Esimerkkejä Will be charged käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
You will be charged for manslaughter.
But, uh, I promise he will be charged.
Mutta lupaan, että häntä syytetään.Jo… you will be charged with manslaughter.
Jo, sinua syytetään taposta.Missed return deadlines will be charged locally.
A jeep will be charged around $65 a day.
Jeep veloitetaan noin 65 dollaria päivässä.
Ihmiset myös kääntävät
Check-outs on a weekend or holiday will be charged 30euro.
Viikonlopun tai loman uloskirjautuminen veloitetaan 30 euroa.You will be charged only when your item ships.
Sinulta veloitetaan vasta kun tuote ships.Individual and Finnish customers will be charged a VAT of 24.
It will be charged in the guest's local currency.
Se veloitetaan asiakkaan omassa valuutassa.Bailiff, take the witness into custody, where she will be charged.
Oikeudenpalvelija, pidättäkää todistaja… missä häntä syytetään.Nothing. You will be charged as a minor.
Ei mitään. Sinua syytetään alaikäisenä.Will be charged to your vessel. Any damage to these facilities What species?
Veloitetaan alukseltanne.- Mikä laji? Kaikki tekemänne vahingot?So instead you will be charged with obstruction.
Sen sijaan sinua syytetään haitanteosta.Any costs arising from the measures mentioned above will be charged to the customer.
Edellä kerrotuista toimenpiteistä aiheutuneet kulut laskutetaan asiakkaalta. Asiakkaan vakuutusturva.Gas and oil will be charged by consumption.
Poltto- ja voiteluaineet veloitetaan kulutuksen mukaan.To participate in New Year's Evening Dinner an extra cost of EUR 90 will be charged.
Mikäli haluat osallistua uudenvuoden aaton illalliselle, majoituspaikka veloittaa 90 euron lisämaksun.You will be charged until you cancel your subscription.
Sinua veloitetaan kunnes lopetat tilauksesi.Please note that your credit card will be charged in HRK Croatian currency.
Huomaathan, että luottokorttimaksut veloitetaan Kroatian kunina HRK.You will be charged under Defence Regulations 38A.
Teitä syytetään puolustus- määräysten 38. pykälän mukaan.If something happens to Choi Jin-dong, you will be charged with murder too.
Sinua syytetään myös murhasta. Jos Choi Jin-dongille tapahtuu jotain.Guests will be charged in the Polish currency PIN.
Asiakkailta veloitetaan varauksen hinta Puolan złotyina PLN.Please note that your credit card will be charged in HRK Croatian currency.
Huomioithan, että luottokorttimaksut veloitetaan Kroatian kunissa HRK.He will be charged with mutiny in a time of war. Should he fail to comply.
Mikäli hän ei tottele, häntä syytetään sota-ajan kapinasta.If the toilet is not cleared, it will be charged 50.00 EUR drainage fee.
Mikäli wc: tä ei ole tyhjennetty, veloitetaan siitä 50, 00 euron tyhjennysmaksu.You will be charged with murder, and the State keep you reading as an adult.
Sinua syytetään murhasta, ja valtio pitää sinua käsittelyssä aikuisena.Bailiff, take the witness into custody… where she will be charged for the murder of Heyworth Windham.
Oikeudenpalvelija, pidättäkää todistaja… missä häntä syytetään Heyworth Windhamin murhasta.New order will be charged by the normal shipping charges. .
Uudesta tilauksesta veloitetaan tilauksen mukaiset toimituskulut.Less than 14 days but at least 48 hoursbefore the departure date, 50% of the rent will be charged.
Kun lähtöpäivään on aikaa alle 14 vrk, muttavähintään 48 tuntia, peritään 50% vuokrahinnasta.I imagine he will be charged with reckless endangerment.
Kaipa häntä syytetään törkeästä liikenteen vaarantamisesta.Please note that in the event of early departure the total price of the reservation will be charged.
Huomioithan, että aikaisen uloskirjautumisen sattuessa hotelli veloittaa koko varauksen hinnan.
