We should encourage the Member States to organise referenda on it.
Onkin rohkaistava jäsenmaita järjestämään asiasta kansanäänestyksiä.
If those countries want to sell on the lucrative EU markets, we should encourage them to adopt decent and sustainable standards at home.
Jos kyseiset maat haluavat myydä tuottoisille EU: n markkinoille, meidän pitäisi kannustaa niitä noudattamaan säädyllisiä ja kestäviä normeja kotona.
We should encourage this sort of therapeutic action throughout Europe.
Meidän pitäisi kannustaa tällaista parantavaa toimintaa kaikkialla Euroopassa.
But we also sense that this is already happening- many young people are in fact also founding new start-up companies, and we should encourage this entrepreneurial spirit.
Viitteitä tästä käänteestä on kuitenkin myös jo nähtävissä- monet nuoret perustavat juuri myös uusia yrityksiä, ja meidän pitäisi tukea tätä yrittäjyyttä.
We should encourage all European regions to involve themselves in the cohesion-building process.
Meidän pitää rohkaista kaikkia Euroopan alueita luomaan koheesiota.
If we want a Commission that responds to the needs of the real world, we should encourage Commissioners to seek the necessary rendez-vous with democracy.
Jos haluamme, että komissio kykenee vastaamaan reaalimaailman tarpeisiin, meidän olisi rohkaistava komissaareja antamaan demokratian ratkaista kohtalonsa eikä estettävä sitä.
We should encourage what may be the best prospect for peace in a generation.
Meidän on edistettävä toimia, joilla rauha voidaan parhaiten saavuttaa yhden sukupolven aikana.
Of course we should be critical, butwe should also acknowledge that there are the beginnings of something here that we should encourage.
Tietenkin meidän on suhtauduttava kriittisesti, muttameidän on myös tunnustettava, että on käynnistynyt jotain sellaista, jota meidän on rohkaistava.
Maybe we should encourage her, see if she wants to take a class at the college, or.
Ehkä meidän pitäisi rohkaista häntä,- katsoa, jos hän haluaa ottaa tunteja lukiossa tai.
In writing.- The general thrust of this report advocates that rather than import protein from third countries, we should encourage farmers to produce it here in Europe.
Kirjallinen.-(EN) Tässä mietinnössä suositellaan yleisesti, että meidän pitäisi kannustaa viljelijöitä tuottamaan Euroopassa valkuaisainekasveja sen sijaan, että niitä tuodaan kolmansista maista.
We should encourage new countries to join it in order to make our work more effective.
Meidän on kannustettava uusia maita liittymään sopimukseen, jotta se toimisi tehokkaammin.
As an individual with slightly different views to the big group that I sit within, I am pretty much excluded from giving speeches in the courseof the main debate, and that surely is a reason why in this place we should encourage more democracy, more smaller groups, and giving powers to individual Members.
Olen näistä asioista hiukan eri mieltä kuin suuri ryhmä, mihin kuulun.Minun ei anneta puhua tärkeiden keskustelujen aikana, ja siksi meidän pitäisi edistää parlamentissa demokratiaa, useampia pieniä ryhmiä ja yksittäisten jäsenten oikeuksia.
We should encourage European players into this space as well in different languages and genres.
Eurooppalaisia toimijoita on rohkaistava tälle alalle kielestä ja lajityypistä riippumatta.
Secondly, we should encourage older people to remain at work longer if they so wish.
Toiseksi meidän olisi kannustettava ikääntyneitä ihmisiä jatkamaan työntekoa pidempään, jos he niin haluavat.
We should encourage people to take care of themselves and take responsibility for their own health.
Meidän on rohkaistava ihmisiä hoitamaan itseään ja ottamaan vastuuta omasta terveydestään.
The one group we should encourage to do more about this is the United Nations.
Ryhmä, jota meidän olisi kannustettava toteuttamaan enemmän toimia tämän asian osalta, on Yhdistyneet Kansakunnat.
We should encourage the use of technologies that allow different services to cohabit.
Meidän on rohkaistava sellaisen teknologian käyttöä, jonka ansiosta eri palvelut voivat jakaa taajuuksia.
For the longer term we should encourage and promote further cooperation among Member States in this field.
Pidemmällä aikavälillä meidän on syytä rohkaista ja edistää jäsenvaltioiden jatkuvaa yhteistyötä tällä alalla.
We should encourage people to take their destinies into their own hands through personal responsibility and self-initiative.
Meidän pitäisi rohkaista ihmisiä ottamaan kohtalo omiin käsiinsä kantamalla henkilökohtaisesti vastuuta ja olemalla oma-aloitteisia.
As Mrs Roure said, we should encourage people to integrate and I support their efforts to learn languages.
Kuten jäsen Roure sanoi, meidän tulisi rohkaista ihmisiä kotoutumaan ja tukea heidän ponnistelujaan kielen oppimiseksi.
We should encourage real freedom, namely freedom from evil, and not wilfulness and lawlessness which destroy and demean humankind.
Meidän pitäisi edistää todellista vapautta- vapautta pahuudesta- ei itsepäisyyttä ja laittomuutta, jotka tuhoavat ja alentavat ihmisyyttä.
At the same time we should encourage all these countries to engage in more active intra-regional cooperation.
Samalla meidän on kannustettava näitä kaikkia valtioita osallistumaan entistä aktiivisempaan alueiden väliseen yhteistyöhön.
We should encourage the UN Human Rights Commissioner, Mary Robinson, to install permanent observers in Burma to monitor human rights.
Meidän pitäisi rohkaista YK: n ihmisoikeusvaltuutettu Mary Robinsonia sijoittamaan Burmaan pysyviä tarkkailijoita valvomaan ihmisoikeuksia.
Like all good families, we should encourage those within our family who are trying to achieve more to pursue common ideals, goals and standards.
Kunnon perheen tapaan meidän pitäisi kannustaa niitä perheenjäseniämme, jotka kilvoittelevat yhteisten ihanteiden, päämäärien ja arvojen toteuttamiseksi.
We should encourage our citizens to work by reforming our tax systems, for example by reducing the burden on low-wage earners.
Meidän pitäisi kannustaa kansalaisiamme työntekoon uudistamalla verotusjärjestelmiämme siten, että esimerkiksi alennamme matalapalkka-alojen verorasitusta.
Yes, I would agree that we should encourage and support all people-to-people contact and all infrastructural measures that promote such contacts.
Olen toki sitä mieltä, että meidän olisi kannustettava kansalaisten välisiä suoria yhteyksiä ja niitä edistäviä infrastruktuuriin liittyviä toimia.
Tulokset: 52,
Aika: 0.0849
Kuinka käyttää "we should encourage" Englanti lauseessa
As their wedding photographers, we should encourage this!
We should encourage this in every way feasible.
We should encourage growth and change in others.
This a mutual interest, we should encourage it.
We should encourage such practice in our culture.
Yes, we should encourage that physical cleanliness factor.
We should encourage and support guys like greg!
We should encourage more events like this one.
We should encourage 'no sacred cow' talk shows.
We should encourage the expansion of such networking.
Kuinka käyttää "meidän pitäisi kannustaa, meidän on rohkaistava, meidän pitäisi rohkaista" Suomi lauseessa
Kyllä, äänestäminen on yhteisön toiminnan ja meidän pitäisi kannustaa toisiamme äänestää.
Meidän on rohkaistava entistä enemmän nuoria tyttöjä ja naisia opiskelemaan matemaattisia aineita ja hakeutumaan alan opiskelupaikkoihin.
Meidän on rohkaistava nuoriamme tutkimaan Raamattua ja mietiskelemään Jumalan sanoja.
Meidän pitäisi rohkaista realistiseen optimismiin, jos haluamme parantaa heidän elämänlaatuaan.
Eikö meidän pitäisi kannustaa ihmisiä pitämään huolta itsestään?
Meidän pitäisi rohkaista dialogiin säännöllisesti jo lapsena, jokaisessa koulussa.
Meidän on rohkaistava vähän vettä käyttäviä ruoho- ja pensaskatteita kaupunkien jäähdytyksen nopeaksi välistrategiaksi.
Meidän pitäisi rohkaista sitä, koska se on arvo, jota ei pitäisi ikinä hukata.
Nyt, annankin ratkaisuksi tälläiseen sen, että meidän on tiedotettava ja meidän on rohkaistava toisiamme puolustamaan kiusattuja.
Samalla meidän on rohkaistava niitä yrityksiä, jotka vakaasti uskovat ja luottavat tulevaisuuteen kotimaassamme ja käytettävissä olevaan ammattitaitoiseen työvoimaan.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文