Esimerkkejä What's going on here käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
What's going on here?
Mitä tääIIä tapahtuu?I'm sorry, what's going on here?
What's going on here?
Mitä tuolla tapahtuu?Let me see what's going on here.
What's going on here?
Mitä täällä touhutaan?
Ihmiset myös kääntävät
Can't you see what's going on here?
Etkö näe, mitä on tekeillä?What's going on here?
Attention! What's going on here?
Mitä täällä touhutaan? Huomio!What's going on here? Bart?
Bart? Mitä täällä on käynyt?Thank you.- What's going on here?
Kiitos. Mitä täällä on tekeillä?What's going on here? Bart?
Mitä täällä on käynyt?- Bart?I don't know what's going on here.
En tiedä, mitä tääIIä tapahtuu.What's going on here? Oh, that?
Mitä täällä tapahtuu? Niinkö?Excuse me. What's going on here?
Anteeksi! Mitä täällä on tekeillä?What's going on here?- Good?
Hyvä.- Mitä täällä on meneillään?Lucky.- Hey, what's going on here?
Lucky. Mitä täällä tapahtuu?-Hei?What's going on here? Attention!
Mitä täällä touhutaan? Huomio!I don't know what's going on here.
En tiedä mitä täällä on meneillä.What's going on here? Hey, hey, hey.
Mitä täällä on meneillään? Hei.Nell? Nell! What's going on here?
Mitä täällä on tekeillä? Nell? Nell!What's going on here? Wait a minute?
Hetkonen. Mitä täällä tapahtuu?You have no idea what's going on here.
Hey, what's going on here?- Lucky.
Lucky. Mitä täällä tapahtuu?-Hei.Stop! I don't know what's going on here.
En tiedä mitä on tekeillä.- Lopeta!Ava. What's going on here?
Ava, mitä täällä on tekeillä?Somebody's bound to see what's going on here.
Joku on halukas näkemään mitä tuolla tapahtuu.I see what's going on here.
Tajuan mistä on kyse.Don't think you really understand what's going on here.
I see what's going on here.
Ymmärrän, mistä on kyse.No, but I would say it's completely obvious what's going on here.
En, mutta on aika ilmiselvää, mitä tuolla tapahtuu.
