Mitä Tarkoittaa WHICH ARE LISTED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• jotka on lueteltu
• jotka on luetteloitu

Esimerkkejä Which are listed käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Which are listed in Annex IIa.
Jotka on lueteltu liitteessä II a.

Symptoms of lung cancer, which are listed above, you need to know.
Oireita keuhkosyöpään, jotka on lueteltu edellä, sinun tarvitsee tietää.

Moreover, the Commission intends to withdraw a number of proposals which are listed in annex IV.
Lisäksi komissio aikoo peruuttaa ehdotukset, jotka on lueteltu liitteessä IV.

Fibres which are listed with no indication of their percentage in accordance with Article 9(2);
Kuituihin, jotka on 9 artiklan 2 kohdan mukaisesti lueteltu prosenttiosuutta ilmoittamatta.

Member States have established contad points which are listed on page 9.
Eurotietoa saa jäsenvaltioiden tiedotuspisteistä, jotka on lueteltu sivuilla 9.

Those categories, which are listed in the third subparagraph of Article 24(4), are, as is apparent from the actual wording of Article 24(5)(d), categories of Community wine.
Nämä luokat, jotka on lueteltu mainitun 24 artiklan 4 kohdan kolmannessa alakohdassa, ovat, kuten itse saman artiklan 5 kohdan d alakohdan sanamuodosta seuraa, yhteisön viiniluokkia.

They include the following topics and systems, which are listed in the Annexes to the report.
Ne käsittävät mm. seuraavat aiheet ja järjestelmät, jotka on lueteltu raportin liitteissä.

That is crucial, particularly for churches in the United Kingdom, many of which are listed.
Tämä on erityisen tärkeä seikka etenkin Yhdistyneen kuningaskunnan kirkkojen kannalta, sillä suuri osa niistä on suojeltu.

Event dates, times, venues and subject matter, which are listed on the ticket, may change.
Tapahtumapäivämäärät, ajankohdat, tapahtumapaikat ja tapahtuman aihe, jotka ovat listattuna Lipussa, voivat muuttua.

Documents submitted to the Council which are listed under an item on the‘Legislative deliberations' part of its agenda shall be made public, and likewise those sections of the Council minutes which relate to that part of the agenda.
Neuvostolle toimitetut asiakirjat, jotka on luetteloitu jossain sen esityslistan lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäviä säädöksiä koskevan osan kohdassa, julkistetaan, samoin kuin neuvoston pöytäkirjan tätä osaa koskevat tiedot.

Several different types of UV lamps are available for different applications, which are listed below.
Eri sovelluksiin on tarjolla alle listattuja monia erilaisia UV lamppuja.

Step 7- Take a few minutes to go through each of the data types which are listed on the menu to the left, and select the specific pieces of data that you want to have restored.
Vaihe 7- Käytä muutama minuutti läpi jokaisen tietotyyppejä, jotka on lueteltu valikossa vasemmalla, Valinta kohdistuu tietojen osat, jotka haluat palauttanut.

Generally, there are three reasons behind this notification, which are listed as follows.
Yleisesti, on kolme syitä tähän ilmoitukseen, jotka on lueteltu seuraavasti.

Paragraph 7 requires the charges for services which are listed as mandatory, additional, and ancillary, but which only have one supplier to relate to the cost of their provision.
Artiklan 7 kohdan mukaan sellaisista palveluista, jotka on lueteltu pakollisina palveluina, lisäpalveluina tai sivupalveluina, mutta joilla on ainoastaan yksi toimittaja, perittävien maksujen on oltava yhteydessä niiden tarjoamiskustannuksiin.

Volvo supplies several different navigation systems, which are listed in this article.
Volvolta on saatavana monta erilaista navigointijärjestelmää, jotka luetellaan tässä artikkelissa.

Documents submitted to the Council which are listed under an item on its agenda included in the‘legislative deliberations' part or marked with the words‘public deliberation' or‘public debate' in accordance with Article 8 of the Rules of Procedure;
Neuvoston työjärjestys b neuvostolle toimitetut asiakirjat, jotka on luetteloitu sen esityslistan”Lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset”-osan jossain kohdassa tai merkitty maininnalla”julkinen käsittely” tai”julkinen keskustelu” työjärjestyksen 8 artiklan mukaisesti; c.

It has been getting amazing user reviews, some of which are listed below.
Se on ollut saada hämmästyttävä käyttäjien arvostelua, joista osa on lueteltu alla.

The beneficiaries of Community financing are the European standardisation organisations CEN, CENELEC and ETSI, which are listed in Annex I of Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations. Under special circumstances, support may also be given to other authorities in respect of activities necessary to support European standardisation.
Yhteisön rahoituksen edunsaajia ovat Euroopan standardointielimet CEN, CENELEC ja ETSI, jotka on lueteltu teknisiä standardeja ja määräyksiä koskevien tietojen toimittamisessa noudatettavasta menettelystä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/ 34/ EY liitteessä I. Erityistapauksissa tukea voidaan myös antaa muille viranomaisille eurooppalaisen standardoinnin tukemisen kannalta tarpeellisiin toimiin.

Both are still available at several online stores, some of which are listed below.
Molemmat ovat edelleen saatavilla useissa verkkokaupoissa, joista osa on lueteltu alla.

The 1968 Brussels Convention covers all the areas of civil and commercial law, except those which are expressly excluded from its application, and which are listed restrictively in that text: the status or legal capacity of natural persons, rights in property arising out of a matrimonial relationship, wills and succession, bankruptcy, social security and arbitration.
Vuoden 1968 Brysselin yleissopimus koskee kaikkia siviili- ja kauppaoikeuden aloja, lukuun ottamatta niitä, jotka on nimenomaan suljettu sen soveltamisalan ulkopuolelle ja jotka luetellaan asetuksen tekstissä: luonnollisten henkilöiden oikeudellinen asema, oikeuskelpoisuus tai oikeustoimikelpoisuus, aviovarallisuussuhteet, perinnöt ja testamentit, konkurssit, sosiaaliturva ja välimiesmenettely.

Furthermore, each of these attributes is characterised by certain technical properties, which are listed in Table 3.
Kaikkiin näihin ominaisuuksiin liittyy myös joitakin teknisiä ominaisuuksia, jotka on lueteltu taulukossa 3.

The evaluation report makes a series of recommendations, which are listed below together with the Commission comments.
Arviointiraportissa esitettiin joukko suosituksia, jotka luetellaan seuraavassa komission huomautusten kera.

Follow some simple instructions so as to convert files with Wondershare Video Converter, which are listed below.
Seurata muutamia yksinkertaisia ohjeita, jotta voidaan muuntaa tiedostoja Wondershare Video Converter, jotka on lueteltu alla.

Furthermore, we must also welcome the extension of Europol' s sphere of action to all serious forms of international crime, which are listed in the annex to the Convention, for this will help to make cooperation under the Europol Convention more effective.
Toisaalta on kiitettävä myös Europolin toimeksiannon laajentamista kaikkiin törkeisiin kansainvälisen rikollisuuden muotoihin, jotka luetteloidaan yleissopimuksen liitteessä. Siten tehostetaan yhteistyötä Europol-yleissopimuksen piirissä.

It should be noted that diet menus are carefully selected so you can only use those products which are listed therein.
On huomattava, että ruokavalio valikot valitaan huolellisesti, joten voit käyttää vain niitä tuotteita, jotka on lueteltu siinä.

With the arrest warrant there come binding time limits for the conduct of the procedure, the compulsory use of a single form and a limitation of the grounds for non-execution, which are listed exhaustively in the Framework Decision.
Pidätysmääräyksessä asetetaan menettelylle pakolliset kiinteät määräajat, edellytetään yhtenäisen lomakkeen käyttöä ja määritellään kieltäytymisperusteet, joita on aiempaa vähemmän ja jotka on lueteltu tyhjentävästi puitepäätöksessä.

Com is the first and only casino site which is listing individual slot payout ratio!
Com on ensimmäinen ja ainoa kasinosivusto, joka listaa yksittäisten kolikkopelien voittoprosentit!

To order goods online, you need to visit the official store on the link, which is listed on our website.
Nykyään tätä ravintolisäystä myydään vain Internetissä. Jos haluat tilata tuotteita verkossa, sinun täytyy vierailla virallisilla myymälöillä, jotka on lueteltu verkkosivuillamme.

The sanctuary building, which is listed on the National Register of Historic Places, was designed by noted Boston architect George Meacham.
Pyhäkkö rakennus, joka on listattu National Register of Historic Places, on suunnitellut totesi Boston arkkitehti George Meacham.

If P& C holds more than 30 per cent of Topdanmark, which is listed in the Copenhagen Stock Exchange.
If Vahinkovakuutus omistaa yli 30 prosenttia Topdanmarkista, joka on listattu Kööpenhaminan pörssissä.