Mitä Tarkoittaa WHEN THE GATE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kun portti

Esimerkkejä When the gate käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

We will do it when the gate is open.
Se on tehtävä, kun portti on auki.

When the gates are opened, no one stops them.
Kun portit avataan, kukaan ei pysäytä heitä.

I'm relieved when the gate shut behind us.
Olen helpottunut, kun portti suljetaan.

When the gate opens again, aim this at your target.
Tähtää tällä kohteeseesi. Kun portti aukeaa.

The same way we always do when the gate's locked.
Niin kuin aina kun portti on lukossa.

When the gate opens again, aim this at your target.
Kun portti avautuu taas, osoita tällä kohdettasi.

Aim at this as your target. When the gate opens again.
Kun portti avautuu taas, osoita tällä kohdettasi.

When the gate opens again, aim at this as your target.
Kun portti avautuu taas, osoita tällä kohdettasi.

Tonight, tonight, tonight It will happen when the gate opens.
Tänä yön, tänä yön, tänä yön, tänään se tapahtuu kun portti avautuu.

And when the gate shuts us down in there, there's no guard either.
Kun portti sulkee meidät sinne, siellä ei ole myöskään vartijoita.

The horn Faysal used to summon them when the gate was opened.
Se torvi, jolla Faysal kutsui heidät, kun portti avattiin.

When the gate was connected, a shaped charge disengaged the wormhole.
Kun portti yhdistettiin, räjähdys irrotti madonreiän.

Is actually an unstable vortex"the great wave"… generated when the gate first opens.
On oikeastaan epävakaa pyörre, joka syntyy kun portti aukeaa.

When the gate shut, I was on the other side where the switch is.
Kun portti sulkeutui, olin sillä puolella, missä kytkin on.

Dr. Mark Kane led the investigation to the virus when the gates dichtgingen.
Tohtori Marcus Kane johti viruksen tutkimista, kun portit olivat kiinni.

To the virus when the gates dichtgingen. Dr. Mark Kane led the investigation.
Tohtori Marcus Kane johti viruksen tutkimista, kun portit olivat kiinni.

Dr. Marcus Kane, he was leading the research into the virus when the gates were closed.
Tohtori Marcus Kane johti viruksen tutkimista, kun portit olivat kiinni.

It gives a time when the gate will be revealed to the people… talks of them walking through the gate with their new future.
Se kertoo ajan, jolloin"Portti" paljastetaan kansalle,- joka kulkee portista uuteen tulevaisuuteen.

He was leading the research into the virus when the gates were closed. Dr. Marcus Kane.
Tohtori Marcus Kane johti viruksen tutkimista, kun portit olivat kiinni.

Talked to a guy who knows guy who knows bobby singer, and, yeah, looks like the winchesters were at ground zero when the gate was popped.
Puhuin kaverille, joka tuntee kaverin, joka tuntee Bobby Singerin, ja kyllä, näyttää, että Winchesterit olivat räjähdyspisteessä kun portti aukesi.

He was leading the research into the virus when the gates were closed. Dr. Marcus Kane, Fair enough.
Tohtori Marcus Kane johti viruksen tutkimista, kun portit olivat kiinni. Hyvä on.

What you just referred to as the great wave"… is actually an unstable vortex generated when the gate first opens.
Mitä kutsuitte"suureksi aalloksi",- on oikeastaan epävakaa pyörre, joka syntyy kun portti aukeaa.

He was leading the research into the virus when the gates were closed. Fair enough. Dr. Marcus Kane.
Tohtori Marcus Kane johti viruksen tutkimista, kun portit olivat kiinni. Hyvä on.

If they just stepped through the event horizon… wouldn't they come through the front when the gate shuts down?
Jos he astuvat tapahtumahorisontin läpi- eivätkö he tulisi läpi aluksen etuosassa, kun portti sulkeutuu?

Wouldn't they come through to the front part of the ship, when the gate shuts down? If they just step to the event horizon?
Jos he astuvat tapahtumahorisontin läpi- eivätkö he tulisi läpi aluksen etuosassa, kun portti sulkeutuu?

Once your signal reaches the new temporary lower threshold that has been set by iTS, the system resets and is ready for when the gate next opens.
Kun signaali saapuu uusi väliaikainen omavastuun, joka on asetettu sen, järjestelmä palauttaa ja odottaa milloin portilla Seuraavaksi avautuu.

Our usual strategy was to get there early, right when the gates opened, and then sprint to the Alpine sleigh ride near the back of the park.
Yleensä menimme sinne aikaisin, heti kun portit avautuivat, ja juoksimme puiston perällä olevaan vuoristorataan.

Use additional functions- for example, You can set a specific time when the gate must be closed.
Käyttää lisätoimintoja- esimerkiksi, Voit määrittää tietyn ajan, kun portti on suljettava.

That the Goa'uld opened the Antarctic gate. Dr Jackson theorised that when the gate from Giza was buried 2,000 years ago.
Sen jälkeen, kun Gizan portti oli haudattu. Tohtori Jackson arveli, että goa'uldit onnistuivat avaamaan Etelämantereen portin.

These artifacts speak of terrifying creatures that thrive in the darkness,… waiting for the day when the gate can be opened again.
Nämä esineet kertovat kauheista olennoista, jotka elävät pimeydessä- odottaen päivää, jolloin portti avataan jälleen.