Mitä Tarkoittaa WAS DONE TO YOU Suomeksi - Suomeksi Käännös

• sinulle tehtiin

Esimerkkejä Was done to you käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Something was done to you.
Sinulle tehtiin jotain.

Was done to you. But I also know what.
Tiedän myös, mitä teille on tehty.

Something was done to you.
Jotain tehtiin sinulle.

What was done to you was cruelty for cruelty's sake.
Se, mitä sinulle tehtiin, oli julmuutta julmuuden vuoksi.

I know what was done to you.
Tiedän, mitä teille tehtiin.

What was done to you by humans… it's unforgivable.
Se, mitä ihmiset tekivät sinulle.

A horrible thing was done to you.
Sinulle tehtiin kauhea asia.

What was done to you doesn't excuse what you did..
Mitä sinulle tehtiin, ei oikeuta tekoasi.

Everything that was done to you.
Kaikki, mitä sinulle tehtiin.

Scully, something was done to you-- something that you're just beginning to remember.
Scully, sinulle tehtiin jotain, jonka alat vasta nyt muistaa.

What if I can undo what was done to you?
Entä jos voin perua sinulle tehdyn?

Whatever was done to you, it was Cameron.
Mitä sinulle on tehtykin, se on ollut Cameron.

I'm sorry. For what was done to you.
Olen pahoillani siitä, mitä sinulle tehtiin.

And I just wanted to tell you that I don't have any firsthand experience with what you went through, but nothing makes me sadder or madder or badder than even the thought of what was done to you.
Halusin vain kertoa että minulla ei ole kokemusta siitä, mitä sinulle tapahtui mutta mikään ei saa minua suremaan, suuttumaan ja raivoamaan niin kuin pelkkä ajatuskin siitä, mitä sinulle tehtiin.

I know what was done to you, Georgie.
Tiedän, mitä sinulle tehtiin, Georgie.

So you're thinking about what was done to you.
Mietit siis, että mitä sinulle tehtiin.

A wrong that was done to you.
Korjaat vääryyden, joka tehtiin sinulle ensin.

I just needed to come here today to personally apologize for what was done to you.
Halusin vain tulla käymään tänään, ja pahoitella sitä mitä sinulle tehtiin.

It's unforgivable. What was done to you by humans.
Se, mitä ihmiset tekivät sinulle.

It was something that was done to you.
Se oli jotain, mitä sinulle tehtiin.

And I don't care what you did in Iraq or what was done to you… because we ain't got no wife-beaters in this family.
En välitä mitä teit Irakissa tai mitä sinulle tehtiin koska perheessämme ei ole vaimonhakkaajia.

I cannot begin to imagine what was done to you in the real.
En osaa edes kuvitella, mitä sinulle tehtiin todellisuudessa.

And I know what everybody was doing to you.
Tiedän, mitä kaikki tekivät sinulle.

I… I don't know what they were doing to you.
En tiedä mitä he tekivät sinulle.

After everything he's done to you.
Vaikka hän teki sinulle näin.

Tell me what he's done to you!
Mitä hän teki sinulle?

After everything he's done to you?
Kaiken hänen sinulle tekemänsä jälkeen?

Look what it's done to you, taking an innocent life.
Katso mitä se tekee sinulle,- viattoman hengen vieminen.

Look what it's done to you!
Ja mitä se onkaan tehnyt teille!

Whatever Lex was doing to you, I stopped it.
Mitä Lex tekikin sinulle, se on ohi.