Mitä Tarkoittaa WAS RELUCTANT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• oli haluton
• oli vastahakoinen
• ei ollut halukas

Esimerkkejä Was reluctant käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

He was reluctant?
Vastusteliko hän?

Says our shooter was reluctant.
Ampuja oli vastahakoinen.

He was reluctant.
Hän oli vastahakoinen.

I went up three cup sizes. The doctor was reluctant.
Kuppikoko suureni kolmella, ja lääkäri oli vastahakoinen.

The judge was reluctant.
Tuomari oli nihkeä.

He was reluctant to talk about it.
Hän oli haluton puhumaan siitä.

The guy… He was reluctant.
Hän oli vastahakoinen.

Tom was reluctant to go by himself.
Tom oli haluton menemään yksin.

This explains why the regiment was reluctant to supply information.
Siksi rykmentissä oltiin vastahakoisia antamaan tietoja.

He was reluctant to come forward.
Hän oli haluton kertomaan totuutta.

It has helped to convince firstly the Commission, and then even the minority on the Council which was reluctant to go along with this.
Se auttoi ensin vakuuttamaan komission ja sitten jopa neuvoston vähemmistön, joka oli vastahakoinen hyväksymään tätä.

Tom was reluctant to go.
Tom oli vastahakoinen lähtemään.

He recalled that, as he was finding success as a director on television, he was reluctant to go back on the stage.
Hän muistutti, että, kun hän oli löytää menestys ohjaajana televisiossa, hän oli haluton menemään takaisin lavalle.

Ludlum was reluctant.
Valitettavasti Cris on vastahakoinen.

He was reluctant In confessing his crimes Because he had a girlfriend in'92.
Hän oli haluton tunnustamaan rikoksiaan, koska hänellä oli tyttöystävä'92.

History. During the Civil War, Camden County was reluctant… to make a commitment to either the North or the South.
Historia. Sisällissodan aikana Camden oli haluton liittymään pohjoiseen tai etelään.

She was reluctant, but I insisted, and she warned me to be very careful.
Hän oli vastahakoinen, mutta minä vaadin, ja hän kehotti minua olemaan varovainen.

In fact the treatise was modified a number of times and Ampère was reluctant to call it completed for fear that further changes might be required.
Itse asiassa translitteratio on muutettu useita kertoja ja Ampère oli haluton kutsua sitä loppuun pelätä, että lisää muutoksia saatetaan tarvita.

Tom was reluctant to see a doctor.
Tomi ei ollut halukas tapaamaan lääkäriä.

Later, the team became interested in the concept of memory as a central theme and redesigned the game accordingly, although game director Jean-Maxime Moris was reluctant to set the game in Paris since the studio was based there.
Myöhemmin pelin kehittäjät innostuivat konseptista, jossa muisto olisi merkittävässä roolissa pelissä ja suunnittelivat pelin uudelleen, vaikka kehittäjä Jean-Maxime Moris olikin vastahakoinen pelin tapahtumapaikan asettamisesta Pariisiin, sillä pelitalo sijaitsi siellä.

Dr Langham was reluctant to accompany us back to the SGC.
Tri Langham oli vastahakoinen tulemaan mukaamme.

If Members had attended the debate last night on the final report, which was my report on landfill, they would have heard the Commissioner say that she was reluctant to give in full her speech with all the opinions of the Commission on the amendments tabled by Members of this House because it was late and she was rather tired.
Jos jäsenet olisivat osallistuneet keskusteluun eilisiltana viimeisestä mietinnöstä, joka oli laatimani jätteiden käsittelyä kaatopaikoilla koskeva mietintö, he olisivat kuulleet komissaarin sanovan, että hän oli haluton pitämään loppuun asti puhettaan ja esittämään kaikkia komission kantoja parlamentin jäsenten esittämistä tarkistuksista, koska oli myöhä ja hän oli aika väsynyt.

Hannah was reluctant at first, But Penelope can be pretty persuasive.
Hannah ei suostunut ensin, mutta Penelope osaa suostutella.

This was because the government in Chişinău was reluctant to end the stalemate and adopted an ambiguous, unconstructive position on this.
Tämä johtui siitä, että Chişinăussa toimiva hallitus oli haluton tekemään lopun pattitilanteesta, ja sen suhtautuminen asiaan oli tulkinnanvaraista ja kyseenalaista.

Even though he was reluctant to do it, Tucker used most of his savings to help Chester when Chester accidentally ate the Bellini's $2 bill.
Vaikka hän oli haluttomia tekemään sitä, Tucker käytetty useimmat hänen säästöjä auttaa Chester kun Chester vahingossa söi Bellinin$ 2 laskun.

He chronically overestimated the strength of enemy units and was reluctant to apply principles of mass, frequently leaving large portions of his army unengaged at decisive points.
Hän kroonisesti yliarvioi vihollisen lukumäärän ja oli haluton saavuttamaan etuasemaa väkimäärällä, ja jätti elintärkeissä kohdissa suuria osia armeijoistaan taistelun ulkopuolelle.

At first Salma was reluctant to let her son go with him, and Shayba, out of love and respect for his mother, refused to leave without her consent.
Aluksi Salma oli haluton päästämään poikansa mennähäntä, ja Shayba, rakkaudesta ja kunnioitusta hänen äitinsä kieltäytyi lähtemästä ilman hänen suostumustaan.

At first, Brocke was reluctant to cooperate, but finally agreed to.
Ensin Brocke ei ollut halukas yhteistyöhön mutta suostui lopulta.

Martin was reluctant to make the necessary deep cuts to get the book down to publishable length, as that would have compromised the story he had in mind.
Martin oli haluton tekemään suuria leikkauksia saadakseen kirjan julkaisukelpoiseen pituuteen, koska se olisi vaarantanut tarinan, joka hänellä oli mielessään.

When first asked to be in Pretty in Pink, Ringwald was reluctant, but after seeing how hard it was for the producers to find a replacement for her, she decided she would portray Andie in the film.
Kun pyydetään ensin olla Pretty in Pink, Ringwald oli haluton, mutta nähtyään kuinka vaikeaa oli tuottajille löytää korvaaja hänelle, hän päätti hän kuvata Andie elokuva.