Mitä Tarkoittaa WAS RESPECTED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kunnioitettiin
• on noudatettu
• arvostettiin

Esimerkkejä Was respected käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

She was respected.
Häntä kunnioitettiin.

It was nice feeling like I mattered again, like I was respected.
Tuntui hyvältä, että olin taas merkittävä, että minua kunnioitettiin.

He was respected.
Häntä myös kunnioitettiin.

In all the books Josh gave me, one move was respected more than any other.
Kaikissa Joshin antamissa kirjoissa arvostettiin yhtä liikettä muita enemmän.

I Was Respected.
Minua kunnioitettiin, pelättiin.

Because he created rain. Ukko was respected, and people bowed to him.
Mutta Ukkoa kunnioitettiin ja kumarrettiin syvään- sillä se sai aikaan sateen.

He was respected. He was eloquent.
Häntä kunnioitettiin. Hän oli kaunopuheinen.

The 90-day limit requested by the EAW was respected in most cases.
Useimmissa tapauksissa noudatettiin eurooppalaisessa pidätysmääräyksessä pyydettyä 90 päivän määräaikaa.

He was respected.
Häntä arvostettiin. Kysy keneltä vaan.

Used to be when you told a guy you were busy, that was respected.
Yleensä, kun sanotaan että on kiireinen- sitä kunnioitetaan.- En tiedä tuosta mitään.

He was respected, he was a stand-up guy.
Hän on kunnioitettu ja rehellisenä pidetty mies.

This is something that was respected, even by President Putin.
Jopa presidentti Putin kunnioitti tätä periaatetta.

I was respected, loved, dedicated, and feared.
Minua kunnioitettiin, rakastettiin, omistautuin ja pelättiin.

A couple of centuries ago, this man was respected, and his work was in great demand.
Pari vuotta sitten tämä mies kunnioitettiin, ja hänen työnsä oli erittäin vaatimaton.

Ukko was respected, and people bowed to him- because he created rain.
Mutta Ukkoa kunnioitettiin ja kumarrettiin syvään- sillä se sai aikaan sateen.

The tight spending norm set by parliament for healthcare spending growth was respected in 1997.
Kansalliskokouksen asettamia tiukkoja rajoja terveydenhuoltomenojen kasvulle noudatettiin vuonna 1997.

One move was respected more than any other. In all the books Josh gave me.
Kaikissa Joshin antamissa kirjoissa arvostettiin yhtä liikettä muita enemmän.

The Baron wasn't popular, but as a powerful figure and employer of half the village, he was respected.
Paroni ei ollut suosittu, mutta voimakas hahmo ja työllisti puolet kylästä, häntä kunnioitettiin.

The Constitutional system was respected and institutions functioned normally.
Valtiosääntöjärjestelmää noudatettiin ja toimielimet toimivat normaalisti.

But as a powerful figure and employer of half the village, The Baron wasn't popular, he was respected.
Paroni ei ollut suosittu, mutta voimakas hahmo ja työllisti puolet kylästä, häntä kunnioitettiin.

This right was respected in the latest elections and the people of Ukraine went to the polls.
Tätä vapautta kunnioitettiin viime vaaleissa, ja Ukrainan kansa kävi vaaliuurnilla.

Then I blacklisted ipv6 just to test that the blacklist file was respected, it was..
Sitten olen mustalla listalla ipv6 vain testata, että Musta lista on noudatettu, se oli..

The Baron wasn't popular, he was respected. but as a powerful figure and employer of half the village.
Mutta voimakas hahmo ja työllisti puolet kylästä, Paroni ei ollut suosittu, häntä kunnioitettiin.

The wish expressed by the budget authority that expenditure be brought forward in 2003 was respected.
Budjettivallan käyttäjän esittämää toivomusta menojen aikaistamisesta vuonna 2003 noudatettiin.

Woman wants husband was respected for her children, and that he is as worried about them, as she did.
Nainen haluaa miehensä oli noudatettu hänen lapsille, ja että hän on niin huolissaan niistä, kuin hän.

At the same time I would like to express my grief over the absence of Secretary of State Antti Satuli, who was respected and liked.
Haluan samalla ilmaista suruni siitä, että vieraiden joukosta on poissa arvostettu ja pidetty ulkoasianministeriön valtiosihteeri Antti Satuli.

We have lost a colleague who was respected right across the political spectrum, both at home in Scotland and here in the European Parliament.
Olemme menettäneet kollegan, jota kunnioitettiin kaikilla politiikan saroilla niin Skotlannissa, josta hän oli kotoisin, kuin täällä Euroopan parlamentissakin.

The evaluation shall include a specific analysis on the way the Charter of Fundamental Rights was respected pursuant to the application of the Regulation.
Arviointiin on sisällytettävä erityinen analyysi siitä, kuinka perusoikeuskirjaa on noudatettu asetuksen mukaisesti.”.

They could also lead to a rapprochement with the European Union and the granting of the aid which the European Union was prepared to give in the event that democracy was respected.
Se voi myös odottaa kohtaavansa uudelleen Euroopan unionin ja saavansa apua, jonka Euroopan unioni oli valmis sille antamaan, jos se kunnioittaa demokratiaa.

The Council notes that while the annual ceiling set on central government expenditure for 1999 was respected in the budget proposal which was submitted to Parliament, the ceilings for the years 2000-2002 are a non-binding guideline.
Neuvosto panee merkille, että valtion menoille vuodeksi 1999 asetettua enimmäismäärää noudatettiin eduskunnalle toimitetussa talousarvioesityksessä, mutta että vuosien 20002002 enimmäismäärät ovat suuntaviivoja eivätkä sitovia.