Mitä Tarkoittaa WILL BE RESPONSIBLE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• vastaa
• tulee olemaan vastuussa
• vastuullesi
• vastaavat
• vastaavan

Esimerkkejä Will be responsible käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Who will be responsible?
Kuka tästä on vastuussa?

And if there is a shipwreck, who will be responsible?
Entä jos haaksirikkoudumme,- kuka sitten on vastuussa?

I will be responsible for everything.
Minä hoidan kaiken.

Therefore, establish a separate unit within the Service that will be responsible for this.
Perustakaa siksi hallintoon erillinen yksikkö vastaamaan siitä.

Chani, you will be responsible for him?
Chani, otatko hänet vastuullesi?

In it you will live a great adventure, where combat and action, will be responsible for hypnotize.
Siinä elät suuri seikkailu, jossa torjutaan ja toiminta, vastaa hypnotisoida.

But you will be responsible for a birth.
Mutta sinä tulet olemaan vastuullinen syntymiselle.

The Vice-Presidents and competent commissioners will be responsible for their block of powers.
Varapuheenjohtajat¡a toimivaltaiset komission jäsenet vastaavat omaan toimivaltaansa kuuluvista aloista.

You will be responsible, to this man you elect.
Te vastaatte suoraan valitsemallenne henkilölle.

The consulting group formed by Sito Oy and Ramboll Finland Oy will be responsible for planning the project.
Hankkeen suunnittelusta vastaa Sito Oy: n ja Ramboll Finland Oy: n muodostama konsulttiryhmä.

Will be responsible for their conduct. My officers and I.
Ja upseerit vastaavat heidän käytöksestään.

The Irish Presidency will be responsible for launching that debate too.
Puheenjohtajavaltio Irlanti vastaa myös tämän keskustelun käynnistämisestä.

HKScan's new Group-level marketing organisation, founded in August 2013, will be responsible for the project.
Projektista vastaa HKScanin konsernitason markkinointitoiminto, joka perustettiin elokuussa 2013.

Who, therefore, will be responsible for financing citizens' initiatives?
Kuka siis vastaa kansalaisaloitteiden rahoittamisesta?

UCB and Biotie will collaborate on the on-going clinical development and UCB will be responsible for the manufacture and commercialization of tozadenant.
Biotie ja UCB tulevat tekemään yhteistyötä kliinisen kehityksen jatkuessa, ja UCB tulee olemaan vastuussa totsadenantin valmistuksesta ja kaupallistamisesta.

Each team will be responsible for a clean-up and beautification project.
Kukin ryhmä vastaa puhdistus- ja kaunistusprojektista.

Pending evaluation of the results of the now completed Phase 2b study, UCB will be responsible for conducting the Phase 3 program and commercializing tozadenant.
Nyt valmistuneen tutkimuksen tulosten arvioinnista riippuen UCB tulee olemaan vastuussa tuotteen Faasi 3 kehityksestä ja kaupallistamisesta.

You will be responsible for an escalation that will destroy everything.
Olisitte vastuussa sodasta, joka tuhoaisi kaiken.

We must ensure that we can establish national authorities that will be responsible for controlling organ quality and safety, from extraction from the donor to transplantation.
On huolehdittava siitä, että voidaan perustaa kansallisia viranomaisia, jotka vastaavat elinten laadun ja turvallisuuden valvonnasta ketjussa, joka ulottuu elimen irrottamisesta luovuttajalta elinsiirtoon saakka.

You will be responsible, to this man you elect. and he will be responsible to the Germans.
Te vastaatte suoraan valitsemallenne henkilölle- ja hän vastaa saksalaisille.

The Commission also supports the request presented to the Egyptian authorities that they establish a public institution in accordance with international standards, which will be responsible for dealing with asylum requests.
Komissio kannattaa myös Egyptin viranomaisille esitettyä pyyntöä siitä, että he perustaisivat kansainvälisten standardien mukaisesti turvapaikkahakemusten käsittelystä vastaavan julkisen toimielimen.

From now on, they will be responsible for security on the Promenade.
Tästä lähtien he vastaavat promenadin turvallisuudesta. Sopii.

This crisis management will not be a strictly military affair but the military representatives and the Military Committee will be responsible for advising on the logistics of any humanitarian operations which may require the involvement of military forces.
Tämä kriisinhallinta ei tarkoita ainoastaan sotilaallista kriisinhallintaa, vaan näiden sotilaiden, sotilaskomitean, vastuulla tulee olemaan myös neuvojen antaminen logistiikkaan liittyvissä asioissa sellaisten mahdollisten humanitaaristen operaatioiden osalta, joissa voitaisiin tarvita sotilaallisten joukkojen osallistumista.

You will be responsible for training many young men and women.
Te tulette vastaamaan monien nuorten miesten ja naisten kouluttamisesta.

In principle participants will be responsible for their own travel and accommodation costs.
Osallistujat vastaavat periaatteessa itse omista matka- ja majoituskustannuksistaan.

Moliis will be responsible for developing the company's comprehensive beverage line in all of its distribution channels.
Moliis tulee vastaamaan yhtiön juomatuotteen kokonaisvaltaisesta kehittämisestä kaikissa sen jakelukanavissa.

The national agencies will be responsible for all activities, including in particular.
Kansalliset toimistot vastaavat kaikesta toiminnasta, johon kuuluvat etenkin seuraavat.

Member States will be responsible for the allocation of quotas and fishing effort between vessels.
Jäsenvaltiot vastaavat kiintiöiden ja pyyntiponnistuksen jakamisesta alusten kesken.

Kuismanen(M.Sc. Eng.) will be responsible for both new and current partnerships.
Kuismanen(DI) tulee vastaamaan niin uusista kuin nykyisistä kumppanuuksista.

Member States will be responsible for developing their joint strategic work programme and all operational aspects.
Jäsenvaltiot vastaavat yhteisen strategisen työohjelman laatimisesta ja toiminnallisista näkökohdista.