Mitä Tarkoittaa WANT TO MAINTAIN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• haluavat säilyttää
• haluavat ylläpitää
• haluamme säilyttää

Esimerkkejä Want to maintain käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Perhaps that is what some people want to maintain.
Ehkäpä jotkut haluavat säilyttää sen.

The users of our software want to maintain the PST file size on their own criteria and control such limits.
Käyttäjille ohjelmistomme haluavat säilyttää PST-tiedoston kokoa omien kriteeriensä ja valvonta nämä rajat.

But the truth is that it has to be achieved if we want to maintain stocks in our seas.
Totuus kuitenkin on, että tähän tavoitteeseen meidän on päästävä, jos haluamme säilyttää mertemme kalakannat.

For those who want to maintain lean muscle mass and yet have the strength and develop speed and agility in athletics, this is the steroid for use.
Niille, jotka haluavat ylläpitää lihasmassaa massa ja vielä voimaa ja kehittää nopeutta ja ketteryyttä yleisurheilun, näin steroidien käyttö.

It is the place for bloggers who want to maintain or in best case: improve!
Se on paikka bloggereille, jotka haluavat ylläpitää tai mielellään: parantaa!

Thirdly, the southern Member States of the European Union- yes, precisely those that right now are the subject of constant inglorious reports in our newspapers- want to maintain the old regulation.
Kolmanneksi Euroopan unionin eteläiset jäsenvaltiot- juuri ne, jotka ovat tällä hetkellä joutuneet sanomalehdistön ikävien raporttien kohteeksi- haluavat pitää yllä vanhaa lainsäädäntöä.

We are a fast growing company and want to maintain our agility and positive drive.
Olemme nopeasti kasvava organisaatio ja haluamme säilyttää ketteryytemme sekä positiivisen draivin.

We are taking note of the will of the US authorities, which are still repeating publicly that they want to maintain a strong currency.
Panemme merkille Yhdysvaltojen viranomaisten tahdon; he toistavat edelleen julkisesti haluavansa säilyttää vahvan valuutan.

The drug mainly benefits athletes and bodybuilders who want to maintain their muscles and boost their strength in a short time.
Lääke hyödyttää pääasiassa urheilijoita ja kehonrakentajia, jotka haluavat ylläpitää lihaksiaan ja lisätä niiden voimaa lyhyessä ajassa.

It's typically depending on the potential hazards on the ground, ease of processing, quickest method, and the available workspace-not to mention customers who want to maintain a perfect lawn.
Se riippuu tyypillisesti potentiaalisista vaaroista kentällä, käsittelyn helppoudesta, nopeimmasta menetelmästä ja käytettävissä olevasta työtilasta- puhumattakaan asiakkaista, jotka haluavat säilyttää täydellisen nurmikon.

Northern Ireland fishermen more than anyone want to maintain sustainable fisheries in the Irish Sea.
Juuri Pohjois-Irlannin kalastajat haluavat säilyttää kestävän kalastuksen Irlanninmerellä enemmän kuin ketkään muut.

We want to maintain this agreement and help it to be fulfilled, but we also want this agreement to be used to benefit the development of Papua New Guinea and Fiji and not to damage the Spanish industry.
Me haluamme säilyttää tämän sopimuksen ja edesauttaa sen täyttämistä, mutta me haluamme myös, että sitä käytetään edistämään Papua-Uuden-Guinean ja Fidžin kehitystä eikä vahingoittamaan tätä alaa Espanjassa.

A majority in this House preferred to reject this proposal and sided with those who want to maintain the conflict and benefit from it.
Parlamentin enemmistö kannatti tämän ehdotuksen hylkäämistä ja tuki niitä, jotka haluavat ylläpitää konfliktia ja hyötyä siitä.

Influential pressure groups who want to maintain chaos in Nigeria are stoking up antagonism between Muslims and Christians, despite the separation of state and religion, and the fact that the constitution should guarantee citizens their rights.
Vaikutusvaltaiset painostusryhmät, jotka haluavat ylläpitää kaaosta Nigeriassa, lietsovat vihaa muslimien ja kristittyjen välillä, vaikka valtio ja uskonto on erotettu toisistaan ja vaikka kansalaisoikeuksien pitäisi olla taattu perustuslaissa.

For as long as possible and not be, you know, in the corner I think, like everyone, I want to maintain my memory unable to, sort of, operate.
Kuten kaikki muutkin, minä haluan säilyttää muistini, pystymättömänä toimimaan. niin kauan kuin mahdollista, enkä olla sivussa.

Classifiers want to maintain the power to categorize things according to their perception, but what if the subject isn't willing or simply does not feel included in any of the categories that the classifier attempts to put them in?
Luokittelija haluaa pitää itsellään vallan luokitella asiat oman näkemyksensä mukaan, mutta entä jos luokiteltava ei halua tai ei koe kuuluvansa mihinkään niistä kategorioista, joihin luokittelija yrittää hänet sijoittaa,?

As the contribution rate is fixed people are invited to extend their working lives if they want to maintain the same pension level as earlier cohorts.
Jos eläkemaksujen osuus pysyy ennallaan, ihmisiä pyydetään pidentämään työuraansa, mikäli he haluavat säilyttää saman eläketason kuin heitä edeltävät ikäryhmät.

Some want to maintain veto rights, while others want to reduce the blocking minority and yet others want to structure the Commission in such a way that all objections related to the Council decision-making process return to the Commission.
Eräät haluavat säilyttää veto-oikeuden, toiset taas haluavat pienentää määrävähemmistön muodostavaa äänimäärää, ja eräät haluavat vaikuttaa komission rooliin siten, että kaikki neuvoston päätöksentekoprosessiin liittyvät vastalauseet palautuvat komissiolle.

In short, those who are not willing to at least partially dissolve in a partner and want to maintain their individuality, in this period it is better not to create a family.
Lyhyesti, ne, jotka eivät halua ainakin osittain liukenevat kumppani ja haluavat säilyttää yksilöllisyyden, tällä kaudella on parempi olla luoda perhe.

History has taught us that, in cases where a disease has economic repercussions on the agricultural sector and may also harm human health, the risk to man must not be underestimated; it must take priority if we really want to maintain consumer confidence.
Historia on opettanut meille, että silloin kun taudilla on taloudellisia vaikutuksia maatalousalaan ja se saattaa myös olla haitaksi ihmisten terveydelle, ihmisille aiheutuvia riskejä ei pidä aliarvioida. Ne on nostettava etusijalle, jos me todella haluamme säilyttää kuluttajien luottamuksen.

In terms of the reception of asylum seekers recast, we very much welcome the Commission's initial proposal and want to maintain certain parts of it, not least those concerning labour market access and adequate income support, which we voted on earlier today.
Mitä turvapaikanhakijoiden vastaanottoa koskevaan toisintoon tulee, olemme erittäin tyytyväisiä komission alkuperäiseen ehdotukseen ja tahdomme säilyttää siitä tietyt osat, muun muassa ne, jotka koskevat työmarkkinoille pääsemistä ja riittävää toimeentulotukea, josta äänestimme aiemmin tänään.

Finally, Mrs Ferrero-Waldner, let us not abandon the Andean countries just because one of them has cast the Andean Community aside: we cannot reward the country that has boycotted the Community, but rather we must reward those countries such as Colombia, Peru, Ecuador and- who knows?- Bolivia, that want to maintain an agreement with the European Union.
Lopuksi haluan sanoa arvoisalle komission jäsenelle Ferrero-Waldnerille, ettemme saa hylätä Andien maita vain siksi, että yksi niistä on eronnut Andien yhteisöstä. Emme voi näin ollen palkita maata, joka on boikotoinut Andien yhteisöä, vaan meidän on pikemminkin palkittava ne maat, jotka haluavat ylläpitää sopimussuhteita Euroopan unioniin, kuten Kolumbia, Peru, Ecuador ja- kukapa tietää- Bolivia.

The vast majority wants freedom; they want to maintain their privacy, to have access to culture without fear or anxiety, to retain the neutrality of the Internet; they do not want screening or discrimination when it comes to data transmission.
Valtava enemmistö haluaa vapautta; he haluavat säilyttää yksityisyytensä, päästä osalliseksi kulttuurista ilman pelkoa tai ahdistusta, säilyttää internetin puolueettomuuden; he eivät halua tarkastuksia tai syrjintää, kun on kyse tiedonsiirrosta.

The preservation of the UN Security Council's role, and of the primacy of international law, must remain our basis if we want to maintain a credible system able to guarantee peace and security.
Meidän on yhä pidettävä lähtökohtanamme YK: n turvallisuusneuvoston asemaa ja kansainvälisen lain etusijaisuuden suojelemista, jos haluamme ylläpitää uskottavaa järjestelmää, joka pystyy turvaamaan rauhan ja turvallisuuden.

It must be efficient, and for this reason we want to maintain Parliament's scope for negotiation, so that we and the Commission and the Council can together agree on what the best possible form of governance is to see this European and very ambitious, major project through to the end.
Sen täytyy olla tehokasta, ja tästä syystä me haluamme pitää kiinni parlamentin neuvottelumahdollisuuksista, jotta voimme yhdessä komission ja neuvoston kanssa sopia siitä, mikä on paras mahdollinen hallintotapa tämän eurooppalaisen, hyvin kunnianhimoisen suurhankkeen loppuun saattamiseksi.

In this day and age, more and more business functions are moving into cyberspace, which means that business owners must be ready to travel to this relatively unknown domain if they want to maintain strong customer ties and stay a step or two ahead of the competition.
Tänä päivänä yhä enemmän yritysten toiminnot ovat siirtymässä tietoverkoissa, mikä tarkoittaa, että yritysten omistajien on oltava valmis matkustamaan tämän suhteellisen tuntematon verkkotunnuksen, jos he haluavat säilyttää vankan asiakaspohjan siteet ja pysyä askeleen tai kaksi edellä kilpailijoita.

This is a leadership agenda, and I believe that it is nonetheless important to point out- since it was not obvious at the start- that the position of the Member States, which are going to take part in the London Summit, and of the Commission, is in fact the message of the entire Union of 27 Member States, which want to maintain this leadership position so as to introduce a new approach at international level.
Tämä on johtajuutta koskeva asialista, ja mielestäni on kuitenkin tärkeää huomauttaa- koska se ei ollut ilmiselvää alusta asti- että Lontoon huippukokoukseen osallistuvien jäsenvaltioiden ja neuvoston viesti on itse asiassa viesti koko 27 jäsenvaltion unionilta, joka haluaa säilyttää tämän johtoaseman, jotta kansainvälisellä tasolla voitaisiin ottaa käyttöön uusi lähestymistapa.

The Commission wants to maintain the high quality of this diploma.
Komissio haluaa säilyttää tämän tutkinnon korkean laadun.

Furthermore, Parliament wanted to maintain some reserves in the 2011 budget.
Lisäksi parlamentti haluaa säilyttää jotkut varaukset vuoden 2011 talousarviossa.

He wants to maintain the continuity of.
Hän haluaa säilyttää jatkuvuuden.