Mitä Tarkoittaa YOU HAD TO GO Suomeksi - Suomeksi Käännös

[juː hæd tə gəʊ]
Verbi
[juː hæd tə gəʊ]
sinun piti mennä
you had to go
you were supposed to go
i thought you were going
you needed to go
jouduit
you had to
you got
you went
to keep
i put you
for making
are you
you ended up
sinun piti lähteä
you were supposed to leave
you had to go
you had to leave
i thought you were going
you were supposed to go
you were meant to leave
i thought you were leaving
teidän täytyi mennä
you had to go
sinun piti käydä
i thought you were going to see
you had to go
you were supposed to go
oli pakko mennä
had to go
had to go to
were compelled to go
was forced to go
sinun pitää mennä
you have to go
you need to go
you gotta go
you should go
you must go
you got to go
you need to get
you gotta get
you have to get
you have to take
olet joutunut
you have been
you have had to
you have fallen
you have gone
you're going
you have fallen victim
i have put you
you got
oli pakko palata

Esimerkkejä You had to go käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
You had to go.
I thought you had to go.
Luulin, että sinun piti lähteä.
You had to go.
Sinun piti lähteä.
I thought you had to go.
Luulin, että teidän täytyi mennä.
You had to go into surgery.
Sinun piti mennä leikkaukseen.
I will tell him you had to go.
Kerron, että sinun piti lähteä.
But you had to go pee.
Sinun piti käydä vessassa.
What do you mean you had to go?
Miten niin sinun piti lähteä?
You had to go to work.
Sinun piti lähteä töihin.
I thought you said you had to go.
Luulin, että sinun piti lähteä.
You had to go in after her.
Sinun piti mennä hänen peräänsä.
I'm so sorry you had to go through that.
Pahoittelen, että jouduit kokemaan sen.
You had to go there at Easter.
Sinun piti mennä sinne pääsiäisenä.
I thought you said you had to go?
Etkös sanonut että sinun pitää mennä?
You had to go to the workshop.
Sinun piti käydä verstaalla.
I thought you had to go to work.
Luulin, että sinun pitää mennä töihin.
You had to go your own way But no!
Mutta ei! Sinun piti mennä omia polkujasi!
Is this where you had to go with Min-jae?
Tännekö sinun piti mennä Min-jaen kanssa?
You had to go solo with your car accident bit.
Sinun piti mennä sooloilemaan autokolarilla vähän.
I'm so sorry you had to go through that.
Olen pahoillani, että jouduit kokemaan sen.
You had to go through that again. Daniel, I'm so sorry.
Ikävää, että jouduit kokemaan tuon uudelleen.
There's a reason you had to go through this.
On syy, miksi sinun piti mennä tämä läpi.
So you had to go through all this?
Joten sinun piti mennä läpi tämä kaikki?
No, no, really. I'm sorry that you had to go through that. I am.
Ei, olen pahoillani, että jouduit kokemaan sen.
Cause you had to go and save my life.
Sinun piti mennä pelastamaan henkeni.
Would you want him with you? Tell me, if you had to go into battle.
Jos sinun pitää mennä taisteluun, tahtoisitko hänet mukaasi.
And then, you had to go and do this!
Sitten oli pakko mennä tekemään tämä!
Up on stage and finish her speech for her. She got so nervous that you had to go.
Kun hän jännitti puhettaan niin, että sinä menit pitämään sen loppuun?
But no You had to go your own way!
Mutta ei! Sinun piti mennä omia polkujasi!
Well, maybe you would have been better off with your stutter if you had to go this far.
Ehkä olisi kannattanut jatkaa änkytystä jos oli pakko mennä näin pitkälle.
Tulokset: 117, Aika: 0.0821

Kuinka käyttää "you had to go" Englanti lauseessa

you had to go and say that didnt ya!
Sorry you had to go through this seven times.
I’m sorry you had to go through it too.
Have you had to go through a similar experience?
Seven years ago you had to go into hiding.
Nathan, I’m sorry you had to go through that.
Näytä lisää

Kuinka käyttää "jouduit, sinun piti lähteä, sinun piti mennä" Suomi lauseessa

Jos taas jouduit tekemään ylitöitä esim.
RW: Eli sinun piti lähteä hakemaan omaa paikkaasi?
Aiemmin sinun piti mennä ulos wc.
Ennen vanhaan sinun piti lähteä ulos ja mennä kauppaan ostamaan PSN Plus.
Vanhoina aikoina, kyllä, sinun piti mennä katki.
Toki jouduit ottamaan kahden vuoden kytkyn?
Miksi jouduit vaihtamaan sen hiekkapohjan pois?
Juuri sitä sinäkin jouduit ilmeisesti kokemaan.
Harmi, että jouduit noin perusteelliseen tarkastukseen.
Tylsää, että sinun piti lähteä niin aikaisin, mutta ymmärrän huolesi.

Sanatarkasti käännös

Top sanakirjassa kyselyt

Englanti - Suomi