Esimerkkejä Precisó käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Precisó una costa pedregosa que podrían ver.
He specified a rocky Shoreline you could see.La Asociación del Alzheimer también precisó unos hábitos de alimentación saludable.
The Alzheimer's Association also pinpointed healthy eating habits.Precisó que la mediación tiene una lógica propia.
He specified that mediation had its own logic.Acnes como agente causal y precisó antibioterapia dirigida. Conclusiones.
Acnes grew as a causal agent and required targeted antibiotics. Conclusions.Precisó que las opiniones incluyen: una decisión de la CP 16;
He specified that views include: a COP 16 decision;Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
información precisadefinición precisamedición precisainformación más precisaubicación precisaforma precisadescripción precisarespuesta precisadosificación precisalocalización precisa
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
más precisamuy precisabastante precisatan precisamucho más precisaaltamente precisaimportante precisarnecesario precisarjurídica precisaincreíblemente precisa
Lisää
Käyttö verbillä
sírvanse precisarconviene precisarcabe precisardesea precisarprecisa saber
Hasta ahora este año, precisó, han caído dos etapas de cohetes rusos.
So far this year, he noted, two massive Russian rocket stages have taken the plunge.Precisó que el proceso de rehabilitación puede tardar hasta dos años.
She said that the rehabilitation process can take up two years.Asigné la cartera- precisó- a las personas, no a los Países.
I Precisó que la defensa se trabajaba en conjunto, no por separado.
He noted that the defense was being handled collectively, not on an individual basis.El Comité de Derechos Humanos precisó en su observación general No. 16(1988) que.
The Human Rights Committee elaborated in its general comment No. 16(1988) that.Éste- precisó el Nigro- no es nuestro primer proyecto en el mercado CNG.
This- it has specified the Nigro- is not our first plan in market Cng.Después del gesto de solidaridad,Ana Maria precisó ella misma de una transfusión sanguínea.
After her gesture of solidarity,Ana Maria herself needed a blood transfusion.El 2,8% precisó ayuda para dormir dos o más noches por semana.
Of them needed help to sleep two or more nights a week.Ningún paciente del grupo en el que se administró ácido tranexámico precisó autotransfusión sanguínea.
No patients in the group that was administered tranexamic acid required blood autotransfusion.El Dr. Anton precisó ayuda el año pasado por manejar ebrio.
Dr. Anton needed some help with a D.U.I. last year.Precisó que los gobernadores o reguladores de velocidad ya están instalados.
He added that the governors(speed regulators) have already been installed.Ningún paciente de bajo riesgo precisó ingreso tras el alta ni realización de endoscopia.
None of the low risk patients required admission or endoscopy after discharge.Precisó que en años anteriores se destinaron más de nueve mil millones de pesos.
He said that in previous years, over nine billion pesos were allocated.Todo aquel formidable manejo de gente precisó de papeles escritos e incluso de palabras nuevas.
All that formidable management of people needed written papers and new words.Además, precisó que el Código Acuático no hacía referencia a periodos de incubación.
He noted that incubation periods are not used in the Aquatic Code.Solo un paciente precisó craneoplastia con malla de titanio.
Only one patient needed a cranioplasty with titanium mesh.Precisó que la próxima semana se iniciará la construcción de un hotel Hilton;
He specified that the construction of a Hilton hotel will begin next week.El Grupo de Trabajo precisó varias actividades que se cabría realizar.
The Working Group identified several activities to be undertaken.Precisó adaptar la empresa a las exigencias de la exportación y los nuevos mercados.
He said the company adapt to the demands of export and new markets.El 59% fue amputado, el 21% precisó un desbridamiento quirúrgico y el 6% revascularización.
Had amputations, 21% needed surgical debridement and 6% revascularization.Ello precisó del Puntal SP, sistema de reapuntalamiento de gran capacidad de carga.
This required the SP Prop as back-propping system of high load capacity.Asimismo, precisó que deben desarrollar una relación más amigable.
She said they should develop a more amicable relationship.Alemania precisó de 113 minutos para llegar al gol del tetracampeonato.
Germany needed 113 minutes to earn its day under the sun.Precisó que en la Iglesia los ministerios se reciben con vistas al“servicio”.
He pointed out that in the Church ministries are received in view of“service.”.Precisó que en el término de 10 años los propietarios extranjeros tendrían una compensación.
He added that within ten years foreign owners would be compensated.
