Mitä Tarkoittaa WE WILL BE FORCED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• meidät pakotetaan
• joudumme

Esimerkkejä We will be forced käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

We will be forced to take immediate action.
Meidän on pakko ryhtyä toimiin.

Let us on board, or we will be forced to attack.
Päästäkää meidät sisälle, tai joudumme hyökkäämään.

We will be forced to consider you a threat.
Meidän on pakko pitää sinua uhkana.

Remain still, or we will be forced to fire upon you!
Pysykää paikoillanne tai pakotatte meidät ampumaan!

We will be forced to kill our Danish comrades.
Meidät pakotetaan kantamaan univormua ja tappamaan tanskalaisia tovereitamme.

Remain still or we will be forced to fire upon you.
Pakotatte meidät ampumaan! Pysykää paikoillanne tai.

We will be forced to sign false confessions, there's no way out!
Jos meidät pakotetaan kirjoittamaan valheellinen tunnustus, se on siinä!

Make the offer. If she walks, we will be forced to act.
Tee tarjous. Jos hän lähtee, joudumme toimimaan.

Stop or we will be forced to shoot you.
Pysähdy, tai joudumme ampumaan sinut.

I believe that against the background of enlargement, we will be forced to rethink the situation.
Uskon, että itälaajentuminen pakottaa meidät kaiken kaikkiaan miettimään.

Otherwise, we will be forced to kill you violently.
Muuten joudumme tappamaan teidät väkivaltaisesti.

You must abandon your work, or we will be forced to stop you.
Sinun on lopetettava työsi- tai me pakotamme sinut lopettamaan.

Otherwise we will be forced to make alternate plans for ourselves.
Muuten joudumme tekemään vaihtoehtoisia suunnitelmia itsellemme.

You have 24 hours to fix this, or we will be forced to shut you down.
Teillä on 24 tuntia aikaa hoitaa asia, tai joudumme sulkemaan hotellin.

We will be forced to file a complaint, although I would very much like to avoid this course of action.
Meidät pakotetaan jättämään valitus, vaikka haluaisin kaikin tavoin välttää tällaisen toiminnan.

He's bleeding us out so we will be forced to sell for cheap.
Hän antaa meidän kärsiä, että joudumme myymään halvalla.

If you are proceeded against as you know very well, all your possessions will be forfeited to the crown and we will be forced into penury.
Jos sinua vastaan käydään kuten tiedät käyvän, kruunu takavarikoi omaisuutesi ja me joudumme vararikkoon.

If she walks, we will be forced to act. Make the offer.
Tee tarjous. Jos hän lähtee, joudumme toimimaan.

Mr Schröder, you are too well briefed not to know that we will be forced to create a European tax.
Herra Schröder, olette niin valistunut, että tiedätte meidän joutuvan luomaan yhteisöveron.

If we stay, we will be forced to kill our own.
Meidät pakotetaan tappamaan omiamme.- Jos jäämme.

OK. law suits, motions, counter motions, You see, Mr Blunt, if your client and very costly process of injunctions, doesn't voluntarily cease and desist we will be forced to go through the long.
Hyvä on.-Katsokaas, herra Blunt… jos asiakkaanne ei vapaaehtoisesti luovuta… joudumme käymään läpi pitkän ja kalliin prosessin.

But if it is, we will be forced to shoot down your bombers.
Jos niin tapahtuu, joudumme ampumaan pommikoneenne alas.

In order to compensate for the shortcomings and weaknesses of the Commission's proposal, our Group has tabled several amendments, and if they are not accepted by the Commissioners we will be forced to vote against this proposal.
Komission ehdotuksen puutteiden ja heikkouksien korvaamiseksi ryhmämme on esittänyt joitakin tarkistuksia, jotka- jos komissaarit eivät hyväksy niitä- pakottavat meidät äänestämään tätä ehdotusta vastaan.

For ourselves. Otherwise we will be forced to make alternate plans.
Muuten joudumme tekemään vaihtoehtoisia suunnitelmia itsellemme.

We will be forced to stop this practice without delay and we should not think that we could eke it out for a few years.
Meidät pakotetaan luopumaan tästä käytännöstä viipymättä, eikä meidän pidä luulla, että voisimme venyttää asiaa joitakin vuosia.

Hayman will be summoned and we will be forced to obey him or die!
Hamania kutsutaan, ja meidän täytyy totella häntä tai kuolemme!

Thus, we will be forced to look for a new balance between not placing an excessive burden on businesses in terms of the data needed, and not forgetting that the European Central Bank will demand more precise information, and so we will have to come back to this matter.
Sen vuoksi tämä pakottaa meidät etsimään tasapainoa siten, ettei yhtiöille tuotettaisi tarvittavien tietojen vuoksi liikoja rasitteita, unohtamatta kuitenkaan sitä, että Euroopan keskuspankki vaatii suurempaa täsmällisyyttä ja sen vuoksi joudumme vielä palamaan tähän asiaan.

You must pay it back or we will be forced to take away your bakery.
Velka on jo erääntynyt. Maksakaa se, tai joudumme takavarikoimaan leipomonne.

That if you leave this area unattended, for any reason whatsoever… we will be forced to revoke your privileges. Please try to remember.
Että jos lähdette tältä alueelta mistään syystä ilman valvojaa,- Yrittäkää muistaa,- joudumme poistamaan oikeutenne kirjastoomme.

You see, Mr Blunt, if your client doesn't voluntarily cease and desist OK. we will be forced to go through the long and very costly process of injunctions.
Katsokaas, herra Blunt… jos asiakkaanne ei vapaaehtoisesti luovuta… joudumme käymään läpi pitkän ja kalliin prosessin.

Kuinka käyttää "we will be forced" Englanti lauseessa

We will be forced to get private insurance once we arrive in Australia.

There is still a lot of pain we will be forced to endure.

We will be forced out of the town by the lack of facilities.

For breaking this rule, we will be forced to send DMCA Takedown Requests.

then we will be forced to rely on the land and our skills.

After two No-Shows we will be forced to apply the full service fee.

After it completes its existence, we will be forced to sink the ISS.

In such situations we will be forced to terminate support of that project.

We will be forced to turn you away if you were not confirmed.

Otherwise we will be forced to introduce protective tariffs to protect American wages.

Kuinka käyttää "joudumme, meidät pakotetaan" Suomi lauseessa

Nyt kuitenkin joudumme odottamaan päivityksen päivitystä.

Tietä joudumme käyttämään pakottavista syistä johtuen.

Valitettavasti joudumme edelleen odottamaan sinisiä kotelopakkauskeräilypisteitä.

Joudumme miettimään kevätkokousjärjestelyjä uudestaan koronavirustilanteen vuoksi.

Joudumme tarkkaan miettimään mihin rahat riittävät.

Joudumme lyhentämään suunniteltua latuverkostoa noin puoleen.

Lisäksi miksi meidät pakotetaan katsomaan yaoi-paskaa.

Näistä kahdesta loppusijoituspaikasta joudumme valitsemaan toisen.

Joudumme kävelemään paljon, Kostya kertoo Iltalehdelle.

Meidät pakotetaan pitämään itsemme aina kiireisinä.