Mitä Tarkoittaa WIDERANGING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• laajan
• laajamittaiseen
• laaja

Esimerkkejä Wideranging käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

He should then call for an open and wideranging debate about the future of Pakistan.
Sitten hänen olisi avattava avoin ja laaja keskustelu Pakistanin tulevaisuudesta.

Over these months the Green Paper has been discussed in depth by four European Parliament committees, the quality of whose work is well reflected in the wideranging report presented by Mr Anastassopoulos.
Näinä kuukausina vihreästä kirjasta on keskusteltu perusteellisesti parlamentin neljässä valiokunnassa, ja Anastassopoulosin esittämään laajaan mietintöön sisältyvien töiden laatu on tullut hyvin esille.

The combined entity's wideranging activities would also serve as a significant barrier to entry at every level of its activities.
Yhdistyneen yrityksen laajat toiminnot muodostaisivat myös merkittävän markkinoille pääsyn esteen kaikilla sen toiminta-aloilla.

In June 2004, President Gayoom, of the Maldives, announced wideranging political reforms.
Kesäkuussa 2004 Malediivien presidentti Maumoon Gayoon ilmoitti laajoista poliittisista uudistuksista.

Mrs Rothe has written an extremely wideranging report and I am delighted to see that there are supplementary re ports from three other women.
Rouva Rothe on laatinut erittäin kattavan mietinnön, ja olen iloinen, että kolme muuta naista on laatinut täyden tävät lausunnot.

The project has also been selected as an example of goodpractice due to the wideranging partnership which has been mobilised by the LAG.
Hankkeen valintaan hyvän käytännön esimerkiksi on vaikuttanut myös paikallisen toimintaryhmän muodostama laaja kumppanuus.

It has been decided to propose one wideranging block exemption regulation instead of different regulations for specific forms of vertical restraints or sectors.
On päätetty ehdottaa yhtä kattavaa ryhmäpoikkeusasetusta sen sijaan, että annettaisiin useita asetuksia erilaisista vertikaalisista rajoituksista tai aloista.

Rosado Fernandes(UPE).-(FT) Mr President, I hope it was not under the influence of wine that such wideranging agreement has been reached in this Parliament.
Rosado Fernandes(UPE).-(FT) Arvoisa puhemies, toivon, ettei parlamentissa aikaan saatu laaja yhteisymmärrys syntynyt viinin vaikutuksesta.

That is why the Commission has kicked off a wideranging debate on the future of European fisheries among stakeholders and European citizens.
Komissio on siten käynnistänyt sidosryhmille ja Euroopan kansalaisille suunnatun laaja-alaisen keskustelun eurooppalaisen kalastuksen tulevaisuudesta.

On 11 June, the Commission imposed fines totalling EUR 124.26 million on eight Austrian banks for their participation in a wideranging price cartel covering the entire territory of Austria3.
Komissio määräsi 11. kesäkuuta kaikkiaan 124, 26 miljoonan euron sakot kahdeksalle itävaltalaiselle pankille osallistumisesta laajamittaiseen hintakartelliin, joka kattoi koko Itävallan.

These proposals will derive in particular from a wideranging debate launched in 2001 around the second report on economic and social cohesion2.
Ehdotusten taustalla on vuonna 2001 käynnistynyt laaja keskustelu toisesta taloudellista ja sosiaalista koheesiota käsittelevästä kertomuksesta2.

For example, in Finland, maternity leave combined with paternity leave and a long period of parental leave lasting more than six months makes for a wideranging system, the cost burden for which is shared among different parties.
Esimerkiksi Suomessa äitiysvapaa yhdistettynä isyysvapaaseen ja pitkään, yli puolen vuoden vanhempainvapaaseen muodostaa laajamittaisen järjestelmän, jonka kustannustaakka jakautuu eri tahojen kesken.

The G20 summit provided impetus for a wideranging regulatory reform, which is being followed up by the global standard-setting bodies and also by the European Commission.
G20-huippukokous käynnisti laajan sääntelyuudistuksen, joka on saanut vastakaikua myös kansainvälisissä standardointielimissä ja Euroopan komissiossa.

The poor results of the Lomé Convention as revealed in the Commission's 1997 Green Paper led to a wideranging discussion about whether the Convention should be continued.
Lomen sopimuksen laihat tulokset, jotka julkaistiin komission vuonna 1997 ilmestyneessä vihreässä kirjassa, saivat aikaan laajan keskustelun siitä, pitäisikö sopimusta jatkaa vai ei.

These measures formed part of a wideranging reorganisation of Swedish energy policy designed to improve the sustainable development of environmentally friendly energy sources.
Nämä toimenpiteet muodostavat osan Ruotsin energiapolitiikan laajaa uudelleenjärjestelyä, jonka tarkoituksena on parantaa ympäristöystävällisten energialähteiden kestävää kehitystä.

Throughout the year, EU rules on competition continued to provide a wideranging defence of the interests of EU citizens and businesses.
EU: n kilpailusäännöt toimivat kaiken vuotta EU: n kansalaisten ja yritysten etujen laaja-alaisena suojana.

The minimum is also a wideranging public debate which precedes political decisions and, why not, which leads, concretely, following Austria's example, to the application of a moratorium on the placing on the market of genetically modified organisms.
On myös vaadittava laajaa julkista keskustelua ennen poliittisia päätöksiä ja miksei myös konkreettisesti Itävallan esimerkin mukaisesti geneettisesti muunnettujen organismien markkinoille saattamisen lykkäämistä.

The European Parliament plays a very wideranging role in promoting human rights.
Euroopan parlamentilla on hyvin laaja rooli ihmisoikeuksien edistämisen alalla.

At the same time, since these fundamental rights serve as a calling card for the EU, both inside and outside its borders, priority should be given to all measures that could lead to improvements in this crucial field, and we should lend our support to a human rights agency with a wideranging remit.
Koska perusoikeudet ovat samalla EU: n käyntikortti niin sen rajojen sisä- kuin ulkopuolellakin, meidän olisi asetettava etusijalle kaikki keinot, jotka voisivat johtaa parannuksiin tällä keskeisellä alalla, ja annettava tukemme perusoikeusvirastolle, jolla olisi laajat toimivaltuudet.

For in truth, this fund is as much good as a sticking plaster on a wooden leg in view of the wideranging social consequences of your irresponsible, excessively free market policy.
Todellisuudessa tämä rahasto on nimittäin kuin laastari puujalassa teidän vastuuttoman, liikaa vapaisiin markkinoihin keskittyvän politiikkanne laajalle ulottuvien sosiaalisten seurausten takia.

In the longer term the Comité recommends a wideranging consultation managed by an an ad hoc committee, involving, not only the social partners but also non-governmental organizations and national parliaments.
Pidemmällä aikavälillä komitea suosittelee laaja alaista neuvottelua, jota johtaisi työmarkkinaosapuolista, kansalaisjärjestöistä ja kansallisista parlamenteista koostuva tilapäinen komitea.

The Commission took the opportunity offered by the review of the com mon fisheries policy, due in 2002, to launch a wideranging debate with all parties with a concern in the policy's future.
Komissio on käyttänyt hyväkseen yhteisen kalastuspolitiikan vuonna 2002 tapahtuvan uudelleentarkastelun tarjoamaa tilaisuutta käynnistääkseen laajan keskustelun tämän politiikan tulevaisuudesta kaikkien asianomaisten osapuolten kanssa.

The role of the LAG was crucial in bringing together a wideranging partnership, including the Irish public training body, the department of sport and recreation, the department of community and rural affairs, and local people.
Paikallisella toimintaryhmällä oli ratkaiseva asema laajan kumppanuuden luomisessa muun muassa Irlannin julkisen koulutuselimen, urheilu- ja virkistysviraston, yhteisö- ja maaseutuasioiden viraston ja paikallisen väestön välille.

This joint action was not taken in accordance with the 1991 Co operation Agreement between the European Commission and the US Government, as this Agreement does not permit such wideranging information exchange in the absence of the authorization of the companies concerned.
Näitä yhteisiä toimia ei toteutettu Euroopan komission ja Yhdysvaltain hallituksen vuoden 1991 yhteistyö sopimuksen mukaisesti, koska tässä sopi muksessa ei sallita näin laajamittaista tieto jenvaihtoa kyseisten yritysten suostumuksen puuttuessa.

In drafting and adopting this proposal- which, as you will remember, is the product of wideranging consultation dating back to 1994- the Commission has taken the greatest care to retain a fair balance between the various rights and interests at issue, which are frequently in open conflict.
Valmistellessamme ja hyväksyessämme tämän ehdotuksen, joka sai alkunsa- kuten muistanette jo vuoden 1994 laajasta kuulemisesta-, komissio on kiinnittänyt erittäin suurta huomiota oikean tasapainon säilyttämiseen erilais ten pelissä olevien oikeuksien ja etujen välillä, jotka usein ovat avoimesti keskenään ristiriitaisia.

THE LISBON STRATEGY In autumn 2006 Member States submitted progress reports on their 2005-08 national reform programmes in accordance with the European Council 's 2005 conclusions on the review of the Lisbon strategy, the EU 's wideranging programme of economic, social and environmental reform, and its new governance framework.
LISSABONIN STRATEGIA Syksyllä 2006 jäsenvaltiot toimittivat seurantaraporttinsa vuosina 2005-- 2008 toteutettavista uudistusohjelmistaan, joissa noudatetaan EU: n uutta hallintojärjestelmää ja Lissabonin strategian arvioinnista vuonna 2005 annettuja Eurooppa-neuvoston päätelmiä. Tämä strategia on EU: n laajamittainen talous-, sosiaali- ja ympäristöpoliittinen uudistusohjelma.

FI Madam President, the report on minimum income is a good reflection of the wideranging debate that we on the Committee on Employment and Social Affairs had on the subject of combating poverty and exclusion.
FI Arvoisa puhemies, vähimmäistoimeentuloa käsittelevä mietintö heijastelee hyvin sitä monipuolista keskustelua, jota kävimme työllisyys- ja sosiaaliasioiden valiokunnassa köyhyyden ja syrjäytymisen torjunnasta.

Mindful of the need to redirect ourmonitoring effort more towards cases of manifest importance to the Community as a whole, I haveembarked upon a reshaping of policy on the notification of agreements of minor importance, approachednational competition authorities about decentralising the application of Articles 85 and 86 of the Treaty incases of a purely national nature, launched a wideranging debate on vertical restraints and adopted a Green Paper on the subject, some of the proposals of which seek to establish thresholds below whichthere is a presumption of exemptability.
Tietoisena siitä, että valvontatoimintamme on suunnattava asioihin, jotka ovat selkeästi yhteisön edun mukaisia, olen aloittanut vähämerkityksisiä sopimuksia koskevan ilmoituspolitiikan täydellisen uudistamisen, kannustanut kansallisia kilpailuviranomaisia perustamissopimuksen 85 ja 86 artiklan hajautettuun soveltamiseen luonteeltaan puhtaasti kansallisissa tapauksissa, käynnistänyt laajan keskustelun vertikaalisista rajoituksista ja hyväksynyt tästä aiheesta vihreän kirjan, jossa annetaan ehdotuksia, joista osan tavoitteena on asettaa raja-arvoja, joiden alapuolella järjestely saa poikkeusluvan.

FROM THE LISBON STRATEGY TO THE EU 2020 STRATEGY The Lisbon strategy-- the EU 's wideranging programme of economic, social and environmental reform-- entered the second year of the 2008-10 policy cycle in 2009.
LISSABONIN STRATEGIASTA EU 2020- STRATEGIAAN Kertomusvuosi oli Lissabonin strategian-- EU: n laajamittaisen talous-, sosiaali- ja ympäristöpoliittisen uudistusohjelman-- kolmivuotiskauden 2008-- 2010 toinen vuosi.

The European Commission today gave its approval to the New Transatlantic Marketplace(NTM) a wideranging proposal to remove trade barriers between the European Union(EU) and the United States.
Euroopan komissio hyväkyi tänään uutta transatlanttista markkina-aluetta(NTM) koskevan laaja-alaisen ehdotuksen kaupan esteiden poistamisesta Euroopan unionin(EU) ja Yhdysvaltain väliltä.

Kuinka käyttää "wideranging" Englanti lauseessa

Booze and substance addiction has wideranging consequences which involve all areas of the fan’s lifestyle.

Liquor and substance dependency has wideranging outcomes which cover all facets of the addict’s lifestyle.

That might fear entanglements with state governments all share in a wideranging and comprehensive coverage.

Monsdrum: Songtronica marks a new genre in music, fusing classic songwriting with wideranging electronic productions.

Kuinka käyttää "laaja, laajan, laajamittaiseen" Suomi lauseessa

Mielestämme laaja väestöpohja mahdollistaa monipuolisten palvelut.

Laajan menun valinnanvara ehkä jotakuta miellyttää.

Libanonista hän kirjoitti myös laajan kirjan.

Johtaako väljempi toimeentulotukikäytäntö laajamittaiseen toimeentulotuen väärinkäyttöön?

Italialaiset turvautuivat jopa laajamittaiseen taistelukaasun käyttöön.

DENIOS tarjoaa laajan valikoiman erilaisia törmäyssuojia.

Katso laaja pelitietokone valikoima pocard.diakim.se -verkkokaupasta.

Investointeja kohdennetaan hukkalämmön laajamittaiseen hyödyntämiseen lämpöpumpuilla

Kirja sisältää laajan harjoitusliikepankin vatsalihasten treenaamiseen.

Tieltä avautuu laaja Vesijärveen rajautuva viljlymaisema.