Mitä Tarkoittaa WIDE RANGE OF MEASURES Suomeksi - Suomeksi Käännös

• monenlaisia toimenpiteitä
• suuri joukko toimenpiteitä

Esimerkkejä Wide range of measures käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

As mentioned, we have taken a wide range of measures to keep your data secure.
Kuten todettu, olemme toteuttaneet useita toimenpiteitä turvataksemme henkilötietojesi käsittelyn.

Preventing and managing the problem calls for highly differentiated solutions and a wide range of measures.
Ongelman ehkäisy ja hoitaminen edellyttää eriytyneitä ratkaisumalleja ja monipuolista toimenpidevalikoimaa.

There was already a wide range of measures for guaranteeing better protection in this field.
Käytössä oli jo monenlaisia toimenpiteitä, joilla taataan parempi suoja tällä alalla.

We will have to adopt a flexible approach, enabling Member States to use a wide range of measures.
On noudatettava joustavaa lähestymistapaa, jonka avulla jäsenvaltiot voivat toteuttaa monia erilaisia toimenpiteitä.

It outlines a wide range of measures to reduce the current high youth unemployment.
Siinä esitetään laaja joukko toimenpiteitä, joilla nykyistä suurta nuorisotyöttömyyttä voidaan vähentää.

In reponse to this criticism and weaknesses identified in the evaluation of the type-approval framework this proposal contains a wide range of measures related to.
Vastauksena näihin arvosteluihin ja tyyppihyväksyntäjärjestelmän arvioinnissa havaittujen puutteiden korjaamiseksi tässä ehdotuksessa on monenlaisia toimenpiteitä, jotka liittyvät seuraaviin.

This will require a wide range of measures, one of which is the electrification of transportation.
Tarvitaan useita erilaisia toimia, joista liikenteen sähköistäminen on yksi.

In January 2000 the Commission published a policy paper(White Paper) which identified a wide range of measures that were necessary to overhaul food safety policy in Europe.
Komissio julkaisi tammikuussa 2000 toimintapoliittisen asiakirjan(valkoisen kirjan), jossa esitettiin runsaasti erilaisia toimenpiteitä, joita tarvittiin elintarviketurvallisuuspolitiikan uudistamiseen Euroopassa.

Scope: wide range of measures such as: eliminating unnecessary obstacles, moving obstacles away from roadside, better adopted guard rails.
Laajuus: useita eri toimenpiteitä kuten tarpeettomien esteiden poistaminen, esteiden siirtäminen pois tienvarsilta, paremmat suojakaiteet.

The Community has also developed a very wide range of measures of its own with a high added value content.
Yhteisö on myöskin kehittänyt erittäin laajan kirjon toimia, joilla on suuri lisäarvo.

A wide range of measures have been taken to restore confidence in financial markets, and the European Council has agreed on an economic recovery plan that has softened the impact of the crisis on growth and employment.
Luottamuksen palauttamiseksi rahoitusmarkkinoihin on toteutettu suuri joukko toimenpiteitä, ja Eurooppa-neuvosto on sopinut talouden elvytyssuunnitelmasta, joka on lieventänyt kriisin vaikutusta kasvuun ja työllisyyteen.

Today's Recommendation proposes a wide range of measures to remedy the situation and make-up for lost time.
Nyt annetussa suosituksessa ehdotetaan useita toimenpiteitä tilanteen parantamiseksi ja hukatun ajan kiinnisaamiseksi.

Nevertheless, the most significant progress in the fight against illegal, undeclared and unregulated fishing has related to the regional fisheries organisations, the majority of which, thanks to the Community's efforts, have now adopted a wide range of measures against illegal fishing.
Merkittävin saavutus laittoman, ilmoittamattoman ja sääntelemättömän kalastuksen torjunnan alalla liittyy kuitenkin paikallisiin kalastusjärjestöihin: suurin osa niistä on ottanut yhteisön toimien ansiosta vihdoin käyttöön monenlaisia toimenpiteitä laittoman kalastuksen torjumiseksi.

In this Action Plan a wide range of measures aimed at energy efficiency in buildings was put forward.
Toimintasuunnitelmassa on monia toimenpiteitä, joilla pyritään edistämään rakennusten energiatehokkuutta.

An effective and rapid implementation of the EU action plan for the protection of critical information infrastructure22 and of the Stockholm Programme23 will trigger a wide range of measures in the field of network and information security and the fight against cybercrime.
Elintärkeiden tietoinfrastruktuurien suojaamista koskevan EU: n toimintasuunnitelman22 ja Tukholman ohjelman23 tehokas ja nopea täytäntöönpano käynnistää laajan valikoiman toimenpiteitä verkko- ja tietoturvan sekä verkkorikollisuuden torjunnan aloilla.

The package sets out a wide range of measures to strengthen the EU's resilience to gas supply disruptions.
Energiavarmuuspaketissa esitetään suuri joukko toimenpiteitä EU: n häiriönsietokyvyn vahvistamiseksi kaasuntoimitusten katkostilanteissa.

While the potential for energy efficiency improvement differs between Member States, all Member States are already actively pursuing significant policies for improving energy efficiency employing a very wide range of measures to overcome barriers to further energy savings.
Vaikka energiatehokkuuden parantamismahdollisuudet ovat erilaisia eri jäsenvaltioissa, kaikki jäsenvaltiot harjoittavat jo nyt aktiivista ja merkittävää politiikkaa energiatehokkuuden parantamiseksi käyttäen erittäin laajaa valikoimaa eri toimenpiteitä esteiden poistamiseksi energiansäästöjen lisäämiseltä.

Member States are implementing a wide range of measures focused on the reform of the pension and tax-benefit systems.
Jäsenvaltiot panevat täytäntöön monenlaisia toimenpiteitä, joissa keskitytään eläkkeiden ja veroetuusjärjestelmien uudistukseen.

It includes a wide range of measures concerning the adjustment of agricultural structures, the quality of foodstuffs and consumer protection, rural development, the protection of the environment and technical assistance;
Siihen kuuluu monenlaisia toimenpiteitä, jotka liittyvät maatalouden rakenteiden mukauttamiseen, elintarvikkeiden laatuun ja kuluttajansuojaan, maaseudun kehittämiseen ja ympäristönsuojeluun sekä tekniseen apuun.

It is also important to bear in mind that there are a wide range of measures, which can be taken in applying the precautionary principle.
On lisäksi tärkeää muistaa, että on olemassa useita toimia, joita voidaan toteuttaa ennalta varautumisen periaatetta sovellettaessa.

In this context, a wide range of measures could be considered, and life-cycle thinking will contribute to ensuring that the environmental benefits of recycling are achieved at the lowest cost possible.
Tässä yhteydessä voidaan harkita useita toimenpiteitä, ja elinkaariajattelun avulla edistetään sen varmistamista, että kierrätyksen ympäristötavoitteet saavutetaan mahdollisimman alhaisilla kustannuksilla.

In Ireland the National Development Plan for 2000-2006 provides a wide range of measures which will assist young farmers embarking on their farming career.
Irlannissa kansallisessa kehityssuunnitelmassa vuosille 2000-2006 tarjotaan monia erilaisia toimia, jotka auttavat nuoria viljelijöitä aloittamaan viljelyuransa.

To this end, the Commission is proposing a wide range of measures to develop fair infrastructure charging which takes into account external costs and encourages the use of the least polluting modes of transport, to define sensitive areas, in particular in the Alps and Pyrenees, which should be eligible for additional funding for alternative transport, and to promote clean fuels.
Tätä varten komissio ehdottaa useita laajamittaisia toimia kuten esimerkiksi oikeudenmukaisia infrastruktuurimaksuja, joissa otetaan huomioon ulkoiset kustannukset ja jotka kannustavat vähiten saastuttavien liikennemuotojen käyttöön; sellaisten herkkien alueiden määrittelyä erityisesti Alpeilla ja Pyreneillä, joille voidaan osoittaa lisärahoitusta vaihtoehtoisten liikennemuotojen kehittämiseen; puhtaiden polttoaineiden käytön edistämistä ja niin edelleen.

In line with the strategies defined in the NAPs 2001-2003, all Member States propose a wide range of measures for the inclusion of people with disabilities, mainly related to their employability.
Vuosien 2001-2003 kansallisten toimintasuunnitelmien strategioiden mukaisesti kaikki jäsenvaltiot ehdottavat useita toimenpiteitä vammaisten sosiaalisen osallisuuden edistämiseksi erityisesti työllistettävyyden alueella.

Directive 2000/35/EC contains a wide range of measures to combat late payments in commercial transactions within the European Union.
Direktiivi 2000/35/EY sisältää laajan joukon toimenpiteitä, joilla pyritään torjumaan kaupallisissa toimissa tapahtuvia maksuviivästyksiä Euroopan unionissa.

As a response to weaknesses in its economic governance system revealed by the economic and financial crisis, the EU has taken a wide range of measures to strengthen economic governance and to achieve sustained convergence, economic growth and jobs.
Talous- ja finanssikriisin paljastettua talouden ohjausjärjestelmän heikkoudet EU on toteuttanut monenlaisia toimenpiteitä järjestelmän lujittamiseksi sekä jatkuvan lähentymisen, talouskasvun ja työpaikkojen varmistamiseksi.

As this Parliament certainly knows, a wide range of measures have been taken by the Union and the Member States in the face of the financial crisis.
Kuten parlamentti tietenkin tietää, Euroopan unioni ja jäsenvaltiot ovat toteuttaneet monenlaisia toimenpiteitä rahoituskriisin torjumiseksi.

In relation to employee health promotion, employers offer a wide range of measures drawn up jointly with employees to promote a healthy lifestyle.
Työnantajat tarjoavat työterveyshuollon yhteydessä monenlaisia toimia, jotka on kehitetty yhdessä henkilöstön kanssa ja jotka edistävät työntekijöiden terveellisiä elämäntapoja.

At any rate, the Commission will continue to back a wide range of measures to protect the interests of the deaf, in particular by supporting the European Union of the Deaf.
Komissio aikoo joka tapauksessa jatkossakin tukea useita erilaisia toimenpiteitä, jotka tähtäävät kuurojen etujen turvaamiseen, erityisesti Kuurojen Euroopan liitolle suunnattavan tuen kautta.

These regulations will bring together in a single substantive legal text a wide range of measures which are currently based on safeguard provisions of Community veterinary legislation.
Näiden asetusten avulla kootaan yhteen kattavaan lakitekstiin laaja kokoelma toimenpiteitä, jotka perustuvat tällä hetkellä yhteisön eläinlääkintää koskevan lainsäädännön suojalausekemääräyksiin.