Mitä Tarkoittaa WE CAN GET YOU OUT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• saamme sinut ulos
• saamme teidät ulos
• pääsemme pakoon

Esimerkkejä We can get you out käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

We can get you out.
Voimme viedä sinut ulos.

I know how we can get you out.
Tiedän, miten saamme sinut ulos.

We can get you out.
Voimme viedä sinut pois.

No. What? If he hurt you, we can get you out of here.
Jos hän satutti sinua, voimme auttaa. Ei.

We can get you out.
Voimme auttaa sinut pois.

There's gonna be a short delay before we can get you out.
On pieni viivytys, ennen kuin saamme teidät ulos.

We can get you out of here.
Voimme hoitaa sinut pois täältä.

If it's not yours, maybe we can get you out of here a lot faster.
Jos vauva ei ole sinun, ehkä pääset vapaaksi.

We can get you out of there now.
Saamme sinut pois sieltä heti.

Gotta keep you up here till we can get you out.
Pidämme sinut täällä, kunnes saamme sinut järjestettyä pois.

We can get you out of this.
Voimme auttaa sinut selville vesille.

If you help us beat these things I think we can get you out of here.
Jos autat meitä voittamaan nämä, voimme ehkä saada sinut ulos täältä.

Maybe we can get you out of here.
Saatamme saada sinut pois täältä.

Have the transporter chief keep a lock on you so we can get you out quickly.
Käske siirtopäällikön pitää signaalistanne kiinni jotta saamme teidät tarvittaessa heti takaisin.

Come! We can get you out!
Me voimme auttaa sinut ja vauvan pois.-Tule!

Jerome, I just wanna let you know if you change your mind, we can get you out of here.
Jerome, haluan vain sanoa että jos muutat mielesi, saamme sinut ulos täältä.

We can get you out! Come!
Me voimme auttaa sinut ja vauvan pois.-Tule!

You can avoid security completely. If we can get you out by 15 minutes past the hour.
Jos saamme sinut ulos 15 minuuttia yli tasatunnin, vältämme vartijat.

Sir, we can get you out if you leave now.
Herra, pääsemme pakoon, jos lähdemme nyt.

We don't know, but I will continue to try to locate them, and then we can get you out, Captain.
Emme tiedä, mutta yritämme löytää heidät- ja sitten saamme teidät ulos, kapteeni.

I hope we can get you out of this mess.
Toivon, että saamme sinut tästä liemestä.

We can get you out of there. You're sick.
Olet sairas. Autamme sinut pois sieltä, jos tarpeen.

Look, I hope we can get you out of this mess.
Tästä liemestä. Toivon, että saamme sinut.

We can get you out. But it's going to cost you..
Saamme teidät ulos, mutta se maksaa teille..

Until we can get you out of that elevator and into the O.
Kunnes saamme teidät ulos hissistä ja leikkaussaliin.

We can get you out of there. If anything happens, You're sick.
Olet sairas. Autamme sinut pois sieltä, jos tarpeen.

Then we can get you out of here, and you can start to get better.
Sitten saamme sinut pois täältä ja alat voida paremmin.

If we can get you out by 15 minutes past the hour, you can avoid security completely.
Jos saamme sinut ulos 15 minuuttia yli tasatunnin, vältämme vartijat.