Esimerkkejä Vamos a resolver käytöstä Espanja ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vamos a resolver esto.
Let's solve this.En este artículo vamos a resolver esa pregunta.
In this blog post we are going to solve that question.Vamos a resolver esto más tarde.
We will settle this later.Cuanto más insistan,más vamos a resolver nuestros problemas;
The more they insist,the more we are going to solve our problems;Vamos a resolver esto, Sal.
We're gonna solve this for you, Sal.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
resolver el problema
resolver este problema
resolver los conflictos
resolver la cuestión
resolver un problema
problemas resueltosmanera de resolvermedidas para resolverforma de resolverresolver las controversias
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
posible resolverresolver rápidamente
aquí para resolverresolver fácilmente
necesario resolversólo puede resolverse
resolver pacíficamente
resolverse rápidamente
difícil resolvermás difíciles de resolver
Lisää
Käyttö verbillä
ayudar a resolvertratar de resolversigue sin resolverse
contribuir a resolverayudarle a resolverintentar resolverencaminadas a resolvertrabajando para resolverquedan por resolverhaberse resuelto
Lisää
Por favor no te preocupes vamos a resolver este problema con yourside.
A: Please don't worry we will solve this problem with yourside.Vamos a resolver esto bien?
Let's settle in good terms, alright?Si tienes algo insatisfecho, vamos a resolver los problemas immediately.
If you had something unsatisfied, We will resolve the issues immediately.Vamos a resolver un segundo crimen.
We're gonna solve a second crime.Joseph, vamos a resolver este puzzle.
Joseph, we're gonna solve this puzzle.Vamos a resolver este último… 10 minutos más.
Let's solve this last one… 10 minutes more.Cálmate, vamos a resolver esto pacíficamente.
Calm down, let's solve it peacefully.Vamos a resolver esto interrogando a los testigos.
We're gonna solve this interviewing witnesses.Hyung-bae, vamos a resolverlo amistosamente,¿eh?
Hyung-bae, let's settle this amicably, huh?Vamos a resolver el problema con nuestro mejor sinceridad.
We will solve the problem with our best sincerity.De otra manera vamos a resolver como descuento con el siguiente orden.
In another way we will solve as discount with next order.Vamos a resolver este problema usando nuestra imaginación.
We are going to solve this problem(by) using our imagination.Estoy seguro de que vamos a resolver los problemas y volver más fuerte.
I'm sure we will solve the problems and come back stronger.Vamos a resolver cualquier problema con usted tan pronto como sea posible.
We will solve any problems with you as soon as possible.Siga adelante y vamos a resolver esta enigmática geografía. La Solución.
Follow along and we will solve this enigmatic geography. The Fix.Vamos a resolver esto de una vez por todas, I'mma decirle al atardecer.
We will settle this once and for all, I'mma tell her at dusk.No, no, vamos a resolver esto primero.
No, no, let's settle this first.Y vamos a resolver desafíos en el corredor de la I-70 en el futuro.
And we will solve challenges on the I-70 corridor moving forward.Entonces vamos a resolverlo con las reglas del Hades.¿Quieres?
Let's solve it by Hades' rules?Vamos a resolver el debate de Melbourne contra Sídney de una vez por todas.
Let's settle the Melbourne vs. Sydney debate once and for all.Así que vamos a resolver este asunto con un poco de dar y tomar.
So let's settle this matter with a little give-n-take.April, si vamos a resolver tu problema, vas a tener que ayudarnos.
April, if we're gonna solve your problem, you need to work with us.Creo que vamos a resolver esta cuestión antes de mi visita a Georgia.
I suppose we will resolve this problem until my visit to Georgia.Mire, vamos a resolver este caso pero no porque estemos recibiendo palos.
Look, we're gonna solve this case, but not because Antes de empezar vamos a resolver 2 mitologías establecidas en relación con las tarjetas de conteo.
Before we begin let us resolve 2 established mythologies regarding counting cards.
