Mitä Tarkoittaa UNILATERAL DECISION Suomeksi - Suomeksi Käännös

• yksipuolisen päätöksen
• yksinvaltainen päätös
• yksipuolinen päätös
• yksipuolista päätöstä

Esimerkkejä Unilateral decision käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

But you made a huge unilateral decision.
Siltikin teit päätöksen yksipuolisesti.

Not a unilateral decision. In a democracy, good is a conversation.
Ei yksinvaltainen päätös. Demokratiassa keskustelu on hyvää.

We cannot accept this unilateral decision.
Emme voi hyväksyä tätä yksipuolista päätöstä.

You made a unilateral decision and used the last of the substance to resurrect her.
Teit yksipuolisen päätöksen- ja tuhlasit voimavarat herättääksesi hänet eloon.

I know you think I made a unilateral decision here.
Luulet, että tein yksipuolisen päätöksen.

A unilateral decision may cause trade disputes and also, in the worst case scenario, airspace disputes.
Yksipuolinen päätös voi aiheuttaa kauppariitoja ja pahimmillaan myös ilmatilakiistoja.

Ok, well, I have made a unilateral decision to stop.
Selvä. Tein yksipuolisen päätöksen lopettaa.

It would now be completely wrong, and this has also been discussed with the governments of neighbouring regions, to take a unilateral decision.
Yksipuolisen päätöksen tekeminen olisikin suuri virhe, ja tästä on myös keskusteltu naapurialueiden hallitusten kanssa.

I wouldn't make a unilateral decision like that.
En enää tee sellaisia yksipuolisia päätöksiä itse.

In a democracy, good is a conversation not a unilateral decision.
Ei yksinvaltainen päätös. Demokratiassa keskustelu on hyvää.

You just made a unilateral decision to end a life.
Teit juuri yksipuolisen päätöksen elämän lopettamisesta.

In a democracy, good is a conversation, not a unilateral decision.
Demokratiassa keskustelu on hyvää, ei yksinvaltainen päätös.

But you can't make another unilateral decision just because it's the shortest distance between two points.
Mutta et voi tehdä toista yksipuolista päätöstä vain, koska se on helpointa.

The withdrawal from Gaza was a unilateral decision.
Vetäytyminen Gazasta oli yksipuolinen päätös.

However, I am now giving due notice that a unilateral decision would not represent a sound basis for other decisions which are in the pipeline.
Varoitan nyt kuitenkin jo etukäteen, että yksipuolinen päätös ei olisi hyvä perusta muille päätöksille, joita juuri valmistellaan.

Even following consultation with a Foreign Affairs Minister, or various Foreign Affairs Ministers, a unilateral decision was taken to cancel flights.
Vielä senkin jälkeen, kun oli kuultu ulkoministeriä tai useita ulkoministereitä, lennot peruttiin yksipuolisella päätöksellä.

First of all, I must strongly condemn the unfortunate unilateral decision rejecting the Kyoto Protocol, which warrants our criticism, announced by President Bush.
Ensiksi: paheksun vakaasti presidentti Bushin valitettavaa ja moitittavaa yksipuolista päätöstä hylätä Kioton pöytäkirja.

The first is that although it has already been passed, the travel promotion tax is an unacceptable unilateral decision by the US Government.
Ensimmäinen on se, että vaikka matkailun edistämistä koskeva vero onkin jo hyväksytty, se on Yhdysvaltain hallituksen yksipuolisesti tekemä päätös, jota ei voida hyväksyä.

In this regard, it condemns the unilateral decision to embark on the formation of a new government that does not meet with the agreement of all the parties.
Tässä suhteessa neuvosto tuomitsee yksipuolisen päätöksen ryhtyä muodostamaan uutta hallitusta, jota kaikki puolueet eivät hyväksy.

After years of unsuccessful coexistence, the Romanian government has made the unilateral decision to cast all vampires to Sector Five.
Vuosien epäonnistuneen yhteiselon jälkeen,- Romanian hallitus on tehnyt yksipuolisen päätöksen ajaa vampyyrit Alue 5.

It condemned Russia's unilateral decision to recognise the independence of Abkhazia and South Ossetia, and noted with concern the impact which the crisis was having on the whole of the region.
Se tuomitsi venäjän yksipuolisen päätöksen tunnustaa Abhasian ja Etelä-ossetian itsenäisyys ja esitti huolestumisensa kriisin vaikutuksista koko alueeseen.

Good is a conversation, not a unilateral decision. In a democracy.
Ei yksinvaltainen päätös. Demokratiassa keskustelu on hyvää.

This unilateral decision by Croatia presented problems for fishermen, for example, because it reduced their fishing territory and the port of Koper lost its access to international waters.
Kroatian yksipuolinen päätös merkitsee ongelmia esimerkiksi kalastajille, joiden kalastusalue pieneni, ja Koperin satamalle, joka menetti oikeutensa päästä kansainvälisille vesille.

Good is a conversation, not a unilateral decision. In a democracy.
Demokratiassa keskustelu on hyvää, ei yksinvaltainen päätös.

After the Copenhagen climate summit, and after the way Mr Obama ignored the Spanish Presidency, the Americans have once again humiliated us and the rest of the world by making a unilateral decision to print money.
Kööpenhaminan ilmastohuippukokouksen jälkeen ja sen jälkeen, miten presidentti Obama jätti puheenjohtajavaltio Espanjan huomiotta, yhdysvaltalaiset ovat jälleen nöyryyttäneet meitä ja muuta maailmaa tekemällä yksipuolisen päätöksen painaa rahaa.

The European Court of Justice agreed and, accordingly, the Council's unilateral decision was remitted back to the codecision procedure.
N tuomioistuin yhtyi parlamentin kantaan ja sen päätöksen perusteella neuvoston yksipuolinen päätös palautettiin yhteispäätösmenettelyyn.

From the outset we highlighted the fact that the unilateral decision by the Kosovo Albanians, supported by the United States and by many European countries, would amount to opening Pandora's box and would re-ignite similar disputes the world over.
Jo alusta alkaen korostimme sitä, että Kosovon albaanien yksipuolinen päätös, jota Yhdysvallat ja monet Euroopan maat tukivat, avaisi lopulta Pandoran lippaan ja käynnistäisi vastaavia kiistoja ympäri maailmaa.

The EU has already expressed serious concern over the Russian Federation's unilateral decision to introduce visa requirements for Georgian citizens.
EU on jo ilmaissut syvän huolensa Venäjän federaation Georgian kansalaisiin kohdistamasta yksipuolisesta päätöksestä ottaa käyttöön viisumivaatimukset.

The most ominous case is the arbitrary and unilateral decision by Congress, accepted by the Administration, to cancel a large part of United States arrears in financial contributions to the United Nations and to subject its operations to the control of American institutions like the General Accounting Office GAO.
Kaikkein pahaenteisin on kongressin mielivaltainen ja yksipuolinen päätös, jonka hallitus hyväksyi, peruuttaa suuri osa Yhdysvaltojen veloista Yhdistyneille kansakunnille ja alistaa sen toimet kongressin tutkimuselimen GAO: n(General Accounting Office) kaltaisten amerikkalaisten instituutioiden valvontaan.

The text states that the European Council strongly condemns Russia's unilateral decision to recognise the independence of Abkhazia and South Ossetia.
Tekstissä ilmoitetaan, että Eurooppa-neuvosto tuomitsee jyrkästi Venäjän yksipuolisen päätöksen Abhasian ja Etelä-Ossetian itsenäisyyden tunnustamisesta.

Kuinka käyttää "unilateral decision" Englanti lauseessa

Don’t let the insurance company’s unilateral decision affect your livelihood and future.

Trump's move reversed former President Barack Obama's unilateral decision to sign on.

While I care about function, to others; this unilateral decision is unwise.

Is that unilateral decision less teacher-centred than doing the last lesson last?

It turns out that Glassman made a unilateral decision to hire Shaun.

Seems he made a unilateral decision on behalf of all of you.

In 2010, however, Christie made the unilateral decision to shut it down.

Question: Will a unilateral decision from the US have effects in Europe?

Conclusions from such studies may lead to arbitrary and unilateral decision making.

Nevertheless, a unilateral decision to stop providing services to Sputnik was made.

Kuinka käyttää "yksipuolinen päätös" Suomi lauseessa

Pidetään peukkuja, ja toivotaan parasta, että ELY-keskuksen yksipuolinen päätös kumotaan harrastajia syrjivinä.

Britannia varoitti, että Iranin yksipuolinen päätös vaarantaa neuvottelumahdollisuudet.

Guterresin mukaan Trumpin yksipuolinen päätös vaarantaa alueen rauhanprosessin.

Lomauttaminen on työnantajan yksipuolinen päätös säästöjen toteuttamiseksi.

Mikään muukaan (kummankaan osapuolen) yksipuolinen päätös ei ole paikallinen sopimus.

Vuokralaiselle vietiin asianmukainen häätökehoitus ja oikeuden yksipuolinen päätös asuntoon.

Työnantajan yksipuolinen päätös hämmästyttää HUS:ssa muutettiin toukokuun alussa lääkäreiden kliiniset lisätyöpisteet vapaamuotoisiksi päivystyspisteiksi.

Voidaan perustellusti kysyä, että lisääkö tällainen heikosti perusteltu yksipuolinen päätös Suomen oikeuslaitoksen uskottavuutta.

On myös otettava huomioon, että Ruotsin yksipuolinen päätös jättäytyä ulkopuolelle tehtiin alkusyksystä viime vuonna.

Venäjän yksipuolinen päätös valvoa on huono ratkaisu.