Mitä Tarkoittaa WHEN THE OPPORTUNITY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kun tilaisuus
• kun mahdollisuus

Esimerkkejä When the opportunity käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

When the opportunity arose?
Kun mahdollisuus tuli?

I simply couldn't resist. When the opportunity presented itself.
Kun tilaisuus tuli, en voinut vastustaa.

When the opportunity presents itself.
Aina kun hänellä on mahdollisuus.

We had to be ready when the opportunity presented itself.
Meidän oli oltava valmiina, kun tilaisuus ilmaantui.

When the opportunity presented itself, i… i simply couldn't resist.
Kun tilaisuus tuli, en voinut vastustaa.

Please return this to Mr. Bullock. When the opportunity offers itself.
Kun saat tilaisuuden, palauta tämä herra Bullockille.

So… When the opportunity presents itself… Respect your papers.
Kunnioittakaa papereitanne. Kun teillä on tilaisuus.

Again, without his knowledge, when the opportunity presented itself.
Jälleen hänen huomaamattaan, kun siihen avautui tilaisuus.

So… When the opportunity presents itself… Respect your papers.
Kun teillä on tilaisuus,- kunnioittakaa papereitanne.

To start a new life, you took it. So when the opportunity presented itself.
Kun sait mahdollisuuden aloittaa uuden elämän… otit sen vastaan.

When the opportunity offers itself, please return this to Mr Bullock.
Kun saat tilaisuuden, palauta tämä herra Bullockille.

I will perform the proper rituals when the opportunity presents itself.
Suoritan asiaankuuluvat rituaalit, kun siihen on mahdollisuus.

When the opportunity of a lifetime comes knocking, you don't ignore it.
Kun elämäsi tilaisuus tulee, sitä ei voi sivuuttaa.

But you had my undying gratitude. So when the opportunity arose, I facilitated your freedom.
Mutta sait ikuisen kiitollisuuteni, joten kun tilaisuus koitti, järjestin sinut vapaaksi.

When the opportunity to play in the first test mode, try to do it.
Kun tilaisuus pelata ensimmäisessä testitilassa, yritä tehdä se.

As any experienced player will tell you, it's often advantageous to play with a good casino bonus when the opportunity arises.
Aivan kuten kuka tahansa kokenut kasinopelaaja kertoisi sinulle, on usein jännittävää pelata hyvällä kasinobonuksella kun tilaisuus hyvän sellaisen saamiseen tulee vastaan.

So when the opportunity presented itself to start a new life, you took it.
Kun sait mahdollisuuden aloittaa uuden elämän otit sen vastaan.

And then sell it on the black market. he would harvest the odd liver or kidney from a deceased patient- He was a surgeon, and it seems that when the opportunity presented itself.
Hän nappasi kuolleen potilaan maksan tai munuaisen ja myi sen katukaupassa. Hän oli kirurgi. Kun tilaisuus koitti.

So when the opportunity opened up… back home thought I would be the right fit.
Kun tilaisuus avautui,- minun ajateltiin olevan siihen sopiva.

Employees, members of senior management and directors owe a duty to the Company to advance its legitimate interests when the opportunity to do so arises.
Työntekijät sekä hallituksen ja ylimmän johdon jäsenet ovat velvollisia edistämään Yhtiön oikeutettuja intressejä aina, kun siihen on tilaisuus.

When the opportunity for peace arises, we must seize it as it passes.
Kun saamme tilaisuuden rauhan tekemiseen, meidän on käytettävä se hyväksi.

And then sell it on the black market. and it seems that when the opportunity presented itself, He was a surgeon, he would harvest the odd liver or kidney from a deceased patient.
Hän nappasi kuolleen potilaan maksan tai munuaisen ja myi sen katukaupassa. Hän oli kirurgi. Kun tilaisuus koitti,-.

When the opportunity presents itself. I will perform the proper rituals.
Suoritan asiaankuuluvat rituaalit, kun siihen on mahdollisuus.

It is also a vehicle for personal development and can harness social cohesion when the opportunity of creating one's own business is offered to everybody, regardless of background or location.2.
Se on myös yksilöllisen kehittymisen väline, ja voi edistää sosiaalista yhteenkuuluvuutta, kun kaikilla taustaan tai asuinpaikkaan katsomatta on mahdollisuus perustaa oma yritys.2.

And when the opportunity came up here, I thought to myself, Why not give it a try?
Päätin kokeilla sitä. Asuin Lontoossa, ja kun tuli mahdollisuus siirtyä tänne-?

Racing motorcycles, ATVs, cars and trucks- all fully available in the relevant sections of gaming sites, but when the opportunity to try something unusual, it immediately attracts attention and makes you want to play.
Racing moottoripyörät, mönkijät, autot ja kuorma- kaikki täysin käytettävissä asianomaisissa kohdissa pelaamista sivustoja, mutta kun tilaisuus kokeilla jotain epätavallista, sillä heti herättää huomiota ja tekee haluat pelata.

When the opportunity to become involved in the metro project came along, I joined enthusiastically.
Kun tuli mahdollisuus hypätä mukaan metrohankkeeseen, lähdin innostuneena mukaan.

All in all though for the price this Minx Simplicity Bullet Mini Vibrator is an excellent little clitty pleaser and an ideal first time vibrator or something to drop into your hand bag for when the opportunity for a bit of fun arises….
Kaiken kaikkiaan hinnalla Minx Simplicity Bullet Mini Vibrator on erinomainen pienikokoinen kaveri ja ihanteellinen ensimmäisen kerran värähtelevä tai jotain pudotettava käsipussiin, kun tilaisuus hauskaa syntyy….

When the opportunity is there, I take it,” confided Murray, who represented Sweden at the 2010 Winter Olympics.
Kun mahdollisuus on olemassa, otan sen,"uskoi Murray, joka edusti Ruotsia vuoden 2010 talviolympialaisissa.

By the way, in some cases, the virus penetrating the cell, does not develop in it, and calms down, is there in"sleep" state, ready when the opportunity to put before us the question of how to distinguish viral from bacterial infections in adults and children.
Muuten, joissakin tapauksissa virus tunkeutuu soluun, ei kehity sitä, ja rauhoittuu, on siellä"sleep" tilaan, valmiina, kun tilaisuus laittaa eteemme kysymys siitä, miten erottaa virus bakteeri-infektiot aikuisilla ja lapsilla.