Mitä Tarkoittaa WHY YOU CHANGED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• miksi muutit
• miksi vaihdoit

Esimerkkejä Why you changed käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

That's why you changed your name?
Senkö takia vaihdot nimeäsi?

Mr. President… I don't understand why you changed your mind.
Hra presidentti. En ymmärrä, miksi muutit mieltäsi.

Is that why you changed the locks?
Senkö takia vaihdatit lukot?

But what happens when they ask you why you changed jobs?
Entä kun lapset kysyvät, miksi vaihdoit työpaikkaa?

Not sure why you changed your mind.
En tiedä, miksi muutit mielesi.

I couldn't figure out why you changed her name.
En osannut päätellä miksi muutit hänen nimensä.

Tell us why you changed your name from Huma Kattan to Zoe Ward?
Miksi vaihdoit nimesi Huma Kattanista Zoe Wardiksi?

I got a right to know why you changed your mind.
Minulla on oikeus tietää, miksi muutit mieltäsi.

I see why you changed it. It sounds like that disease.
Ymmärrän muutoksen. Se kuulostaa leivän välttelijöiden sairaudelta.

Yeah. I understand why you changed your name.
Ymmärrän, miksi muutit nimesi.-Joo.

We need to tell the audience why you changed some of the facts in your book that you thought it necessary to"heighten" certain things to make the book more relevant to people.
Meidän täytyy kertoa yleisölle, miksi muutit joitakin faktoja kirjassasi- ja ajattelit olevan tärkeää korostaa tiettyjä asioita, jotta kirjasi olisi ihmisten mieleen.

Not everybody understands why you changed your mind.
Kaikki eivät tajua, miksi muutit mieltäsi viime hetkellä.

I know why you changed your name.
Tiedän, miksi vaihdoitte nimenne.

But I'm happy you did. Don't know why you changed your mind,- Nah.
En. En tiedä, miksi muutit mielesi, mutta olen iloinen, että teit sen.

But I wonder why you changed your name in the first place.
Mietin vain, miksi alun perin vaihdoit nimesi.

Right. Doesn't explain why you changed your sweater.
Aivan. Se ei selitä, miksi vaihdoit puserosi.

I understand why you changed your name. Yeah.
Ymmärrän, miksi muutit nimesi.-Joo.

Doesn't explain why you changed your sweater.
Se ei selitä sitä, miksi vaihdoit paitasi.

Do not. I know why you changed of idea.
Tiedän, miksi yhtäkkiä muutit mielesi.- Ei.

Can I ask you why you changed your version?
Saanko kysyä, miksi muutitte versiotanne?

I don't understand why you changed your mind. Mr. President.
Hra presidentti. En ymmärrä, miksi muutit mieltäsi.

Can you tell me… why you changed your mind about my project?
Mistä syystä hän muutti mielensä? Voiko yli-insinööri kertoa?

Why you change your shirt? Hey.
Miksi vaihdoit paitasi? Hei.

Why you change your shirt?
Miksi vaihdoit paitasi?

Hey. Why you change your shirt?
Miksi vaihdoit paitasi? Hei?

Why you change your plan as well?
Miksi hän muuttaisi suunnitelmaansa?

That's why you have changed.
Siksi sinä olet muuttunut.

Marcello, why have you changed so much?
Miksi olet muuttunut, Marcello?