition on that date.
Ennen 1 päivää heinäkuuta vuonna 2004 rakennettujen alusten osalta tietojen on vastattava aluksen todellista tilaa kyseisenä ajankohtana.

But unless we can, say, I don't know, meet someone with access to ships it will have to do.
Ellemme sitten tapaa jotakuta, jolla on aluksia. Ei, mutta sillä on pärjättävä.

Furthermore, with regard to ships reaching the end of their lives, we agree that stricter regulation on the shipment of waste must be enforced.
Lisäksi käytöstä poistettavien alusten osalta olemme myös sitä mieltä, että jätteen lähettämistä koskevat tiukemmat säännökset on vahvistettava.

Thirdly, Member States must offer tangible help to ships and areas that are in distress.
Kolmanneksi jäsenvaltioiden on tarjottava konkreettista apua vaikeuksissa oleville aluksille ja alueille.

A large number of services and facilities are provided in ports, some related to cargo, others to ships.
Satamat tarjoavat lukuisia palveluja, joista toiset liittyvät lastiin, toiset aluksiin.

Often, however, the relationship between fees charged to ships and the costs of PRF is unclear.
Usein aluksilta perittyjen maksujen ja sataman vastaanottolaitteiden kustannusten suhde on epäselvä.

Member States shall ensure that effective, proportionate and dissuasive penalties are applicable to ships that.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittavia seuraamuksia sovelletaan aluksiin.

This measure by Mr Ortuondo Larrea, regulating inspections and control visits to ships, is extremely important, just as all inspections and controls are important.
Tämä esittelijä Ortuondo Larrean toimenpide, jolla säännellään alusten tarkastamista ja katsastamista, on erittäin tärkeä, kuten ovat kaikki tarkastukset ja katsastukset.

If the reader's interest relates to ships alone, it is strongly recommended that this Part of the Code is still read as a whole, particularly the sections relating to port facilities.
Vaikka lukija olisi kiinnostunut ainoastaan aluksia koskevista ohjeista, olisi erittäin suositeltavaa lukea tämä säännöstö kokonaisuudessaan ja erityisesti satamarakenteita koskevat jaksot.

Preventing the introduction of unauthorized weapons, incendiary devices or explosives to ships or port facilities.
Luvattomien aseiden, sytytysvälineiden ja räjähteiden tuonnin estäminen aluksille tai satamarakenteisiin;

Companies that have several tax-free deliveries to ships and aircraft, can apply for an authorisation for simplification of the ship supply procedure.
Yksinkertaistettu alustoimitusmenettely Yritykset, joilla on paljon verottomia toimituksia laivoihin tai lentokoneisiin, voivat hakea alustoimitusmenettelyyn liittyvää yksinkertaistuslupaa.

The priority will be on producing clean, safe, quiet vehicles for all transport modes, from road vehicles to ships, barges, rolling stock and aircraft.
Etusijalle asetetaan puhtaiden, turvallisten ja hiljaisten ajoneuvojen tuottaminen kaikissa liikennemuodoissa tieliikenteen ajoneuvoista laivoihin, proomuihin, junavaunuihin ja lentokoneisiin.

Because the additional limitation relating to ships flying the Union flag will bring the Union into confrontation with its partners in the world and that must also be avoided.
Euroopan unionin lipun alla purjehtiviin aluksiin kohdistuvat ylimääräiset rajoitukset asettaisivat yhteisön ristiriitaiseen asemaan muun maailman kumppaneidensa kanssa, mitä on myös vältettävä.

Known as Eurorep, 25 was adopted in December 1993 with a view to extending the reporting obligations of Directive 93/75/EEC to ships in transit off the Community coast.
Eurorep-nimellä tunnettu direktiiviehdotus25 annettiin joulukuussa 1993 direktiivin 93/75/ETY sisältämien velvoitteiden laajentamiseksi koskemaan yhteisön rannikon edustan kautta kulkevia aluksia.

The transparency of information relating to ships inspected and detained is a key element of any policy designed to deter the use of ships that fall short of the safety standards.
Tarkastettuja ja pysäytettyjä aluksia koskevien tietojen avoimuus on olennainen osa politiikkaa, jolla pyritään ehkäisemään turvallisuusnormien vastaisten alusten käyttöä.

On the basis of the data collected, the Agency shall assist the Commission in the publication of information relating to ships pursuant to Directive 2009/16/EC of the European Parliament and of the Council34.
Kerättyjen tietojen perusteella virasto avustaa komissiota aluksia koskevien tietojen julkaisemisessa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/16/EY34 mukaisesti.

Information relating to ships that have been refused access to Community ports must be made available in the Sirenac system and published in conformity with the provisions of Article 15 and of Annex VIII.
Niitä aluksia koskevat tiedot, joilta on evätty pääsy yhteisön satamiin, asetetaan saataville Sirenac-tietojärjestelmään ja ne julkaistaan 15 artiklan ja liitteen VIII säännösten mukaisesti.

Allow port facility security personnel to monitor areas and movements adjacent to ships using the port facility, including augmentation of lighting provided by the ship itself.
Valvoa satamarakennetta käyttävien alusten lähellä olevia alueita ja siellä tapahtuvaa liikettä, mukaan luettuna aluksen itsensä tarjoaman valaistuksen lisääminen.