However, I can already announce that the outcome of this profound andserious exercise is quite satisfactory, especially because we confirmed the needs for enlargement, which correlate exactly to the same amounts we and Parliament agreed in 2002.
Voin kuitenkin ilmoittaa jo nyt, että tämän perusteellisen ja vakavasti otettavan arvioinnin tulokset ovat melko tyydyttäviä,sillä laajentumisen tarpeet saatiin vahvistettua: määrät vastaavat täsmälleen sitä, mistä sovimme parlamentin kanssa vuonna 2002.
We confirmed that he left by his own choice.
Varmistimme, että hän jätti koulun itse.
We expressed our desire for it in the Committee on Agriculture when we voted for urgent procedure by 25 to a mere 17; we confirmed it on Monday when this Parliament wanted to send a signal and voted 196 to 154 to end this dispute.
Olemme toivoneet sitä maanviljelystä käsittelevässä valiokunnassa äänestäessämme kiireellisyydestä 25 sen puolesta annetun äänen voittaessa vain 17 vastustavaa ääntä; vahvistimme sen viime manantaina, kun parlamentti päätti ilmaista halunsa lopettaa tämän väittelyn äänin 196-154.
Nice. We confirmed that we no longer exist.
Hienoa.- Varmistimme, että meitä ei enää ole.
We will usually process the refund due to you as soon as possible and, in any case, within 14 days of the day we received the products back or, if earlier, the receipt by us of proof of the return of the products or, in the case of a defective product,the day we confirmed to you via email that you were entitled to a refund for the defective product.
Käsittelemme hyvitykset yleensä niin pian kuin mahdollista ja joka tapauksessa 14 päivän kuluessa siitä päivästä, jona olemme saaneet tuotteet takaisin tai jona olemme saaneet vahvistuksen tuotteiden palautuksesta, riippuen siitä, kumpi tapahtuu aikaisemmin, tai jos kyseessä on viallinen tuote,siitä päivästä, jona vahvistimme sinulle sähköpostitse, että sinulla on oikeus viallisen tuotteen hyvitykseen.
I'm here. We confirmed the safe house.
Me vahvistimme turvatalon. Olen tässä.
We confirmed the alibi. Anything else of interest?
Varmistimme alibin. Mitään muuta mielenkiintoista?
I'm here. We confirmed the safe house.
Olen tässä. Me vahvistimme turvatalon.
We confirmed that he didn't send any packages from the hotel.
Varmistimme, ettei hän lähettänyt mitään huoneestaan.
We confirmed that you had Deejay Banner under contract.
Varmistimme, että sinulla oli D.J. Bannerin kanssa sopimus.
Helen's sister… then we confirmed That this was the same smell she felt.
Sisar Helen vahvisti myöhemmin sen olleen sama haju.
We confirmed that your husband was employed by the FBI back in states.
On vahvistettu, että miehenne oli FBI: n palveluksessa, kuten sanoitte.
To come back to Monday's summit: we confirmed the vital need for both Europe and the USA to stand shoulder to shoulder on the basis of shared convictions.
Palatakseni maanantain huippukokoukseen: vahvistimme, että sekä unionille että Yhdysvalloille on elintärkeää, että puolustamme yhdessä yhteistä vakaumustamme.
We confirmed this morning that the deterioration of our magnetosphere is being directly caused by stoppage of the Earth's core.
Meille vahvistui tänä aamuna että magnetosfäärin heikennys- johtuu siitä, että Maan ydin pysähtyy.
By pulling the wires out one at a time, we confirmed that the Bass was working, but it tends to blend with the buzzier vibes from the Trebble engine so you can't really feel it.
Vetämällä johdot ulos kerrallaan vahvistimme, että basso toimi, mutta se pyrkii sekoittumaan Trebble-moottorin buzzier-vibesiin, joten et voi tuntea sitä.
We confirmed that the legal experts should examine the matter with a view to arriving at a common assessment which might lead to agreement as to a common and constructive approach on the part of the EU at the Council meeting on 30 September.
Vahvistimme, että lakiasiantuntijoiden olisi tutkittava asia ja pyrittävä laatimaan yhteinen arvio, jonka pohjalta olisi mahdollista päästä sopimukseen EU: n yhteisestä ja rakentavasta lähestymistavasta 30. syyskuuta pidettävässä neuvoston kokouksessa.
In Luxembourg we confirmed Turkey' s eligibility for accession to the EU.
Luxemburgissa vahvistimme, että Turkki voi hakea EU: n jäsenyyttä.
Also we confirmed that the incident which got you relieved was due to an informer.
On myös varmistunut, että välikohtaus,- jonka takia sinut vapautettiin tehtävistäsi,- johtui ilmiannosta.
Tulokset: 34,
Aika: 0.0606
Kuinka käyttää "we confirmed" Englanti lauseessa
Later we confirmed that the dolphins were released.
We confirmed with issues with several other flights.
Unsurprisingly, we confirmed that Beall never contacted the publisher.
We confirmed the step-function polymer profile in strong-stretched state.
They were the first act we confirmed this year.
Have we confirmed where AF1 was at the time?
We confirmed their statements in other ways, as well.
As before, we confirmed the result of our code.
We confirmed plans to complete plugin testing by mid-week.
We confirmed plans for our next event, coming soon!
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文