Mitä Tarkoittaa TO YOUR DOCTOR AS SOON AS POSSIBLE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• lääkäriisi mahdollisimman pian
• lääkärille mahdollisimman pian
• lääkäriin mahdollisimman pian
• mahdollisimman nopeasti lääkärin
• lääkärisi kanssa mahdollisimman pian

Esimerkkejä To your doctor as soon as possible käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

If you think you have missed a dose, speak to your doctor as soon as possible.
Jos luulet unohtaneesi annoksen, ota yhteys lääkäriisi mahdollisimman pian.

Speak to your doctor as soon as possible if you think you have an infection.• Show the Alert Card and this package leaflet to any doctor involved with your treatment, not only to your neurologist.
Jos epäilet, että sinulla on jokin infektio, ota yhteys lääkäriisi mahdollisimman pian.• Näytä seurantakortti ja tämä pakkausseloste kaikille sinua hoitaville lääkäreille, muillekin kuin neurologille.

If you experience this side effect, talk to your doctor as soon as possible.
Jos sinulla ilmenee tämä haittavaikutus, ota yhteys lääkäriin mahdollisimman pian.

If you have a serious allergic reaction, including hives and swelling of the face, lips, tongue, or throat that may cause difficulty in breathing or swallowing stop taking this medicine and talk to your doctor as soon as possible.
Jos sinulla on vakava allerginen reaktio, johon liittyy nokkosihottumaa ja mahdollisesti hengitys- tai nielemisvaikeuksia aiheuttavaa kasvojen, huulten, kielen tai nielun turvotusta, lopeta lääkkeen käyttö ja ota mahdollisimman pian yhteys lääkäriin.

If you experience any of these, talk to your doctor as soon as possible.
Jos sinulla esiintyy jotakin näistä oireista, ota yhteys lääkäriin mahdollisimman pian.

Therefore, if you believe your MS is getting worse or if you notice any new symptoms while you are on TYSABRI treatment or for up to 6 months after stopping TYSABRI treatment, it is very important that you speak to your doctor as soon as possible.
Jos siis epäilet MS-tautisi pahenemista tai jos havaitset uusia oireita TYSABRI-hoidon aikana tai vielä 6 kuukautta TYSABRI-hoidon lopettamisen jälkeen, on hyvin tärkeää, että otat yhteyden lääkäriisi mahdollisimman pian.

If you think you have missed a dose, speak to your doctor as soon as possible.
Jos olet unohtanut ottaa annoksen, keskustele lääkärisi kanssa mahdollisimman pian.

Unusual swelling Dizziness Any side effects that cause problems that worry you or are persistent should be reported to your doctor as soon as possible.
Mitään sivuvaikutuksia, jotka aiheuttavat ongelmia, jotka huolestuttavat sinua tai ovat pysyviä pitäisi raportoida lääkärille mahdollisimman pian.

If you believe your MS is getting worse(e.g. weakness or visual changes) or if you notice any new symptoms, talk to your doctor as soon as possible, because these may be the symptoms of a rare brain disorder caused by infection and called progressive multifocal leukoencephalopathy PML.
Jos epäilet, että MS-tautisi on pahenemassa(jos sinulle ilmaantuu esimerkiksi heikkouden tunnetta tai näköön liittyviä muutoksia) tai jos huomaat uusia oireita, keskustele asiasta lääkärisi kanssa mahdollisimman pian, sillä nämä oireet voivat olla merkkejä infektion aiheuttamasta harvinaisesta aivosairaudesta, jota kutsutaan progressiiviseksi multifokaaliseksi leukoenkefalopatiaksi PML.

If you experience these symptoms for the first time or if they get worse talk to your doctor as soon as possible.
Jos saat näitä oireita tai oireet pahenevat, kerro asiasta lääkärillesi mahdollisimman pian.

If you experience this side effect, talk to your doctor as soon as possible.
Jos huomaat tällaisen haittavaikutuksen, kerro siitä lääkärillesi mahdollisimman pian.

Therefore, if you believe your MS is getting worse or if you notice any new symptoms, it is very important that you speak to your doctor as soon as possible.
Jos siis epäilet MS- tautisi pahenemista tai jos havaitset uusia oireita, on hyvin tärkeää, että otat yhteyden lääkäriisi mahdollisimman pian.

If you think that you have missed a dose speak to your doctor as soon as possible.
Jos epäilet, että annos on jäänyt välistä, keskustele mahdollisimman nopeasti lääkärin kanssa.

If you experience these symptoms for the first time or if they get worse talk to your doctor as soon as possible.
Ota yhteys lääkäriisi mahdollisimman pian, jos sinulle kehittyy ensimmäistä kertaa tällaisia oireita tai oireet pahenevat.

If you think you have had too much Hizentra, speak to your doctor as soon as possible.
Jos olet mielestäsi saanut liikaa Hizentraa, keskustele lääkärisi kanssa mahdollisimman pian.

If you experience serious abdominal pain together with these symptoms, do not give any more injections, and speak to your doctor as soon as possible.
Jos Sinulla ilmenee voimakasta vatsakipua yhdessä tällaisten oireiden kanssa, älä ota enempää pistoksia vaan keskustele lääkärisi kanssa mahdollisimman pian.

If you do get any of these effects, please report them to your doctor as soon as possible.
Jos sinulle ilmaantuu tällaisia vaikutuksia, ilmoita niistä lääkärille mahdollisimman pian.

If you develop any infection, or if you develop symptoms like an unexplained fever, severe diarrhoea, prolonged dizziness/ headache/ stiff neck, weight loss, or listlessness, or other symptoms potentially associated with an infection whilst receiving TYSABRI, speak to your doctor as soon as possible and show the Patient Alert Card and this package leaflet to him.
Jos sinulle kehittyy jokin infektio tai sinulla ilmenee TYSABRI- hoidon aikana selittämätöntä kuumetta, vaikeaa ripulia, pitkäkestoista huimausta/ päänsärkyä/ niskajäykkyyttä, painonlaskua tai raukeutta, ota yhteys lääkäriisi mahdollisimman pian ja näytä hänelle potilaan seurantakortti ja tämä pakkausseloste.

If you experience this symptom for the first time, talk to your doctor as soon as possible.
Ota yhteys lääkäriisi mahdollisimman pian, jos sinulle kehittyy ensimmäistä kertaa tällaisia oireita.

If you already have blurred vision and the symptom gets worse, talk to your doctor as soon as possible.
Jos näkösi on jo sumentunut ja oire pahenee, kerro siitä lääkärille mahdollisimman pian.

If you already have blurred vision and the symptoms get worse, talk to your doctor as soon as possible.
Jos näkösi on jo sumentunut ja oireet pahenevat, kerro siitä lääkärille mahdollisimman pian.

If you get a slight tremor, usually trembling hands, report it to your doctor as soon as possible.
Jos sinulla esiintyy käsissä vähäistä vapinaa, ilmoita siitä lääkärillesi niin pian kuin mahdollista.

If you take more CRIXIVAN than you should, talk to your doctor as soon as possible.
Jos otat enemmän CRIXIVANia kuin sinun pitäisi, keskustele lääkärin kanssa niin pian kuin mahdollista.

If you take more Enzepi than you should drink plenty of water and talk to your doctor as soon as possible.
Jos otat enemmän Enzepiä kuin sinun pitäisi, juo runsaasti vettä ja kerro lääkärille mahdollisimman pian.

If you experience this symptom for the first time, talk to your doctor as soon as possible.
Jos sinulla esiintyy tällaisia oireita ensimmäistä kertaa tai jos oireet pahenevat, kerro siitä lääkärille mahdollisimman pian.

If you think that you used more HyQvia than you should, speak to your doctor as soon as possible.
Jos kuitenkin epäilet, että käytit enemmän HyQviaa kuin sinun pitäisi, keskustele mahdollisimman nopeasti lääkärin kanssa.

Also, if you already have blurred vision and the symptom gets worse, talk to your doctor as soon as possible.
Jos sinulla esiintyy ennestään näön hämärtymistä ja oireet pahenevat, ota myös silloin yhteys lääkäriin mahdollisimman pian.

The symptoms of PML may be similar to an MS relapse.• Therefore, if you believe your MS is getting worse or if you notice any new symptoms, it is important that you speak to your doctor as soon as possible.• Discuss your treatment with your partner or caregivers.
Progressiivisen multifokaalisen leukoenkefalopatian oireet saattavat muistuttaa MS- taudin relapsin oireita.• Jos siis epäilet MS- tautisi pahenemista tai jos havaitset uusia oireita, on tärkeää, että otat yhteyden lääkäriisi mahdollisimman pian.• Keskustele hoidosta omaistesi tai hoitajiesi kanssa.