We have to do more research andcheck our findings.
On tehtävä lisää tutkimusta ja dokumentoitava löydökset.
For these young people, we have to do more.
Näiden nuorten hyväksi on tehtävä enemmän.
But we have to do more.
Mutta on tehtävä enemmän.
I think, if anything, we have to do more.
Meidän on ennemminkin tehtävä vielä enemmän.
But we have to do more.
Meidän on tehtävä enemmän.
Nevertheless, at the same time, there are areas where we have to do more, not less.
Samalla on kuitenkin alueita, joilla meidän on tehtävä enemmän, ei vähemmän.
We have to do more research and check our findings.
On tehtävä lisää tutkimusta ja dokumentoitava löydökset.
We give what we have from our own pockets, but we have to do more and go canvassing.
Annamme omista taskuistamme, mutta on tehtävä enemmän ja saatava muita mukaan.
We have to do more- we shall do more!.
Meidän on tehtävä enemmän, ja me teemme!.
That's because it's her first time, and we have to do more extensive work on her.
Koska tämä on hänen ensimmäinen kertansa,- ja meidän on tehtävä laajemmin töitä hänen kanssaan.
We have to do more research and check our findings. Document everything.
On tehtävä lisää tutkimusta ja dokumentoitava löydökset.
I agree with the words of the Socialist spokesman:the 7th was a good start, but we have to do more.
Olen samaa mieltä kuin sosialistien ryhmäpuheenvuoron käyttäjä:7. päivä oli hyvä alku, mutta on tehtävä enemmän.
We have to do more because we have slept a bit there.
Meidän on tehtävä enemmän, sillä olemme antaneet tilanteen lipsua käsistämme.
If Europe is to stand a chance in the globalised economy, we have to do more for education, research and development.
Jos Euroopan unioni aikoo lainkaan pärjätä globalisoituvassa taloudessa, meidän on tehtävä nykyistä enemmän koulutuksen, tutkimuksen ja kehityksen aloilla.
No, we have to do more, and we can do more..
Ei, meidän pitää tehdä enemmän ja me myös voimme tehdä enemmän..
We have to develop a territorial approach that suits the specific social conditions of the regions where most Roma live, and we have to do moreto create employment for unskilled or low skilled people.
Meidän on kehitettävä alueellinen lähestymistapa, joka soveltuu niiden alueiden erityisiin sosiaalisiin oloihin, joilla suurin osa romaneista asuu, ja meidän on lisättävä toimiamme ammattitaidottomien tai vähäisen ammattitaidon omaavien ihmisten työllistämiseksi.
We have to do more for SMEs; I think it is a priority.
Meidän on tehtävä enemmän pk-yritysten hyväksi, minusta se on painopistealue.
We are working to encourage the Arab League to distance itself from the Government of Sudan and to withdraw its consent and support; as you know,this is happening to a certain extent, but we have to do more along these lines.
Pyrimme kannustamaan Arabiliittoa pysymään erossa Sudanin hallituksesta ja olemaan antamatta sille hyväksyntäänsä ja tukeansa. Kuten tiedätte,näin tapahtuu jossakin määrin, mutta meidän on tehtävä vielä paljon tämän eteen.
We have to do more on the labour market and, as you say, front-load investments.
Meidän on tehtävä enemmän työmarkkinoilla ja, kuten sanotaan, aikaistaa investointeja.
We have already hosted a meeting of senior officials from around the world and from the big financial institutions to discuss what we might be able to contribute if asked, and will, butin consultation with our neighbourhood, we have to do moreto support resources coming together more effectively.
Olemme jo isännöineet eri puolilta maailmaa tulevien ja suuria rahoituslaitoksia edustavien tulevien korkeiden virkamiesten kokouksia keskustellaksemme siitä, miten me voimme antaa panoksemme, jos sitä vaaditaan, ja me annamme sen muttanaapureitamme kuullen. Meidän on tehtävä entistä enemmän tukeaksemme resurssien entistä tehokkaampaa kokoamista.
This means we have to do moreto deal with the consequences of these disasters.
Meidän on siis tehtävä entistä enemmän onnettomuuksien seurauksien korjaamiseksi.
We have to do moreto find a cure; we have to do more about taking care.
Meidän on tehtävä enemmän löytääksemme parannuskeinon ja meidän on tehtävä enemmän hoidon eteen.
It is true that we have to do more with regard to the employment of older workers.
On totta, että meidän on tehtävä enemmän ikääntyvien työntekijöiden työllistämiseksi.
But we have to do moreWe give what we have, and go canvassing. from our own pockets.
Annamme omista taskuistamme, mutta on tehtävä enemmän ja saatava muita mukaan.
It seems to me that we have to do more about the people who are making a lot of money out of promoting violence in this way.
Minusta tuntuu, että meidän täytyy tehdä enemmän niiden henkilöiden osalta, jotka ansaitsevat hyvin edistämällä väkivaltaa tällä tavoin.
Yes, we have to do moreto fight poverty and social exclusion but for that, we need the support of our Member States.
Kyllä, meidän on tehtävä enemmän köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjumiseksi, mutta siinä tarvitsemme jäsenvaltioiden tuen.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文