Mitä Tarkoittaa UNINTELLIGIBLE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• käsittämätön
• käsittämätöntä
• ymmärtämättömiä

Esimerkkejä Unintelligible käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Michael: unintelligible.
Michael:"Epäselvää.

Unintelligible Louder! Whose territory?
Puhu kovempaa. Kenen aluetta?

That was unintelligible, Joe.
Tuossa ei ollut tolkkua, Joe.

The starfields on the artifact were unintelligible.
Esineen tähtikentät olivat käsittämättömiä.

It was unintelligible. Any reply?
Tuliko miltään taajuudelta vastausta?

Interesting but unintelligible.
Kiintoisaa, mutta käsittämätöntä.

This story is unintelligible and encourages unintelligible analysis.
Koko tarina on mahdoton ja vaatisi mahdotonta analyysia.

He bought them new last unintelligible.
Hän osti ne viime mikkeIinpäivänä.

Feline, canine, and rat fleas are so unintelligible in choosing their prey that they“very willingly” bite a person.
Kissan, koiran ja rotan kirput ovat niin ymmärtämättömiä valittaessa saaliinsa, että he"innokkaasti" purevat henkilöä.

Numbness of the tongue, resulting in unintelligible speech;
Kielen käheys, joka johtaa käsittämättömään puheeseen;

The fact is that all fleas are very unintelligible in choosing their prey and easily switch from one type of host animal to another.
Tosiasia on, että kaikki kirput ovat hyvin ymmärtämättömiä saaliinsa valinnassa ja helposti siirtyäkseen yhdestä isäntäeläimestä toiseen.

It is not a collection of mysterious, unintelligible symbolism.
Se ei ole kokoelma salaperäinen, käsittämätön symboliikkaa.

In fact, fleas are completely unintelligible in choosing a victim- they are equally willing to drink blood from any person who is nearby.
Itse asiassa kirput ovat täysin ymmärrettäviä uhrin valinnassa- he ovat yhtä halukkaita juoda verta jokaiselta lähistöllä olevalta henkilöltä.

The army sergeant is speaking unintelligible nonsense.
Armeijan kersantti puhuu ihan sekavia.

Too much unintelligible information will lead to consumers ignoring the essential information and paying attention to information which has no real value.
Liika käsittämätön tieto johtaa siihen, että kuluttajat jättävät keskeisiä tietoja huomiotta ja kiinnittävät huomiota tietoon, jolla ei ole todellista arvoa.

I should have the(unintelligible) to hang on to it.
Jos kymppi on myymistä. Olis pitänyt pitää.

He felt himself vanquished on all sides, but he felt at the same time that what he wanted to say was unintelligible to his brother.
Hän tunsi olevansa voitettu joka suhteessa, mutta samalla hän tunsi, ettei Sergei Ivanovitsh ollut ymmärtänyt hänen ajatustaan.

The star fields on the artifact were unintelligible until I took into account 200 millennia of stellar drift.
Tähti-neuvoston mielestä tämä keinotekoinen luomus oli käsittämätön kunnes minä otin huomioon 200 vuosituhansien tähtien väliset liikkeet.

Thus, the skeptic in religion presents semantic objections to God language, charging that it is unintelligible and lacks any clear referent.
Niinpä uskonnon suhteen skeptinen vastustaa Jumala-kieleltä semanttiselta pohjalta, sanoen, että se on käsittämätöntä ja että siinä ei ole mitään selkeitä merkityksiä.

If current Intergovernmental Conference practice is often opaque and unintelligible, this is not due to the method itself which associates governments that have been democratically elected by their citizens.
Vaikka nykyinen HVK-käytäntö on usein epäselvä ja käsittämätön, se ei johdu itse menetelmästä, joka yhdistää kansojen demokraattisesti valitsemat hallitukset.

As a consequence American Sign Language today has a 60% similarity to modern French Sign Language and is almost unintelligible to users of British Sign Language.
Tämän seurauksena nykyaikainen amerikkalainen viittomakieli on hyvin samanlainen kuin ranskalainen viittomakieli, kun taas BSL: n käyttäjille se on lähes käsittämätön.

It is not with a 300-page mini-treaty that is as unintelligible as it is obscure that the EU will win the trust of its citizens, particularly as the multiple opt-outs will lead to a Europe of constant deadlocks, or even a'variable-geometry' Europe.
EU ei voita kansalaistensa luottamusta puolelleen 300-sivuisella pikkusopimuksella, joka on sekä käsittämätön että hämärä. Erityisesti moninaiset poikkeuslausekkeet johtavat jatkuvien umpikujien tai jopa”vaihtelevan geometrian” Eurooppaan.

It was all loud drums and unintelligible music.
Pelkää rumpujen pärinää ja käsittämätöntä musiikkia.

Author, on behalf of the UEN Group.-(PL) I wish to propose a stylistic amendment. The words"European Court” should be replaced by"European Court of Human Rights”, otherwise the text will be unintelligible.
Esittelijä, UEN-ryhmän puolesta.-(PL) Haluan ehdottaa tyylillistä tarkistusta.”Euroopan tuomioistuin” pitäisi korvata”Euroopan ihmisoikeustuomioistuimella”, muuten teksti on käsittämätön.

Senator, I have been making things unintelligible for the past 30 years.
Senaattori, olen tehnyt asioita selvittämättömäksi yli 30 vuotta.

Even though I have something like six doctorates from five countries- most of them honorary, I have to admit- the instructions on how to use the telephones and how to set up the voice mail are nearly unintelligible.
Vaikka minulla onkin kuusi tohtorinarvoa viidestä maasta- minun täytyy myöntää, että suuri osa niistä on kunniatohtorin arvoja-, puhelimien käyttöohjeita ja puhepostin asennusohjeita on lähes mahdotonta ymmärtää.

It now also transpires that the Netherlands produces illegible annual reports, Belgium uses unintelligible codes, Spain's submission is incomplete and France does not submit any reports at all.
Nyt käy vielä lisäksi ilmi, että Alankomaat tuottaa epäselviä vuosikertomuksia, Belgia käyttää käsittämättömiä koodeja, Espanjan tiedot ovat puutteellisia eikä Ranska toimita kerrassaan minkäänlaisia kertomuksia.

It safeguards against compensation for early repayment, promotes the harmonisation of legislative provisions and the opening up of national markets in the consumer credit sector, and is deliberately complex and unintelligible for borrowers.
Se suojataan kuluttajia ennenaikaisesta takaisinmaksusta perittäviltä korvauksilta, yhtenäistetään lainsäädäntöä ja edistetään kansallisten kulutusluottomarkkinoiden avaamista, ja siitä on tehty tarkoituksella lainanottajille monimutkainen ja vaikeaselkoinen.

Until now, the Union's has consisted of tonnes of documents written in a language that is unintelligible to citizens, generally drawn up without consulting European social partners or European citizens.
Tähän asti yhteisön säännöstö on sisältänyt kasoittain asiakirjoja, jotka on kirjoitettu kansalaisille käsittämättömällä kielellä ja jotka on yleensä laadittu eurooppalaisia työmarkkinaosapuolia tai kansalaisia kuulematta.

Moreover, there is some risk that this situation could block the decision-making process; even if this risk is overcome at the price of artificially separating acts that in fact have the same aim, this deadlock would make the Union' s action unintelligible to the citizens.
Tilanteeseen liittyy lisäksi riskejä päätöksentekomenettelyn lukkiutumisesta, ja vaikka riskit poistettaisiin paloittelemalla keinotekoisesti asiakirjoja, joiden tavoite on sama, tämä tekee unionin toiminnasta kansalaisille vaikeaselkoista.

Kuinka käyttää "unintelligible" Englanti lauseessa

Slapdash and frankly unintelligible halloween anthology game.

Finally, addresses are largely unintelligible to foreigners.

Brand new Government, same old unintelligible schpeel.

The short man snapped several unintelligible words.

It’s either that or scream unintelligible nonsense.

Emma was almost unintelligible during this recording.

Biblical tongues were actual languages, not unintelligible gibberish.

This is 600-year-old English, completely unintelligible to us.

The progress within unintelligible lady spent a trip.

Sometimes I yell something unintelligible back—definitely more inappropriate.

Kuinka käyttää "käsittämätön, käsittämätöntä" Suomi lauseessa

Toisessa tapahtui lähdössä käsittämätön moga cheenalle.

Lisäksi Barkovilta nähtiin täysin käsittämätön kausi.

Aivan käsittämätön juttu näinä päivinä, eikö?

Suunnitelmallinen, brutaali, käsittämätön hirmuteko siviilejä kohtaan.

Käsittämättömät vetopassit, käsittämättömät jutut, käsittämätön kaveri.

Hankalinta polussa oli käsittämätön määrä vastaantulijoita!

Käsittämätöntä tunteiden leiskuntaa, ihanaa nuorta rakkautta.

Käsittämätöntä potaskaa diabeetikon ruokavaliosta tolta lääkeyhtiöltä!

TÖRNSKJÖLD: Rosenhane suosii häntä, käsittämätöntä kyllä.

Käsittämätön määrä rahaa suoraan kurkusta alas.