Mitä Tarkoittaa WHEN I FOUND OUT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kun kuulin
• kun sain selville
• kun sain tietää
• kun selvisi
• kun huomasin
• kun tajusin
• kun selvitin
• kun keksin

Esimerkkejä When i found out käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

When I found out who she was.
Kun sain tietää, kuka hän oli.

I went straight there when I found out.
Menin sinne heti kun kuulin.

When I found out he had cheated--.
Kun selvisi, että hän pettää.

And I was so drunk that when I found out that it wasn't.
Olin niin kännissä ja kun huomasin, ettei ollut.

When I found out what was going on.
Kun sain tietää, mistä on kyse.

I tried to stop her. When I found out what Cassandra was plotting.
Kun keksin Cassandran suunnitelman, yritin estää häntä.

When I found out we could have them.
Kun selvisi, että saisimme nämä.

I destroyed all his work. When I found out what he was doing.
Tuhosin kaiken hänen työnsä. Kun selvitin, mitä hän oli tekemässä.

When I found out, I dumped them.
Kun selvisi, mitä ne olivat.

Imagine my disappointment… When I found out that you have something for me hiding.
Kuvittele pettymystäni kun huomasin että salasit minulta jotakin.

When I found out what he was doing.
Kun selvitin, mitä hän oli tekemässä.

My relief was glorious! And when I found out that he wasn't really my son.
Helpotukseni oli sanoin kuvaamaton, kun selvisi, ettei hän olekaan poikani.

When I found out that it wasn't me.
Kun sain selville etten se ollut minä.

The pain, the rage… I felt the same way when I found out about my little brother.
Minä tunsin samoin, kun kuulin veljestäni. Tuskaa. Raivoa.

After, when I found out about Terry.
Jälkeenpäin, kun kuulin Terrystä.

I asked Rosita to start showing me how. When I found out we could have them.
Kun selvisi, että saisimme nämä, Pyysin Rositaa opettamaan minua.

And then when I found out that Darryl was.
Kun sain tietää, että Darryl oli.

I thought it was arranged. And I was so drunk that when I found out that it wasn't.
Olin niin kännissä ja kun huomasin, ettei ollut.

When I found out you were pregnant.
Kun sain selville sinun olevan raskaana.

I was mad when I found out dude was black.
Suutuin, kun kuulin tyypin olleen musta.

When I found out I was pregnant.
Kun tajusin, että olen raskaana.

And I lost it. Like when I found out that Gina was cheating on me.
Kun selvisi, että Gina petti minua, sekosin.

When I found out about the Fae.
Kun sain tietää epäihmisistä, tiesin,.

I was really pissed off when I found out at 13 that a vasectomy didn't clear out the whole thing.
Suutuin 13-vuotiaana, kun tajusin, ettei vasektomia poista koko juttua.

When I found out, I dumped them.
Kun selvisi, mitä ne olivat, upotin ne.

And… and when I found out that his girlfriend Claire.
Kun kuulin, että hänen tyttöystävänsä Claire.

When I found out, I came straight here.
Kun sain selville, tulin heti tänne.

When I found out, I should have stopped.
Kun kuulin, olisi pitänyt lopettaa.

When I found out, I was like a wild thing.
Kun sain selville, olin aivan raivona.

And when I found out she was dead, I panicked.
Panikoin, kun kuulin hänen kuolleen.