Mitä Tarkoittaa TO THE UNIVERSITY'S Suomeksi - Suomeksi Käännös

• yliopiston

Esimerkkejä To the university's käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

You have access to the university's records?
Teillähän oli pääsy yliopiston tietoihin?

We are conscious that the work and conduct of every member of the University contributes to the University's public image.
Olemme tietoisia siitä, että työ ja käyttäytyminen jokaisen jäsenen yliopiston edistää yliopiston julkisuuskuvaa.

Once you're taken to the university's bosom, Lewis, you're preserved like Sleeping Beauty in a rarefied atmosphere of hot air and alcohol.
Kun yliopisto ottaa sinut suojiinsa- se säilöö sinut kuin Ruususen tyhjiin puheisiin ja alkoholiin.

This has brought significant attention to the University's research programs.
Tämä tulisi ottaa huomioon yliopistojen opetussuunnitelmia laadittaessa.

These and other improvements to the University's physical plant provide a visible reminder of the continuing growth and development of Columbia's programs of research and teaching.
Nämä ja muut parannukset yliopiston toimitilat aikaan näkyvä muistutus jatkuvan kasvun ja kehityksen Columbia ohjelmia tutkimuksen ja opetuksen.

Implementation of these projects requires substantial revision to the University's existing research management system.
Projektien toteutuminen edellyttää huomattavaa tarkistamista yliopiston nykyinen tutkimus hallintajärjestelmä.

The objective of records management is to develop and steer the reception, production, processing, storage, archival value determination and use of documents relating to the university's activities.
Asiakirjahallinnon tehtävänä on kehittää ja ohjata yliopiston toimintaa koskevien asiakirjojen vastaanottamista, tuottamista, käsittelyä, tallentamista, säilytysarvon määrittelyä ja käyttöön saattamista.

The Kassar House is currently home to the university's mathematics department.
Kazimierzin palatsi, jossa sijaitsee nykyään yliopiston rehtorinkanslia.

A leadership group has been set up for the Aalto University alumni network, the task of which is to bring views and needs of alumni associations to the university's development work.
Aalto-yliopiston alumniverkostolle on perustettu johtoryhmä, jonka tehtävänä on tuoda alumniyhdistysten näkemyksiä ja tarpeita entistä vahvemmin osaksi yliopiston kehittämistyötä.

At the time of its creation, less than a hundred students were admitted to the university's three faculties, which at that time were located in Old Montreal.
Tuolloin sen luomisen, alle sata opiskelijaa suorittamaan yliopiston kolme tiedekuntaa, joka tuolloin oli sijoitettu Vanha Montreal.

In May 2015, The Barack Obama Foundation announced that the Presidential Center-which will include a library, a museum, and the Obama Foundation headquarters-will be located in either Washington Park or Jackson Park adjacent to the University's campus.
Toukokuussa 2015, Barack Obama Foundation ilmoitti presidentin Center, joka kuuluu kirjasto, museo, ja Obama Foundation pääkonttori-tulee sijaitsemaan joko Washington Park tai Jackson Park vieressä yliopiston kampuksen.

If you want to use the above-mentioned rights, please send a request to the University's registry office: kirjaamo(at)oulu.
Mikäli haluat käyttää em. oikeuksiasi, lähetä tästä pyyntö yliopiston kirjaamoon: kirjaamo(at)oulu.

The academic committee makes proposals to the University's Academic Affairs Committee on school-specific teaching plans, degree requirements, selection grounds and other issues related to academic operations.
Akateeminen komitea tekee yliopiston akateemisten asioiden komitealle esitykset korkeakoulukohtaisista opetussuunnitelmista, tutkintovaatimuksista, valintaperusteista ja muista akateemiseen toimintaan liittyvistä asioista.

Tus 2013 Alberta Budget cut provincial post-secondary grants by $147 plhom, including a 7.2 per cent cut to the university's base operating grant.
The 2013 Alberta karsii maakuntien jälkeisen tukia$147 miljoona, sisältäen 7.2 prosenttia leikataan yliopiston perusta toiminta-avustusta.

It is in the author's interest too that other operators display a link to the University's publication site whenever they wish to refer to publications sponsored by the University..
On myös kirjoittajan edun mukaista käyttää linkkiä yliopis- ton julkaisusivuille, kun muiden toimijoiden www-sivuilla halutaan viitata yli- opiston kustantamiin julkaisuihin.

At the same time, plans for an extensive building programme have provided Paris-Sud University with a unique opportunity to consolidate its position among the world's leading universities and to further enhance its appeal to the university's students, researchers, and technical and administrative staff.
Samaan aikaan, suunnitelmia laaja kehittämisohjelma ovat tarjonneet Paris-Sud-yliopiston ainutlaatuisen mahdollisuuden vakiinnuttaa asemansa maailman johtavien yliopistojen ja edelleen parantaa vetoomuksensa yliopiston opiskelijoille, tutkijat, ja tekninen ja hallintohenkilöstö.

The ORCID iDs of University of Oulu researchers are also collected to the university's own information systems, where ca. 400 identifiers exist at the moment.
Yliopiston tutkijoiden ORCID-tunnisteita kerätään myös yliopiston omiin järjestelmiin, joihin on tähän mennessä tallennettu yli 400 tunnistetta.

The gallery is also home to the University's international art collection, that includes Japanese and Chinese art, antiquities, works by twentieth century British artists and prints by significant European names such as Dürer, Miró, Ernst and Vasarely.
Galleria on myös kotiin yliopiston kansainvälisen taiteen kokoelma, joka sisältää Japani ja kiinalaisen taiteen, muinaisesineet, toimii vuosisadan brittitaiteilijan ja tulosteita merkittävä eurooppalainen nimiä kuten Dürer, hän katsoi, Ernst ja Vasarely.

He also established a system of advisory councils at the university, which continue today and are vital to the university's governance and development.
Hän perusti myös järjestelmän neuvoa-antavien toimikuntien yliopistossa, joka jatkuu tänään ja ovat elintärkeitä yliopiston hallintoa ja kehitystä.

In the comparison, a weighting is given to the university's reputation, the number of publication citations, the relative amounts of faculty and students, and the proportion of international staff and international students.
Vertailussa painotettiin yliopiston mainetta, julkaisusitaattien määrää, opettajien ja opiskelijoiden määrän suhdetta sekä kansainvälisen henkilökunnan ja kansainvälisten opiskelijoiden osuutta.

The donations received will be placed in special purpose funds and invested in capital markets according to the University's investment strategy, together with the University's other funds.
Saadut lahjoitukset rahastoidaan yliopiston sidottuihin rahastoihin ja sijoitetaan pääomamarkkinoille yliopiston sijoitusstrategian mukaisesti, yhdessä yliopiston muiden varojen kanssa.

A law school, now called‘Graduate School of Judicial Affairs', has been operated to the University's graduate schools in 2002, is the only laboratory school in South Korea, as a model for the very-early stage of‘reform on Korean legal system.
Laki koulu, nyt nimeltään'tutkijakoulu oikeusasioissa', on toiminut yliopiston jatko koulut 2002, on ainoa laboratorio School Etelä-Koreassa, mallina hyvin-varhaisessa vaiheessa'uudistuksen Korean oikeusjärjestystä.

The university's Institute for Marine and Antarctic Studies have strongly contributed to the university's multiple 5 rating scores(well above world standard) for excellence in research awarded by the Australian Research Council.
Yliopiston Institute for Marine ja Etelämantereen Tutkimukset ovat voimakkaasti vaikuttaneet yliopiston useita 5 tähtiluokituspisteet(reilusti maailmanlaajuinen standardi) huippuosaamiseen tutkimuksessa myönsi Australian Research Council.