That is what can be deduced from what we are hearing here in Parliament.
Niin voi päätellä sen perusteella, mitä täällä parlamentin keskuudessa kuulemme.
Today we are hearing the case of Albin Kurti, of Kosovo.
Me kuulemme tänään kosovolaisen Albin Kurtin tapauksesta.
Everyone is familiar with these cases and we are hearing stories from a number of different countries.
Tapaukset ovat kaikille tuttuja, ja kuulemme tarinoita monista eri maista.
We are hearing from Mr Solana, Madeleine Albright and Mr Holbrooke.
Kuulemme, mitä sanovat Solana, Albright ja Holbrooke.
What specious reasoning we are hearing from the well-meaning, open-minded Left,!
Mutta millaista harhaanjohtavaa järkeilyä kuulemmekaan hyvää tarkoittavalta ennakkoluulottomalta vasemmistolta!
We are hearing c hatter about some stolen bearer bonds.
Kuulimme puhetta varastetuista haltijavelkakirjoista ja uskomme,-.
This debate is fizzling out because of the situation in Italy and the positive statements that we are hearing.
Keskustelu kuivuu kokoon Italian tilanteen ja kuulemiemme myönteisten lausumien takia.
Aware of what? We are hearing a great deal about your son.
Tietoinen mistä? Olemme kuulleet paljon pojastanne.
The tone of the question when it was put seems very different from the tone that we are hearing now in the Chamber.
Kysymyksen sävy, kun se laadittiin, vaikuttaa varsin erilaiselta verrattuna siihen sävyyn, jonka kuulemme nyt parlamentissa.
Although, we are hearing rumors that the case is weakening.
Mutta olemme kuulleet, että juttu heikkenee-.
Mr President, this morning's debate creates great confusion, because the positions we are hearingare very different.
Arvoisa puhemies, tämän päivän keskustelu herättää suurta sekaannusta, sillä kuulemamme kannat poikkeavat suuresti toisistaan.
We are hearing a lot of words, but our fellow citizens are not seeing results.
Kuulemme paljon puhetta, mutta kansalaiset eivät näe tuloksia.
We are not getting into a debate on a procedural point. We are hearing a proposal, one opinion against, and one in favour.
Nyt ei aloiteta keskustelua menettelykysymyksestä: nyt kuunnellaan ehdotus, yksi vastustava kannanotto ja yksi puoltava kannanotto.
We are hearing similar arguments in the discussion on car exhaust gases.
Samanlaisia väitteitä kuullaan myös autojen pakokaasuja koskevassa keskustelussa.
DE Mr President,Commissioner, nothing that we are hearing today and are tabling in terms of demands is new.
DE Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen,mikään siitä, mitä tänään kuulemme ja mitä tuomme vaatimusten muodossa esiin, ei ole uutta.
We are hearing reports from Mushkoh Valley of attacks on the Indian forward post.
Kuulemme raportteja Mushkohin laakson hyökkäyksistä Intian raja-asemaa vastaan.
All over Europe we are horrified to see odious acts and we are hearing hateful words and incitements to violence.
Kaikkialla Euroopassa joudumme kauhuissamme seuraamaan vihamielisiä tekoja ja kuulemaan vihamielisiä puheita ja kehotuksia ryhtyä väkivaltaisuuksiin.
For once we are hearing the truth from a leader writer at the Financial Times, Martin Wolf.
Kerrankin kuulemme totuuden Financial Times-lehden johtavalta journalistilta Martin Wolfilta.
They went there believing they were going to serve in a good cause, and, as we are hearing here, Iraq is, today, on the way to building a democracy.
He menivät sinne uskoen palvelevansa hyvää asiaa ja, kuten täällä kuulemme, Irakissa rakennetaan demokratiaa.
We are hearing chatter about stolen bearer bonds.-We have reason to believe al Qaeda.
Kuulimme puhetta varastetuista haltijavelkakirjoista ja uskomme, että al-Qaidan jäsenet.
It is clear that various consultation exercises that have been undertaken at European level have had some effect: we are hearing the message now, but we should also listen.
On selvää, että EU: n tasolla järjestetyillä eri kuulemisilla on ollut jotain vaikutusta: kuulemme nyt kansalaisten viestin, mutta meidän pitäisi myös kuunnella.
Much of what we are hearing this morning is based on the concept of a benevolent state.
Moni täällä tänä aamuna kuulemamme asia perustuu hyvää tarkoittavan valtion käsitykseen.
Any attack upon civilians is abominable, andthe sabre rattling we are hearing in Washington- the President uses expressions such as'crusade'- is therefore also abominable.
Arvoisa puhemies, jokainen siviileihin kohdistuva hyökkäys on inhottava,ja sen vuoksi Washingtonista kuuluva sapelinkalistelu- presidentti käyttää muun muassa ilmaisua"ristiretki"- on myös inhottavaa.
Now we are hearing new reports about the targeting of opposition parties and journalists.
Äskettäin olemme kuulleet uusia ilmoituksia oppositiopuolueisiin ja toimittajiin kohdistuvista hyökkäyksistä.
However, faced with these figures and with the terrible, dreadful accounts we are hearing, do you not think that we in this House are entitled to have our doubts about the results of this strategy?
Eikö teistä kuitenkin näiden lukujen ja kuulemiemme hirvittävien kauhukuvausten perusteella tunnu siltä, että parlamentin jäsenillä on oikeus suhtautua varauksella tämän strategian tuloksiin?
We are hearing our, through the aural reception, Kṛṣṇa's name, but if we keep our ear without purification….
Me kuulemme ääntä vastaanottaen Kṛṣṇan nimen, mutta jos me emme puhdista korviamme niin….
Now, however, we are hearing that Catholics, such as the Catholic priest Nguyen Van Ly,are being persecuted.
Nyt kuulemme kuitenkin, että myös katolisia vainotaan, ja kohteena on katolinen pappi Nguyen Van Ly.
Tulokset: 57,
Aika: 0.0572
Kuinka käyttää "we are hearing" Englanti lauseessa
Again we are hearing described a womb-like state.
We are hearing very often about detachment lately.
We are hearing differing versions from various sources.
The first rumours we are hearing is from Macrumours.
In this photo we are hearing about wheat receivals.
Now we are hearing similar concerns in other areas.
We are hearing more and more about essential oils.
Now we are hearing this happening more and more.
This week we are hearing from Seminarian Michael Fulton.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文