But this is totally absurd. Sir, I know Yoon Hee-jae is a partner at Song& Kim.
Mutta tämä on täysin järjetöntä. Herra, tiedän, että Yoon Hee-jae on Song& Kimin osakas.
Gosh, that's totally absurd.
Luoja, se on täysin järjetöntä.
Secondly, the repression against Falun Gong is totally absurd.
Toiseksi, Falun Gongiin kohdistuva sorto on täysin järjetöntä.
This totally absurd way of going about things could become a dangerous precedent and should therefore be removed from the text.
Tästä täysin mielettömästä menettelytavasta voisi tulla vaarallinen ennakkotapaus, ja se pitäisi siis poistaa tekstistä.
I mean, I mean that's totally absurd!
Olen huijari! Sehän olisi aivan hullua.
It would be totally absurd to allow these substances to be used in toys, which children can put in their mouths- something children very often do.
Sen vuoksi olisi aivan järjetöntä sallia näiden aineiden käyttö lasten leluissa, joita lapset voivat pistää suuhun, kuten he hyvin usein tekevät.
Nice. Romantic, eco-friendly, totally absurd.
Mukavaa, romanttista, ekoystävällistä, todella älytöntä.
It is also a totally absurd and unacceptable situation if MEPs, behind closed doors, have to ask the Commission about the content of the agreements we are supposed to vote on.
Sekin olisi täysin absurdi ja paheksuttava tilanne, että parlamentin jäsenten olisi kysyttävä suljettujen ovien takana komissiolta niiden sopimusten sisältöä, joista parlamentin on tarkoitus äänestää.
In our view, this double morality is totally absurd.
Tämä kaksinaismoraali on mielestämme täysin järjetöntä.
This proposal is totally absurd and totally contrary to our European interests, for as I have said earlier, if we no longer export live animals, other countries will do so in our place.
Tämä ehdotus on aivan järjetön ja täysin Euroopan intressien vastainen, sillä, kuten jo sanoin aikaisemmin, jos me emme enää vie eläviä eläimiä, muut maat tekevät niin meidän asemestamme.
This runs counter to a credible cohesion policy andI regard it as being totally absurd!
Se estää uskottavaa koheesiopolitiikkaa, jamielestäni se on täysin järjetöntä!
Normal things gain symbolic value and some events become totally absurd when they have lost their meaning altogether.
Tavalliset asiat saavat symbolisia merkityksiä ja jotkin tapahtumat vaikuttavat merkityksensä menettäneinä täysin absurdeilta.
The ultimate consequence of this resolution would be to make the existence of different regulations in different countries totally absurd.
Tämän päätöslauselman lopullisena seurauksena olisi se, että eri asetusten olemassaolo eri maissa olisi täysin järjetöntä.
The argument that their harmful effects have not been proven sounds totally absurd to anyone who has ever seen the consequences of their use.
Väite, jonka mukaan niiden haitallisia vaikutuksia ei ole näytetty toteen, kuulostaa aivan naurettavalta kaikkien niiden mielestä, jotka ovat joskus nähneet niiden käytön seurauksia.
This is a totally absurd situation, as is the uncertainty over some of the more practical aspects, such as the actual definition of a tide or, for example, the mechanics of electronic transmissions.
Tämä on täysin järjetöntä, ja yhtä järjetöntä on epävarmuus, joka vallitsee eräistä käytännönläheisemmistä seikoista, kuten vuoroveden asianmukaisesta määritelmästä tai esimerkiksi sähköisten siirtojen mekaniikasta.
However, for this is it necessary to harmonise certain concepts in criminal lawsuch as age limits, otherwise totally absurd situations can arise.
Tätä varten on kuitenkin myös välttämätöntä yhdenmukaistaa tietytrikosoikeuden käsitteet kuten ikäraja. Muutoin voi syntyä suorastaan mielettömiä tilanteita.
However, it is totally absurd not to be willing to accept proposals to treat farms not as the property of landlords, but as rational and viable federations of small landowners who would not be able to compete with each other.
On kuitenkin täysin absurdia olla hyväksymättä ehdotuksia, joiden mukaan tiloja ei käsiteltäisi maanomistajien omaisuutena vaan sellaisten pienten maanomistajien järkiperäisinä ja elinkelpoisina yhteenliittyminä, jotka eivät pystyisi kilpailemaan toistensa kanssa.
After all, each restriction leads to increased transport movements, whether it relates to cabotage, as in this instance, or,for example, the totally absurd medley of driving prohibitions.
On kuitenkin niin, että jokainen rajoitus lisää liikennettä riippumatta siitä, liittyykö se kabotaasiin, kuten tässä tapauksessa, vaionko kyseessä ajorajoitusten täysin järjetön sekamelska.
What is totally absurd is that some amendments propose assigning objectives to this fund that will not contribute to the structural reform-related improvement of Europe's competitiveness and that are unachievable in the context of this fund.
On täysin mieletöntä, että joissakin tarkistuksissa ehdotetaan sellaisten tehtävien osoittamista tälle rahastolle, jotka eivät liity Euroopan kilpailukyvyn parantamiseen rakenneuudistusten yhteydessä ja jotka ovat täysin rahaston saavuttamattomissa.
Tulokset: 47,
Aika: 0.0619
Kuinka käyttää "totally absurd" Englanti lauseessa
All of that is totally absurd and incomprehensible for allies," he said.
The reader should already understand how totally absurd the above remarks are.
Absolutely not; it’s totally absurd to even think of such an occurrence!
Some of them are just totally absurd while other are absolutely clever.
It’s a rude question, I know, but not a totally absurd one.
These reasons are not just stupid but totally absurd to paying customers!
We are in both critical times as well as totally absurd times.
The current NPA norms are totally absurd and are proving highly counterproductive.
Saying it is totally absurd is rather hyperbolic. 'Magnitudes' meaning what scale?
It's a totally absurd story about an old 2002 model jeep", he said.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文