Mitä Tarkoittaa WOULD HAVE TO PROVE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• pitää todistaa
• täytyi todistaa

Esimerkkejä Would have to prove käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

You would have to prove it.
Sinun täytyy todistaa se.

I made it clear he shouldn't expect preferential treatment… that he would have to prove himself before I would consider him for off-world travel.
Että hänen täytyy osoittaa taitonsa ennen kuin Tein selväksi ettei hänen pidä odottaa erikoiskohtelua ja.

You would have to prove it.
Sinun pitäisi todistaa se DNA-testillä.

Finally the framework explored under point II falls well short of EC competition structures, and would have to prove its worth.
Lopuksi kohdassa II tarkastellut puitteet ovat EY: n kilpailurakenteisiin verrattuina puutteellisia, ja niiden olisi osoitettava merkityksensä.

We would have to prove a pattern.
Meidän pitää todistaa toistuva kuvio.

Well I made it clear he shouldn't expect preferential treatment, that he would have to prove himself before I would consider him for offworld travel.
Että hänen täytyy osoittaa taitonsa ennen kuin harkitsen häntä maan ulkopuoliseen matkailuun. Tein selväksi ettei hänen pidä odottaa erikoiskohtelua ja.

They would have to prove that first?
Eikö se pitäisi ensin todistaa?

I made it clear he shouldn't expect preferential treatment…- About the Russian. that he would have to prove himself before I would consider him for off-world travel.
Tarkoitan venäläiselle. että hänen täytyy osoittaa taitonsa ennen kuin harkitsen häntä maan ulkopuoliseen matkailuun. Tein selväksi ettei hänen pidä odottaa erikoiskohtelua ja.

They would have to prove that the bomb's not a decoy.
Heidän pitää todistaa, ettei se ole syötti.

But before he left, they contemptuously told him that if he was really the Messenger of Allah he would have to prove it to them with something which would make their life easier.
Mutta ennen kuin hän lähti, he halveksivasti kertoi hänelle, että jos hän oli todella Allahin hänen täytyisi todistaa sen heille jotain, joka tekisi elämästä helpompaa.

Then we would have to prove they were ours.
Meidän on silloin todistettava, että ne ovat meidän.

If that easily checked requirement was removed, the applicant for marketing authorisation for a parallel import product would have to prove that the product for which importation was sought is identical to the already authorised reference product.
Mikäli näet tämä vaatimus, jonka täyttyminen on helppo tarkistaa, poistettaisiin, rinnakkaistuonnilla tuotavan tuotteen MSL: n hakija joutuisi osoittamaan sen, että tuote, jonka maahantuontia hän hakee, on sama kuin jo hyväksytty vertailutuote.

You would have to prove Otto's testimony was false.
Teidän on todistettava, että Oton todistus oli keksitty.

If I had known I would have to prove this in a trial.
Jos olisin tiennyt, että minun pitää todistaa siitä.

But I would have to prove Sally is a victim of domestic abuse.
Minun täytyi todistaa, että Sally oli lähisuhdeväkivallan uhri.

In an agitated state. they would have to prove that John purposely drove.
Syyttäjän täytyy todistaa Johnin ajaneen tietoisen holtittomasti.

You would have to prove she was dangerously close. To prove she had the intent.
Pitää todistaa, että hän oli lähellä. Tahallisuuden osoittamiseksi-.

If you recall, I said you would have to prove your value to us first.
Jos muistat, sanoin, että saatte ensin todistaa arvonne.

The host would have to prove its preternatural ability to the demon.
Isännän pitää todistaa, että on sopiva demonille.

Opt-in is superficially pro-consumer, but you would have to prove that you never opted in, which is actually more difficult.
Opt in-järjestelmä on pintapuolisesti ajateltuna kuluttajaystävällinen vaihtoehto, mutta sitä sovellettaessa on todistettava, ettei ole koskaan valinnut tuota opt in-vaihtoehtoa, mikä on itse asiassa vaikeampaa.

But we would have to prove that he killed them, and we can't, can we?
Mutta meidän pitää todistaa että hän tappoi heidät. Emme pysty siihen?

But I would have to prove it, which I can notNot with what I got, which is nothing.
Minun pitäisi todistaa se, enkä pysty siihen näillä eväillä.

The product manufacturer would have to prove that the key information document was drawn up in compliance with this Regulation.
Tuotteen kehittäjän olisi todistettava, että avaintietoasiakirja on laadittu tämän asetuksen mukaisesti.

Or their employer, would have to prove that no Community citizen or legal resident from a third country could do the job being aspired to by a third-country national seeking admission.
Heidän- tai työnantajan- olisi osoitettava, ettei kukaan yhteisön kansalainen tai kolmannesta maasta tullut laillisesti maassa oleskeleva henkilö voi ottaa vastaan työpaikkaa, jonka maahan pyrkivä kolmannen maan kansalainen haluaa.

Were not only necessary to save her son we would have to prove her actions If the judge would even consider it, which is a big if, would have gotten the doctors to treat him. but also that no other lawful action she could have done.
Meidän pitäisi todistaa, että Alicen teko oli pakkokeino pelastaa poika, Jos tuomari suostuu harkitsemaan sitä, ja että lainmukaiset keinot eivät olisi saaneet lääkäreitä töihin.

He didn't know I would have to arm-wrestle to prove my worth here.
Hän ei tiennyt, että minun pitää vääntää kättä todistaakseni arvoni täällä.

They would still have to prove it.
Heidän täytyisi todistaa se.

You would still have to prove that it has no legal, artistic, or literary value.
Teidän pitää todistaa, ettei sillä ole laillista tai taiteellista arvoa.

If Mr. Muhammad had committed any crime… to save him. punishable by death, I would have tried to prove I did it.
Olisin yrittänyt todistaa olevani syyllinen pelastaakseni hänet. Jos hän olisi tehnyt rikoksen, josta rangaistaan kuolemalla-.

Kuinka käyttää "would have to prove" Englanti lauseessa

They would have to prove what you did caused the hull problem.

Under Florida law the plaintiffs would have to prove Carnival was negligent.

The government would have to prove criminal knowledge beyond a reasonable doubt.

A DAR applicant would have to prove correct service for Jesse Talbert.

At least she would have to prove to herself she was not.

But, I would have to prove we could train people and stay profitable.

You would have to prove some other kind of adverse impact etc .

Since the film was done “underground”, they would have to prove his involvement.

Rather, the plaintiff would have to prove instead that the statute was violated.

Woodhead knew the situation: He would have to prove himself one more time.

Kuinka käyttää "pitää todistaa" Suomi lauseessa

Kyllä sekin pitää todistaa missä asuu.

Ranskassa syy ulkoiluun pitää todistaa lupalapulla.

Todellisuuden pitää todistaa oikeaksi tehdyt alkuoletukset.

Oikeusvaltioissa syyllisyys pitää todistaa eikä syyttömyyttä.

Ikä pitää todistaa henkilökortilla tai passilla.

Viimeksi mainittu pitää todistaa omilla laskelmilla.

Tietopyynnön tekijänä sinun pitää todistaa henkilöllisyytesi.

Matkavakuutuksen voimassaolo matkapäiville pitää todistaa kirjallisesti.

Todellisuuden pitää todistaa omat alkuoletukset oikeiksi.

Sinun pitää todistaa olevasi oikeutettu alennukseen.