Esimerkkejä We are approaching käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We are approaching Trelka V.
Please sit here. We are approaching a tunnel.
Lähestymme tunnelia. Istukaa tähän.We are approaching Zone Limit.
Lähestymme alueen rajaa.Captain. Continue. We are approaching destination.
Jatkakaa. Kapteeni, lähestymme päämäärää.We are approaching the barricade.
Ihmiset myös kääntävät
Ladies and gentlemen, we are approaching Abu Simbel.
Naiset ja herrat, lähestymme Abu Simbeliä.We are approaching Suwon Station.
Lähestymme Suwonin asemaa.Ladies and gentlemen, we are approaching Nice Airport.
Hyvät naiset ja herrat, lähestymme Nizzan lentokenttää.We are approaching Skako Minor.
Niin! Lähestymme Skako Minoria.The most important thing, though, is that this is how we are approaching this matter, and that is very valuable.
We are approaching his ship now.
Lähestymme hänen alustaan nyt.PL Mr President, I think that it is a very good thing that we are approaching the end of our work on this important report.
PL Arvoisa puhemies, mielestäni on erittäin hyvä, että työmme tämän tärkeän mietinnön parissa lähenee loppuaan.We are approaching Palomino Island.
Lähestymme Palominon saarta.The increase in disappearances, the distortions in space-time… that my peoplecall the crux event. the aberrant weather… that is all because we are approaching something.
Hurjistuneet sääilmiöt. Ne kaikki Lisääntyneet katoamiset,jota väkeni kutsuu ydintapahtumaksi. johtuvat jostain lähestyvästä,- aika-avaruuden vääristymät.We are approaching Daro's atmosphere.
Lähestymme Daron ilmakehää.I have to say to the Council that we in the European Parliament most certainly have reason to examine ourselves and the way that we are approaching the 2011 budget.
Minun täytyy sanoa neuvostolle, että meidän Euroopan parlamentin jäsenten on toden totta syytä mennä itseemme ja pohtia lähestymistapaamme vuoden 2011 talousarvioon.We are approaching Trelka V.- Yes?
Lähestymme Trelka V: ttä. Niin?But that will cause a technical problem with the budget, because now, as a result of this unexpected event, we are approaching the ceiling that has been imposed for such transfers to the guarantee fund.
Mutta se tuottaa Yeah! We are approaching Skako Minor.
Niin! Lähestymme Skako Minoria.We are approaching Soukara. Deal the cards.
Lähestymme Soukaraa. Jaa kortit.Captain, we are approaching Dytallix B.
Kapteeni, lähestymme Dytallix B: tä.We are approaching a tunnel. Please sit here.
Lähestymme tunnelia. Istukaa tähän.Captain, we are approaching Dytallix B.
Kapteeni, me lähestymme Dytallix B: tä.We are approaching the Loren system. Aye, sir.
Sir.- Lähestymme Lorenin järjestelmää.Mr President, Commissioner, we are approaching the end of the five-year term established in Amsterdam.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, Amsterdamissa sovittu viiden vuoden ajanjakso lähenee loppuaan.We are approaching the morning of a new age.
Miika 4:1-4 Me lähestymme uuden ajan aamua.The world as a whole feels, as if we are approaching a kind of passage and here is based, is the galactic alignment.
Maailma ylipäätään tuntee, aivan kuin me lähestyisimme eräänlaista kulkua. Ja täällä sijaitsee galaktinen kohdistus.We are approaching destination. Captain. Continue.
Jatkakaa. Kapteeni, lähestymme päämäärää.Perhaps we are approaching this incorrectly.
Ehkä lähestymme asiaa väärin.We are approaching Abu Simbel. Ladies and gentlemen.
Naiset ja herrat, lähestymme Abu Simbeliä.
