Mitä Tarkoittaa WHAT WILL THE COMMISSION DO Suomeksi - Suomeksi Käännös

• mitä komissio tekee

Esimerkkejä What will the commission do käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

What will the Commission do next.
Mitä komissio tekee seuraavaksi.

Therefore, my questions to you, Commissioner, are: what will the Commission do to make sure that this fund will finance or give credit to quality projects?
Arvoisa komission jäsen, näin ollen kysyn teiltä: miten komissio varmistaa, että näillä varoilla rahoitetaan laatuhankkeita tai myönnetään niille luottoa?

What will the Commission do then?
Mitä komissio siinä tapauksessa tekee?

I will repeat them: one, what will the Commission do if Parliament adopts the amendments tomorrow?
Toistan ne nyt. Ensiksi, mitä komissio tekee, mikäli parlamentti hyväksyy tarkistukset huomenna?

What will the Commission do in this case?
Mitä komissio aikoo tehdä tässä tapauksessa?

What will the Commission do to improve it?
Mitä komissio aikoo tehdä tämän direktiivin parantamiseksi?

What will the Commission do to reverse this trend?
Mitä komissio aikoo tehdä tämän kehityksen kääntämiseksi?

What will the Commission do to avoid the discarding of edible food?
Mitä komissio aikoo tehdä syömäkelpoisen ruoan hävittämisen välttämiseksi?

What will the Commission do in its external action to promote this participation?
Mitä komissio aikoo tehdä ulkoisissa toimissaan lasten osallistumisen edistämiseksi?

What will the Commission do to prevent that non-compliant products are sold on the EU market?
Mitä komissio tekee estääkseen sääntöjenvastaisten tuotteiden myymisen EU: n markkinoilla?

What will the Commission do in terms of the Central Asia strategy that was recently approved by the European Council?
Mitä komissio aikoo tehdä hiljattain Eurooppa-neuvoston hyväksymän Euroopan unionin Keski-Aasian strategian suhteen?

What will the Commission do when reform proposals are tabled for sugar, for vegetables and fruit, for olive oil and for tobacco?
Mitä komissio tekee sitten, kun sille esitellään sokeria, vihanneksia, hedelmiä, oliiveja ja tupakkaa koskevat uudistusehdotukset?

What will the Commission do in order to bring persons who it has been confirmed are infringing Community procurement legislation to justice?
Mitä komissio aikoo tehdä saadakseen oikeuden eteen ne henkilöt, joiden se on todennut rikkoneen yhteisön hankintalainsäädäntöä?

What will the Commission do to ensure that ILO core standards are respected by the Gulf States in respect of migrant workers?
Mitä komissio tekee varmistaakseen, että ILO: n keskeisiä vaatimuksia noudatetaan myös Persianlahden valtioissa siirtotyöläisten osalta?

What will the Commission do in order to increase further the capacity of beneficiary countries and regional organisations and what is necessary for that to happen?
Mitä komissio aikoo tehdä lisätäkseen edunsaajamaiden ja alueellisten järjestöjen toimintavalmiuksia, ja mitä tähän tarvitaan?

What will the Commission do to help the Russian authorities to avert and eliminate any safety hazards arising from the above energy problems?
Mihin toimenpiteisiin komissio ryhtyy auttaakseen Venäjän viranomaisia kartoittamaan ja ratkaisemaan mahdolliset turvallisuusuhkat, jotka liittyvät yllä mainittuihin energiakysymyksiin?

What will the Commission do to maintain the standard of living in certain European producing regions for which the banana is the principal and sometimes the only source of wealth?
Mitä komissio tekisi ylläpitääkseen elintasoa joillakin eurooppalaisilla tuotantoalueilla, joissa banaani on pääasiallinen, joskus ainoa rikkauden lähde?

What will the Commission do to reduce to a minimum the transportation of live animals, often over long distances, which is at odds with the principle of respect for the Union's animals?
Kysyisinkin komissiolta, mitä se aikoo tehdä, jotta unionin eläimiä kunnioittavaan periaatteeseen varsin huonosti sopivat elävien eläinten pitkätkin kuljetusmatkat saadaan minimiin?

What will the Commission do to get the Member States, without delay, to put in place effective market controls preventing such products from being put on sale and compelling the Chinese manufacturers to comply with standards and patents?
Mitä komissio aikoo tehdä, jotta jäsenvaltioissa ryhdyttäisiin välittömästi harjoittamaan tehokasta markkinavalvontaa tällaisten tuotteiden poistamiseksi myynnistä ja kiinalaisten valmistajien velvoittamiseksi kunnioittamaan standardeja ja patentteja?

President Barroso, what will the Commission do to defend the common European constitutional principles of democracy, the rule of law and fundamental rights as set out in Article 2 of our Treaty, when these are at stake in Member States, as is the case today in Hungary?
Arvoisa komission puheenjohtaja José Manuel Barroso, mitä komissio tekee puolustaakseen demokratiaa, oikeusvaltion periaatteita ja perusoikeuksia koskevia EU: n yhteisiä periaatteita, joista säädetään perustussopimuksemme 2 artiklassa, jos ne ovat vaarassa jäsenvaltioissa, kuten nyt Unkarissa?

What will the Commission do to change this situation, when the regulation of the Solidarity Fund currently says that'it should help to quickly restore normal living conditions, and it should act swiftly and efficiently to help, as quickly as possible, in mobilising emergency services'?
Mitä komissio aikoo tehdä tämän tilanteen muuttamiseksi, kun solidaarisuusrahastoa koskevassa asetuksessa tällä hetkellä todetaan, siitä olisi myönnettävä tukea"alueiden normaalien elinolosuhteiden palauttamiseksi mahdollisimman nopeasti" ja pitäisi"toteuttaa kiireellisiä ja tehokkaita toimia, joilla myötävaikutetaan siihen, että[…] pelastuspalvelut saadaan toimimaan mahdollisimman nopeasti"?

What will the Commission do to ensure that disabled people are given the opportunity to use public transport, including buses, and what will the Commission do to ensure that production of public transport, including buses, is discontinued until such time as a directive is in place to ensure that such transport is accessible to everyone?
Mitä komissio aikoo tehdä sen varmistamiseksi, että vammaiset ihmiset voivat käyttää julkisia liikennevälineitä, bussit mukaan lukien, ja mitä komissio aikoo tehdä sen varmistamiseksi, että tästä lähtien ja siihen saakka, kunnes kaikkien käytettävissä olevia julkisia liikennevälineitä koskeva di rektiivi saadaan aikaiseksi, ei valmisteta tässä suhteessa puutteellisia julkisia liikennevälineitä, bussit mukaan lukien?

What else will the Commission do to encourage the Member States?
Mitä muuta komissio aikoo tehdä jäsenvaltioiden kannustamiseksi?

This is what the Commission will do.
Näin komissio aikookin tehdä.

We are all awaiting with great interest what the Commission will do.
Odotamme hyvin kiinnostuneina, mitä komissio tulee tekemään.

It has been asked what the Commission will do if the report is accepted.
Komissiolta on kysytty, mitä se aikoo tehdä, jos mietintö hyväksytään.

Finally, I should like to ask Commissioner Bolkestein what the Commission will do when Parliament rejects the proposal?
Haluan lopuksi kysyä komission jäseneltä Bolkesteinilta, mitä komissio tekee, kun parlamentti hylkää ehdotuksen?

Responsibility applies at all levels, starting with the College when it defines what the Commission will do and how.
Vastuuperiaatetta sovelletaan kaikilla tasoilla alkaen komissaarien muodostamasta kollegiosta, kun se määrittelee, mitä komissio tekee ja miten.

I am eager to see what the Commission will do with the slogan‘Dynamic action, balance between stability and efficiency.
Odotan innolla, miten komissio aikoo reagoida iskulauseeseen"dynaaminen toiminta, vakauden ja tehokkuuden välinen tasapaino.

Further, I should like to ask Sir Leon what the Commission will do if the United States and Canada try to use the derogations.
Lisäksi haluaisin kysyä Sir Leonilta, mitä komissio aikoo tehdä, jos Yhdysvallat ja Kanada yrittävät soveltaa poikkeuksia.