Mitä Tarkoittaa UNDERLYING ASSUMPTIONS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• perusoletukset

Esimerkkejä Underlying assumptions käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Applied methodology and main underlying assumptions.
Sovellettu menetelmä ja keskeiset perusoletukset.

Applied methodology and main underlying assumptions for the financial model of the European Chemicals Agency for activities relating to PIC.
Euroopan kemikaaliviraston rahoitusmalliin sovellettavat menetelmät ja taustaolettamukset PIC-menettelyyn liittyvien toimien osalta.

Applied methodology and main underlying assumptions.
Sovellettavat menetelmät ja keskeiset perusoletukset.

There are underlying assumptions in this proposal about the place of taxation which could store up problems for the future in an international context.
Tämän ehdotuksen taustalla on verotuspaikkaa koskevia oletuksia, jotka voivat tulevaisuudessa aiheuttaa ongelmia kansainvälisissä yhteyksissä.

A description of methodologies, models, underlying assumptions and key input and output parameters.
Kuvaus menetelmistä, malleista, perusoletuksista sekä keskeisistä panos-tuotosparametreistä.

Group strategy, business plan and performance targets for the following year, and related underlying assumptions.
Konsernin strategia, liiketoimintasuunnitelma ja tulostavoitteet seuraavalle vuodelle ja strategian perusteena olevat oletukset.

Descriptions of methodologies, models, underlying assumptions and key input and output parameters.
Menetelmien, mallien, taustaolettamusten ja tärkeimpien panos‑ ja tuotosparametrien kuvaukset.

These should include descriptions of the models and methodological approaches used, definitions and underlying assumptions.
Näiden tietojen olisi sisällettävä kuvaukset käytetyistä malleista ja menetelmistä sekä määritelmät ja pohjana olevat oletukset.

Applied methodology and main underlying assumptions for the financial model of the Authority.
Vakuutus- ja työeläkeviranomaisen rahoitusmalliin sovellettavat menetelmät ja taustalla olevat perusoletukset.

Management believes that the assigned values and useful lives, as well as the underlying assumptions, are reasonable.
Yhtiön johto uskoo, että arvioidut käyvät arvot ja taloudellinen vaikutusaika sekä taustalla olevat oletukset ovat asianmukaisia.

So the key is to address the root of the problem, the underlying assumptions and behavior patterns in the first place. that led to all that trauma.
Jotka johtivat siihen traumaan- alun perinkin. Tärkeintä on puuttua ongelman ytimeen, perimmäisiin oletuksiin ja käyttäytymiskaavoihin.

The underlying assumptions are the same as those in Deuteronomy An example is John Witte, who argues that the Bible itself is silent on the issue of consensual, premarital sex between an engaged couple.
Taustaoletuksissa ovat samoja kuin Mooseksen Esimerkkinä on John Witte, joka väittää, että Raamattu itse vaikenee asiasta yksimielisen, esiaviollinen sukupuoli välillä kihlaparin.

This includes information about rating methods, their underlying assumptions and types of rating.
Niihin kuuluvat tiedot luottoluokitusmenetelmistä, niiden perustana olevista oletuksista ja luottoluokitusten tyypeistä.

Other unknown or unpredictable factors or underlying assumptions subsequently proven to be incorrect could cause actual results to differ materially from those in the forward-looking statements.
Muut tuntemattomat tai odottamattomat tekijät tai vääriksi osoittautuvat oletukset voivat aiheuttaa todellisten tulosten olennaisen poikkeamisen tulevaisuutta koskevissa lausumissa esitetyistä odotuksista.

The fuel cost estimate shall be accompanied by a suitable text explaining the underlying assumptions and the fuel price used in the calculation.
Polttoainekustannuksia koskevaan arvioon on liitettävä asianmukainen teksti, jossa selostetaan arvion taustaolettamukset sekä laskelmassa käytetty polttoaineen hinta.

Although these underlying assumptions are subject to margins of uncertainty, the size of such an increase in pension expenditure is likely to pose a serious challenge to the sustainability of public finances and the debt burden in the decades to come.
Vaikka näihin oletuksiin liittyy jonkin verran epävarmuutta, eläkemenojen tuntuva kasvu on tulevina vuosikymmeninä todennäköisesti vakava haaste julkisen talouden kestävyydelle ja velkataakalle.

The ECB also welcomes the proposal to require more and easily understandable guidance on methodologies and underlying assumptions behind ratings of all asset classes.
EKP suhtautuu myönteisesti myös ehdotukseen vaatia enemmän helppotajuista tietoa kaikkien omaisuusluokkien luokitusmenetelmistä ja luokitusten taustaoletuksista.

According to the estimations of the European Commission and taking into account all the underlying assumptions and reservations of the applied cost model, the costs of statistical reporting for the societies of 12 Member States would decrease from EUR 600-800 million annually to EUR 75-- 150 million annually.
Kun otetaan huomioon Euroopan komission laskelmat ja kaikki sovellettuun kustannusmalliin liittyvät oletukset ja varaukset, 12 jäsenvaltiossa yhteiskunnalle koituvat tilastoraportointikulut alenisivat vuosittain 600-- 800 miljoonasta eurosta 75-- 150 miljoonaan euroon.

Both of these goals are ambitious and are at the same time crucial for the strategy to succeed, given the relatively short period of time for reacting if underlying assumptions on economic developments should not hold.
Kumpikin päämäärä on kunnianhimoinen ja samalla välttämätön strategian onnistumiselle, sillä reaktioaika on suhteellisen lyhyt, jos laskelmien taustalla olevat talouskehitystä koskevat oletukset eivät toteutuisikaan.

Option 2 seems the most promising subject to a number of caveats regarding the underlying assumptions in the establishment of the curve, its inclination and function of the utility parameter chosen.
Vaihtoehto 2 näyttää kaikkein lupaavimmalta, edellyttäen että otetaan huomioon joitakin ehtoja, jotka liittyvät käyrän, sen kaltevuuden ja valitun hyötyparametrin funktion määrittämisen taustaoletuksiin.

Sensitivity analysis' means an investigation of a model algorithm or an assumption to quantify how sensitive or stable the model output data are in relation to variations in the input data or underlying assumptions.
Herkkyysanalyysillä' mallialgoritmin tai oletuksen tutkimusta, jolla määritetään se, kuinka herkkiä tai tasapainoisia mallista saatavat tiedot ovat suhteessa syöttötietojen tai pohjana käytettyjen oletusten muutoksiin.

Last but not least, it is important that we also inform the public about the underlying assumptions and about both the advantages and disadvantages of the chosen energy sources.
Viimeisenä vaan ei vähäisimpänä, on tärkeää, että tiedotamme myös kansalaisille taustalla olevista olettamuksista ja sekä eduista että haitoista, joita valituilla energialähteillä on.

There are many international studies which have thrown up difficulties, however, when it comes to making straight comparisons, because of differences in curriculum, approach and the underlying assumptions about what constitutes a good education.
On kuitenkin monia kansainvälisiä tutkimuksia, joissa on ilmennyt vaikeuksia, kun ruvetaan tekemään suoria vertailuja, koska opetussuunnitelmat, lähestymistavat ja taustaolettamukset siitä, mitä tarkoittaa hyvä koulutus, ovat erilaisia.

Credit rating agencies should disclose information on their rating methodologies and underlying assumptions, on any proposed changes to their methodologies or on specific information on certain types of credit ratings, such as sovereign ratings.
Luottoluokituslaitosten olisi ilmoitettava tiedot, jotka koskevat niiden luokitusmenetelmiä ja niihin liittyviä oletuksia, menetelmiin ehdotettuja muutoksia tai tietyntyyppisiä luottoluokituksia, kuten valtion luottoluokituksia.

The underlying assumptions of population and macroeconomic developments were commonly agreed within the Ageing Working Group of the EPC, while it was recognised that a considerable degree of uncertainty is inherently involved in such calculations covering a very long time span.
Taustalla olevat väestönkehitystä ja makrotaloudellista kehitystä kuvaavat oletukset sovittiin yhteisesti talouspoliittisen komitean ikääntymistä käsittelevässä työryhmässä, ja samalla tunnustettiin, että tällaisiin erittäin pitkän aikavälin kattaviin laskelmiin liittyy luonnostaan huomattava epävarmuus.

The Commission intends to assess the quantification provided by the Member States and, where necessary, the underlying assumptions, and to carry out its own assessment of this criterion on that basis.
Komission tarkoituksena on arvioida jäsenvaltioiden ilmoittamia määriä ja tarvittaessa niihin liittyviä taustaolettamuksia sekä tehdä tällä perusteella omat arvionsa edellytyksistä.

At least every three years or if the market falls by more than 10%, the mortgage lending value and in particular the underlying assumptions concerning the development of the relevant market, shall be reassessed.
Kiinnitysluoton arvo ja erityisesti taustalla olevat asianomaisten markkinoiden kehitystä koskevat oletukset arvioidaan uudelleen vähintään joka kolmas vuosi tai jos markkinat laskevat yli 10 prosenttia.

Other possible key reinforcements of national frameworks include the adoption of binding medium-term frameworks, independent bodies assessing the underlying assumptions of national budgets and effective coordinating mechanisms between levels of public administration.
Muita mahdollisia keskeisiä keinoja lujittaa kansallisia kehyksiä ovat muun muassa sitovien keskipitkän aikavälin kehysten hyväksyminen, riippumattomat tahot, jotka arvioisivat kansallisten talousarvioiden perusoletuksia, sekä julkishallintojen eri tasojen väliset tehokkaat koordinaatiomekanismit.

The underlying assumption of these objections that that if one cannot provide non-arbitrary rules for dealing with edge cases, then whiteness is a social construct, not a natural kind.
Näiden vastaväitteiden piilevä olettamus on, että ellei rajatapauksiin voida soveltaa täsmällisiä sääntöjä, valkoisuus on sosiaalinen konstruktio eikä luonnollinen kategoria.

An underlying assumption of the work plan is that properly prepared documentation- as requested by local tax authorities- is available and well-trained staff act on both sides.
Työsuunnitelman lähtöoletuksena on, että käytössä on paikallisviranomaisten pyytämä asianmukaisesti valmisteltu asiakirja-aineisto ja että molempien osapuolten henkilökunta on saanut riittävän koulutuksen.

Kuinka käyttää "underlying assumptions" Englanti lauseessa

Our basic underlying assumptions are the foundation of culture.

The historical antecedents and underlying assumptions were initially described.

What are the underlying assumptions of a supply chain?

We went over OLS regressions, underlying assumptions and tests.

Do they challenge underlying assumptions for more creative problem-solving?

and the underlying assumptions of each model were articulated.

However, such underlying assumptions may not always be appropriate.

Simulation: Underlying assumptions are documented and evaluated by simulations.

Can you detect the underlying assumptions in this argument?

There are a few underlying assumptions to this argument.

Kuinka käyttää "perusoletukset" Suomi lauseessa

Tosin ne monien perusoletukset etelän matkoista yms.

Ollaanko edes tietoisia, mitkä perusoletukset ovat.

Vai ovatko perusoletukset selvityksestä jo valmiiksi mietitty.

Elämän perusoletukset keikahtavat ja asiaa joutuu työstämään.

Performanssi haastaa teatterin perusoletukset monessa kohtaa:.

Perusoletukset ovat opittuja, valittuja tapoja reagoida ongelmiin.

Vaihtoehtojen perusoletukset vaihtelevat nykytilan säilymisestä nopeaan sopeutumiseen.

Muunlaiset perusoletukset ovat filosofisesti mahdottomia hyväksyä.

Tämä suojaa Rortyn filosofian perusoletukset kokonaan kritiikiltä.

Perusoletukset ovat varsin epävarmoja, varsin herkkiä virhearvioinnille.