Esimerkkejä
To the enjoyment
käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
Colloquial
Official
Official/political
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Computer
Programming
To the enjoyment of each other's mutual society.
Nauttia toinen toisensa keskinäisestä yhdessäolosta.
In fact there is ambiguity,duplicity of desire in relation to the enjoyment.
Itse asiassa on epäselvyyttä,kaksinaamaisuus halu suhteessa nautintoa.
Ass/r/Ass is a subreddit devoted to the enjoyment, appreciation and sharing of booties.
Ass/r/Ass on rintojen tarjoamalle nautinnolle, niiden arvostamiselle ja jakamiselle omistautunut subreddit.
Significant repetition leads to the question of knowledge and its relation to the enjoyment.
Merkitsee toistoa johtaa kysymykseen tiedon ja sen suhde nautintoa.
The late Mother Teresa holds the torch high to the enjoyment of members of her Missionaries of Charity.
Edesmennyt Äiti Teresa pitelee soihtua korkealla Missionaries of Charity järjestön jäsenten iloksi.
The orgasms I have are hard and feeling full of cock at the same time just adds to the enjoyment.
Minulla on kova orgasmeja ja tunne täynnä kukko samalla kun lisäät nautintoa.
These statements are fundamental totheenjoyment of the report with other key concepts of psychoanalytic theory.
Nämä lausumat liittyvät perussuhteen nautintoa muiden keskeisten käsitteiden psykoanalyyttisen teorian.
And yet, due to its geography, it is still an isolated and undisturbed region,the sense of discovery adding to the enjoyment of visiting it.
Ja kuitenkin, sen maantieteestä johtuen, se on silti syrjäinen ja turmeltumaton alue,tutkimisen aisti lisättynä sen vierailun nautintoon.
It is also an essential piece of gear that will add to the enjoyment of the dive to any buddy team that need to get each other.
Se on myös olennainen vaippa, joka lisää sukelluksen nautintoa kavereille, jotka tarvitsevat toistensa huomiota.
Lacan refers to the enjoyment initially as a"notion", and in his seminar on The formations of the unconscious during the meeting 5 March 19586.
Lacan viittaa nautintoa aluksi"käsite", ja hänen seminaari Kokoonpanoja tajuton kokouksen aikana 5 Maaliskuu 19586.
You will welcome not only the wide variety of games, but the superior graphics, sounds, and animations,which greatly add to the enjoyment of playing.
Tervetuloa laajan valikoiman pelien lisäksi myös erinomaisiin grafiikoihin, ääniin ja animaatioihin,jotka lisäävät huomattavasti pelaamisen nautintoa.
It is also an essential piece of gear that will add to the enjoyment of the dive to any buddy team that need to get each others attention underwater.
Se on myös tärkeä pyydys, joka lisää sukelluksen nautintoa kaverien kanssa, jotka tarvitsevat toistensa huomion veden alla.
He also appeared on the BBC Two programme Top Gear, where he successfully managed to make a song about a Rover 25 car,much to the enjoyment of host Jeremy Clarkson and the audience.
Hän esiintyi myös BBC Two ohjelma Top Gear, jossa hän onnistuneet tekemään laulun noin Rover 25 auto,paljon nauttia isännän Jeremy Clarkson ja yleisö.
Having already made up two of their kits I can attest to the enjoyment that can be had from making something truly unique yourself so I expect that this will be a popular addition to their range of kits.
Koska olen jo tehnyt kaksi sarjaa, voin todistaa nautinnosta, jolla voi olla jotain todella ainutlaatuista itseäsi, joten odotan, että tämä on suosittu lisäkokoelma.
RECALLS that under the United Nations Convention on the Rights of the Child children have a right to the enjoyment of the highest attainable standard of health.
MUISTUTTAA, että Yhdistyneiden Kansakuntien lapsen oikeuksien yleissopimuksen mukaan lapsilla on oikeus nauttia parhaimmasta mahdollisesta terveydentilasta.
States Parties recognize the right of the child to the enjoyment of the highest attainable standard of health and to facilities for the treatment of illness and rehabilitation of health.
Sopimusvaltiot tunnustavat lapsen oikeuden nauttia parhaimmasta saavutettavissa olevasta terveydestä sekä sairauksien hoitamiseen ja kuntoutukseen tarkoitetuista palveluista.
Whether you want to make the most of your trip around the city itself or visit some of the marvelous places andattractions on the outskirts of Lisbon a hire car really can make all the difference to the enjoyment of your trip.
Olipa haluat tehdä suurimman osan matkaa ympäri kaupunkia itse tai vierailla joissakin ihmeellisiäpaikkoja janähtävyyksiä laitamilla Lissabonin vuokra-auto todella voi tehdä kaikki ero nauttia matkasi.
If in accordance with the wishes of Lacan Lacanian field we call the field of enjoyment, what amounts to the enjoyment of the object of psychoanalysis in the Lacanian sense, then describe how the Freudian field?
Jos toiveiden mukaisesti Lacanin lacanilaista kentän kutsumme alalla ilo, mitä tulee nauttia kohde psykoanalyysin lacanilaista mielessä, Sitten kuvataan, miten freudilainen Field?
Key human rights instruments- including the Universal Declaration of Human rights and the International Covenants on Civil and Political Rights and Economic, Social and Cultural Rights- make clear that humanrights are vested in all human beings and that everyone is entitled to the enjoyment of those rights without distinction of any kind.
Keskeisissä ihmisoikeusasiakirjoissa myös YK: n yleismaailmallisessa ihmisoikeuksien julistuksessa sekä kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia ja taloudellisia,sosiaalisia ja sivistyksellisiä oikeuksia koskevissa kansainvälisissä yleissopimuksissa tehdään selväksi, että ihmisoikeudet kuuluvat kaikille ja että kaikilla on oikeus nauttia näistä oikeuksista ilman minkäänlaista syrjintää.
I think that in this case, in the beautiful areas of Britain such as my own constituency of Yorkshire, we do not want any impediments to the enjoyment of our regions and this road transport package coupled with the drivers' hours regulation should not lead to public transport in rural areas becoming a thing of the past.
Minun mielestäni me oman vaalipiirini Yorkshiren kaltaisilla Yhdistyneen kuningaskunnan kauniilla alueilla emme halua rajoittaa mahdollisuuksia nauttia alueistamme. Tämä tieliikennepaketti yhdistettynä kuljettajien työaikaa koskevaan asetukseen ei saa johtaa siihen, että julkinen liikenne maaseudulla on historiaa.
It was also noted that'gender discrimination and all other forms of discrimination, in particular racism,racial discrimination, xenophobia and related intolerance continue to pose a threat to the enjoyment by women of their human rights and fundamental freedoms.
Toisaalta todettiin, että"sukupuoleen perustuva syrjintä ja kaikki muut syrjinnän muodot, erityi sesti rasismi, rotusyrjintä, muukalaisviha janii hin liittyvä suvaitsemattomuus uhkaavat edel leen naisten mahdollisuuksia nauttia ihmisoi keuksistaan ja perusvapauksistaan.
Mortalˆ man is entitled to the enjoyment of physical pleasures and to the satisfaction of human affections; he is benefited by loyalty to human associations and temporal institutions; but these are not the eternalˆ foundations upon which to build the immortal personalityˆ which must transcend spaceˆ, vanquish time, and achieve the eternalˆ destinyˆ of divineˆ perfectˆion and finaliterˆ service.
Kuolevaisella ihmisellä on oikeus nauttia fyysisestä mielihyvästä ja tyydyttää inhimilliset mieltymyksensä; hän hyötyy siitä, että hän on uskollinen ihmisyhteisöjä ja ajallisia instituutioita kohtaan. Mutta nämä eivät ole niitä ikuisia perustuksia, joille kuolematon persoonallisuus rakennetaan, persoonallisuus, jonka on ylitettävä avaruus, kukistettava ajallisuus ja saavutettava jumalallista täydellisyyttä ja finaliittina suoritettavaa palvelua merkitsevä ikuinen määränpää.
Every natural orlegal person is entitled to the peaceful enjoyment of his possessions.
Jokaisella luonnollisella taioikeushenkilöllä on oikeus nauttia rauhassa omaisuudestaan.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文