Mitä Tarkoittaa WE TAKE ACTION Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ryhdymme toimiin
• ryhdy toimiin

Esimerkkejä We take action käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It is urgent that we take action.
On ensisijaisen tärkeää, että ryhdymme toimiin.

We take action against phishing sites when we learn of them.
Ryhdymme toimiin tietokalastelusivuista aina, kun kuulemme sellaisista.

We are making sure that we take action here.
Huolehdimme siitä, että niissä ryhdytään toimiin.

Before we take action?! How many more entertainers must we lose.
Ennen kuin ryhdymme toimiin? Kuinka monta viihdyttäjää meidän täytyy menettää.

I believe that we must think first, before we take action.
Uskon, että meidän on ajateltava, ennen kuin toimimme.

Let us make sure that we take action before poor people become so desperate.
Meidän on varmistettava, että ryhdymme toimiin, ennen kuin köyhistä ihmisistä tulee niin epätoivoisia.

How many more entertainers must we lose before we take action?!
Ennen kuin ryhdymme toimiin? Kuinka monta viihdyttäjää meidän täytyy menettää!

Under threat, we take action, for better or worse, whatever it takes to protect our own.
Uhattuina toimimme. Kävi miten kävi. Suojelemme omiamme hinnalla millä hyvänsä.

These values therefore inspire the implementation of our policy and we take actions in different forms.
Nämä arvot näin ollen innoittavat politiikkamme toteuttamista, ja ryhdymme toimiin eri muodoissa.

Therefore, it is essential that we take action to improve cooperation between universities, the academic world and business.
Tämän vuoksi on tärkeää, että ryhdymme toimiin korkeakoulujen, akateemisen maailman ja yritysten välisen yhteistyön parantamiseksi.

It's not until the problem gets so huge- and we can't ignore it anymore- that we take action.
Ei ole, kunnes ongelma saa niin suuri- ja me emme voi sivuuttaa sitä enää- että emme ryhdy toimiin.

It also means, for example, that we reduce emissions from industry, that we take action to improve controls, that we tax activities that do harm.
Meidän on esimerkiksi vähennettävä teollisuuden päästöjä, ryhdyttävä toimiin valvonnan parantamiseksi, verotettava haitallista toimintaa.

Mrs Maes is absolutely right that in 20 to 30 years we could well be witnessing a major aviation tragedy every week unless we take action now.
Maes on täysin oikeassa siinä, että 20 tai 30 vuoden kuluttua suuri lento-onnettomuus saattaa hyvinkin tapahtua viikoittain, ellei toimiin ryhdytä nyt.

We also know that the later we take action, the greater will be the damage, the more irreversible the processes, and the more we will have to pay.
Tiedämme myös, että mitä myöhemmin toimimme, sitä suurempi vahinko on, sitä peruuttamattomampia prosessit ovat ja sitä enemmän joudumme maksamaan.

All political parties in Ireland have expressed concern about this and I urge that we take action in relation to it.
Myös Irlannin kaikki puolueet ovat ilmaisseet huolestuneisuutensa asiasta. Vaadin, että ryhdymme toimiin asian suhteen.

Trafficking in human beings can only be combated effectively if we take action against undeclared employment and the exploitation of migrants in our own countries.
Ihmisten salakuljetusta voidaan torjua tehokkaasti vain, jos toteutamme toimia pimeää työtä ja maahanmuuttajien hyväksikäyttöä vastaan omissa valtioissamme.

What that means is that industry has reduced emissions; private households have reduced emissions, and air transport will use them up unless we take action.
Tämä tarkoittaa, että teollisuus on vähentänyt päästöjä, kotitaloudet ovat vähentäneet päästöjä, mutta lentoliikenne kuluttaa ne, ellemme ryhdy toimiin.

Unless we take action in this regard, there is a risk that these opportunities will not be available in the peripheral regions and that differences will become even greater.
Jos emme ryhdy toimiin tältä osin, on olemassa vaara, että nämä mahdollisuudet eivät ole saatavilla syrjäisillä alueilla ja että erot jopa kasvavat.

Of course, other countries have already experienced that, but, unless we take action, we too will be affected, in ways we can scarcely imagine at present.
Muilla mailla on tietysti jo kokemuksia tästä, mutta ellemme ryhdy toimiin, tämä ilmiö vaikuttaa myös meihin tavoilla, joita voimme tuskin edes kuvitella tällä hetkellä.

Unless we take action together to become stronger and if each person looks after their own interests, this Community will not be reinforced, but weakened, in these times of increasing globalisation.
Jos emme yhteistyössä tartu toimeen tullaksemme vahvemmiksi, ja jos jokainen huolehtii vain omista eduistaan, tämä yhteisö ei vahvistu tänä kasvavan globalisaation aikana, vaan heikkenee.

As Professor John Beddington, the UK's Chief Scientific Officer, recently predicted, unless we take action we face a perfect storm of scarce energy supplies, scarcity of water and food shortages.
Kuten Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen tieteellinen pääneuvonantaja professori John Beddington hiljattain ennusti, jos me emme ryhdy toimiin, kohtaamme niukkojen energialähteiden, vedenpuutteen ja elintarvikepulan aiheuttaman täydellisen myrskyn.

We can now fight the problem in good time and, if that is the case, we can ensure that, this time round, adequate measures are taken and we should not wait until the disaster has spread in South-East Asia again before we take action.
Jos näin on, nyt voimme tarttua ongelmaan hyvissä ajoin ja varmistaa, että tällä kertaa ryhdytään riittäviin toimenpiteisiin. Meidän ei pidä odottaa, että katastrofi on levinnyt koko Kaakkois-Aasiaan, ennen kuin ryhdymme toimiin.

I would like to assure you that we follow trade defence actions by third countries closely, and we take action when necessary- including intense monitoring, effective support for EU exporters affected and, indeed, the initiation of dispute-settlement procedures at the WTO.
Vakuutan teille, että seuraamme tiiviisti kolmansien valtioiden toteuttamia kaupan suojatoimia ja ryhdymme toimiin, kun se on tarpeellista- mukaan luettuna tiivis seuranta, tehokas tuki EU: n viejille ja riitojenratkaisumenettelyjen käynnistäminen Maailman kauppajärjestössä.

For those of us whose leitmotif for political action is solidarity, we also require efficiency, the sustainability of programmes and the creation of policies in the places where we take action, which will help these treasured societies of Latin America to reach higher levels of development and social justice.
Niille meistä, joille solidaarisuus on poliittisia toimia ohjaava johtotähti, solidaarisuus on tärkeää, mutta myös tehokkuus, ohjelmien kestävyys ja politiikkojen toteuttaminen siellä, missä toimimme, on tärkeää. Näillä kaikilla edistetään sitä, että nämä rakkaat Latinalaisen Amerikan yhteiskunnat pääsevät korkeammalle tasolle kehityksellä ja sosiaalisella oikeudenmukaisuudella mitattuna.

Our political efficiency will be measured by the speed with which we take action to ensure that mobility, adaptability, and the validation of acquired experience, can become strong levers for all the men and women of our European countries in the future, for all the men and women employed in our businesses.
Meidän poliittista tehokkuuttamme mitataan sillä, miten nopeasti toteutamme toimia sen varmistamiseksi, että liikkuvuudesta, mukautumiskyvystä ja hankitun kokemuksen validoinnista voi tulla voimakas keino Euroopan maiden kaikille miehille ja naisille tulevaisuudessa, kaikille yritystemme palveluksessa oleville miehille ja naisille.

I have to say that the decision we are taking will also help to make our roads safer, because I believe that whenever we take action in the sector of transport and especially road transport, we must always keep sight of our goal to halve the number of casualties on EU roads.
Täytyy sanoa, että päätös auttaa myös parantamaan maanteiden turvallisuutta. Liikennettä ja erityisesti maantieliikennettä koskeviin toimiin ryhdyttäessä on aina pidettävä mielessä tavoitteemme, joka on onnettomuuksien uhrien vähentäminen puolella EU: n maanteillä.

We took action to increase bank transparency.
Ryhdyimme toimiin pankkialan avoimuuden lisäämiseksi.

So we took action. Why am I here?
Ryhdyimme toimeen.- Miksi minun piti tulla?

It is high time we took action.
On siis aika ryhtyä toimeen.

So we took action. Why am I here?
Miksi minun piti tulla? Ryhdyimme toimeen.

Kuinka käyttää "we take action" Englanti lauseessa

When we’re pro-active, we take action sooner rather than later.

If not, maybe it is time we take action to.

We take action to accompany your business effectively and communicative.

Finally, in phase three, we take action with our S.T.E.P.S.

Our dreams become goals when we take action towards achievement.

We take action fast, in order to ensure business continuity.

That’s because we take action from a place of ego.

In WETOPIA we take action to build our community together.

At Jaroslawicz & Jaros, we take action against distracted drivers.

Kuinka käyttää "ryhdy toimiin, ryhdymme toimiin" Suomi lauseessa

Oikeuskansleri ei ryhdy toimiin pääministeri Juha Sipilän (kesk.

Jos tämä porukka ei ryhdy toimiin on tilanne hankala.

Ihmettelen miksi pohjoismaat eivät ryhdy toimiin Visegrad-maiden tapaan.Puhumattakaan Suomesta.

Yhteydenoton jälkeen ryhdymme toimiin yhdistääksemme teidät alueellanne toimivaan luennoitsijaamme.

Ryhdymme toimiin ruokajätteiden vähentämiseksi Oletko kuullut sanonnan “vatsa tulee kylläiseksi ennen silmiä”?

Ellei ole, ryhdy toimiin hankkiaksesi sellainen.

Ota yhteyttä ja sovi kartoitustapaaminen, niin ryhdymme toimiin sopivan henkilön löytämiseksi hallitukseesi!

Emme ajelehdi virran vietävänä, vaan ryhdymme toimiin oman tilanteemme kohentamiseksi.

Ihmettelen miksi pohjoismaat eivät ryhdy toimiin Visegrad-maiden tapaan.

Ja koska olemme edelleen lupauksen allekirjoittajia, ryhdymme toimiin sinne kanssasi.