Mitä Tarkoittaa WHICH IS ENTIRELY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• joka on täysin
• joka on kokonaan

Esimerkkejä Which is entirely käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Which is entirely my problem.
Ja se on täysin minun ongelmani.

On the other hand, INFJs operate within themselves on an intuitive basis which is entirely spontaneous.
Toisaalta, INFJs toimivat itse intuitiivinen perusteella, joka on täysin spontaani.

An event, which is entirely dedicated to food and wine and Campania regional crafts.
Tapahtuma, joka on kokonaan omistettu ruokaa ja viiniä ja Campanian alueellisen käsitöitä.

It thus cements their central production and distribution structures, which is entirely in the industry's interests.
Strategia vahvistaa niiden tuotanto- ja jakelurakenteita, mikä on täysin öljyteollisuuden intressien mukaista.

Welcome to the site, which is entirely devoted to the methods of fighting insects in the apartment, and above all with bed bugs!
Tervetuloa sivustoon, joka on täysin omistettu hyönteisten torjuntaan asunnossa ja ennen kaikkea sängyssä!

I can add some more information: for example, documents have disappeared in the committee, something which is entirely inexplicable.
Voin hieman täydentää tietoja: valiokunnassa on esimerkiksi kadonnut asiakirjoja, mikä on täysin käsittämätöntä.

An ideological slant has been put on it, which is entirely uncalled for in a debate such as this on aid for developing countries.
Mietintö on ideologisesti värittynyt, mikä on täysin perusteetonta tällaisessa kehitysmaille myönnettävää apua koskevassa keskustelussa.

It cements the central production and distribution structures of the oil industry, which is entirely in the industry's interests.
Kyseinen strategia vahvistaa öljyteollisuuden keskitettyjä tuotanto- ja jakelurakenteita, mikä on täysin niiden intressien mukaista.

It is often the case that if something is achieved which is entirely in line with citizens' interests and wellbeing, the Member States take the credit.
Usein käy niin, että kun saavutetaan jotain, mikä on täysin kansalaisten etujen mukaista ja edistää heidän hyvinvointiaan, jäsenvaltiot ottavat siitä kunnian.

This property is easily accessible through some stairs connecting Ravello's main square to this villa, which is entirely decorated with bare stones.
Tämä ominaisuus on helposti saavutettavissa muutamien portaiden kautta, jotka yhdistävät Ravellon pääaukion tähän huvilaan, joka on täysin koristeltu paljailla kivillä.

Should the Commission or any Member State form the impression, which is entirely conceivable, that work within CEPT is proceeding too slowly, the Commission can take action at EU level.
Jos työ komission tai jonkin jäsenmaan mielestä etenee liian hitaasti, mikä on täysin mahdollista, komissio voi ryhtyä toimenpiteisiin unionin tasolla.

In particular, the Commission agrees to the clarification regarding the introduction of an integrated data processing system, which is entirely in line with its own earlier proposals.
Komissio on samaa mieltä erityisesti integroidun tietojenkäsittelyjärjestelmän käyttöönottoa koskevasta selvennyksestä, joka on täysin sen aiemmin esittämien ehdotusten mukainen.

The latter gave high priority to health issues, which is entirely understandable, as health is the greatest gift a human being can be blessed with during his or her lifetime.
Slovenia piti terveyskysymyksiä hyvin tärkeänä aiheena, mikä on täysin ymmärrettävää, sillä terveys on suurin lahja, minkä ihminen voi elämässään saada.

It is also essential to take account of the very specific rhythm of the European debate, which is entirely separate from the national agendas.
On myös oleellista ottaa huomioon Euroopan unionissa käydylle keskustelulle ominainen rytmi, joka on täysin kansallisista asialistoista erillinen.

The average length of procedures is approximately 270 days, which is entirely comparable with the approval periods of the other major non-Community systems, such as the US"Food and Drug Administration.
Menettelyn kesto on keskimäärin noin 270 päivää, joka on täysin vertailukelpoinen muiden yhteisön ulkopuolisten suurten lupajärjestelmien, kuten Yhdysvaltojen Food and Drug Administrationin järjestelmän, kanssa.

In addition to many great feature films, this year there will once again be the series"Culinary Cinema", which is entirely dedicated to international food culture.
Monien loistavien elokuvien lisäksi tänä vuonna järjestetään jälleen sarja"Culinary Cinema", joka on kokonaan omistettu kansainväliseen ruokakulttuuriin.

Indeed, Life occupies a special place among the Community financial instruments because it is the only instrument which is entirely devoted to supporting and developing Community environmental policy and also enables assistance to be given throughout the Community territory and in bordering regions the Mediterranean, Baltic and Central and Eastern European Countries CEECs.
Life-rahoitusvälineellä on todellakin erityinen asema yhteisön rahoitusvälineiden joukossa, koska se on ainoa rahoitusväline, joka on kokonaan tarkoitettu yhteisön ympäristöpolitiikan tukemiseen ja kehittämiseen ja josta voidaan myöntää tukea sekä yhteisön alueella että yhteisön raja-alueilla toteutettaviin toimiin Välimeren ja Itämeren maat sekä Keski- ja Itä-Euroopan maat.

Moreover, the Code(adopted in late 2006) has introduced an element of competitiveness- and consequently greater efficiency- to clearing and settlement systems, which is entirely to the benefit of users.
Lisäksi(vuoden 2006 lopussa hyväksytyt) käytännesäännöt loivat kilpailua selvitysjärjestelmien välille, ja näin ollen toiminta tehostui, mikä on omiaan hyödyttämään käyttäjiä.

We are opposed to the second half of Amendment No 15 from the Verts/ALE Group, which is entirely unworkable and would raise a number of practical problems if it were adopted.
Vastustamme vihreiden ryhmän tarkistuksen 15 toista osaa, joka on täysin toteuttamiskelvoton ja saisi aikaan joukon käytännön ongelmia, jos se hyväksytään.

I challenge President Buzek, Mr Barroso, Mr Schulz, and Mr Verhofstadt: come to Ireland in September, debate with us in front of audiences of workers why they should support your Lisbon project, which is entirely hostile to their interests.
Haastan puhemies Buzekin, puheenjohtaja Barroson, Martin Schulzin ja Guy Verhofstadtin: tulkaa Irlantiin syyskuussa, keskustelkaa meidän kanssamme työntekijöistä koostuvan yleisen edessä siitä, miksi heidän pitäisi tukea teidän Lissabon-hankettanne, joka on täysin heidän etujensa vastainen.

Mrs Jackson will have noted that we can accept Amendment No 34, which is entirely consistent with the Commission's original text.
Jackson voi nähdä tästä, että voimme kyllä hyväksyä tarkistuksen 34, joka on täysin yhtäpitävä komission alku peräisen tekstin kanssa.

With the new proposal which the Commission has put forward, on which I have been asked to draw up Parliament's report, protection is also extended to citizens of third countries, frontier workers, students and so forth, which is entirely the right way to go.
Komission esittämä uusi ehdotus, johon liittyvän parlamentin mietinnön laatiminen on uskottu minulle, laajentaa myös kolmansien maiden kansalaisten, rajatyöntekijöiden, opiskelijoiden ja niin edelleen suojaa, mikä on aivan oikea tapa edetä tässä asiassa.

Cross-border healthcare means breaking down borders and allowing patients freedom of choice, which is entirely in keeping with the freedom of movement typical of the European Union.
Rajatylittävä terveydenhuolto merkitsee rajojen murtamista ja valinnanvaran tarjoamista potilaille, mikä on täysin Euroopan unionille ominaisen liikkumisvapauden mukaista.

The Committee on Transport and Tourism has approved the technical modifications examined by the legal services of Parliament and of the Council, and the Council has stated that it can conclude at first reading if we vote along these lines, which is entirely acceptable.
Liikenne- ja matkailuvaliokunta on hyväksynyt parlamentin ja neuvoston oikeudellisten yksiköiden tutkimat tekniset muutokset, ja neuvosto on ilmoittanut, että se voi viedä asian päätökseen ensimmäisessä käsittelyssä, jos äänestämme tämän suuntaisesti, mikä on täysin hyväksyttävää.

The Commission acknowledges very positively the outcome of the vote on this issue by the ITRE Committee, which is entirely in line with the Commission's proposal and provides even more useful clarification.
Komissio suhtautuu erittäin myönteisesti teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnan tästä aiheesta toimittaman äänestyksen tulokseen, joka on täysin komission ehdotuksen mukainen ja tuo hyödyllistä lisäselvyyttä asioihin.

If the Union does indeed accede to the Treaty, it will become subject to external control, which is entirely in line with that exercised by the European Court of Human Rights in Strasbourg over the Constitutional or Supreme Courts of the Member States.
Jos unioni todella liittyy yleissopimukseen, siihen kohdistetaan ulkoista valvontaa, joka on täysin samankaltaista kuin Strasbourgissa toimivan Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen suorittama jäsenvaltioiden perustuslakituomioistuinten tai korkeimpien oikeuksien valvonta.

In addition, there is a definite spiritˆual phase of true prayer which concerns its reception and recognition by the spiritˆual forcesˆ of the universeˆ, and which is entirely distinct from all human and intellectual association.
On sitä paitsi olemassa aidon rukouksen ehdottomasti hengellinen osa-alue, jonka kohdalla on kysymys rukouksen vastaanottamisesta ja tiedostamisesta universumin hengellisten voimien toimesta ja joka on täysin erillään kaikesta inhimillisestä ja älyllisestä yhteydestä.

Quite the contrary- the Commission's policy is to help ensure that these international adoptions take place within a system which is entirely transparent, conforms with internationally recognised rules, and excludes any possibility that a single case of child abuse could occur.
Päinvastoin! Komission politiikan tarkoituksena on edistää sitä, että kansainvälisiin adoptioihin sovelletaan sellaista järjestelmää, joka on täysin avoin, jossa noudatetaan selkeitä kansainvälisesti hyväksyttyjä sääntöjä ja joka takaa, ettei lasten hyväksikäyttö ole mahdollista edes missään yksittäisessä tapauksessa.

Nor should it affect books brought in or brought back into it, an increasingly widespread and popular means of book-selling developing in conjunction with e-commerce, which is entirely in accordance with the principles of the single market, and provides enormous opportunities for small niche businesses.
Sen ei pitäisi myöskään vaikuttaa kirjojen tuontiin tai jälleentuontiin alueen sisälle eikä siihen nopeasti leviävään ja suosittuun kirjojen myyntikeinoon, joka on kehittymässä yhdessä sähköisen kaupankäynnin kanssa ja joka on täysin yhtenäismarkkinoiden periaatteiden mukainen ja tarjoaa valtavia mahdollisuuksia kapean sektorin liikeyrityksille.

You are therefore faced with two sets of amendments which are entirely incompatible.
Teillä on näin ollen edessänne kahdet tarkistukset, jotka eivät ole lainkaan sopusoinnussa keskenään.