Mitä Tarkoittaa ANTROPOLOŠKA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• anthropological

Esimerkkejä Antropološka käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Kao antropološka studija.
Like an anthropological study.

Tvoje verovanje u moć Ijubavi je zavidno, But, ali afera između njih dvoje je antropološka anomalija.
Your belief in the power of love is admirable, Booth, but an affair between these two is an anthropological anomaly.

Zanimljiva antropološka činjenica.
Interesting anthropological fact.

Antropološka je činjenica da u bilo kakvoj zajednici individualaca, postoji osoba koja ih drži na okupu.
It's an anthropological fact that in any community of individuals, there is a linchpin or keystone personality.

Reći ćemo da smo antropološka ekspedicija.
We're here with an anthropological expedition.

To je antropološka knjiga, a ne nešto u čemu ćeš naći odgovore.
Not a book to find answers in. It's an anthropological book.

Reći ćemo da smo antropološka ekspedicija.
An anthropological expedition. We're here with.

To je antropološka knjiga, a ne nešto u čemu ćeš naći odgovore.
It's an anthropological book, not a book to find answers in.

Reći ćemo da smo antropološka ekspedicija.
We could say we're here with an anthropological expedition.

Našao sam antropološka papira online Opisujući svoje parenja rituale.
I found an anthropological paper online describing their mating rituals.

Muzeji u Cagliari uključuju u Museom di antropologia ed etnografia i Museom Archeologico Nazionale gdje su izloženi antropološka i povijesnom ostavštinom.
Museums in Cagliari include the the Museom di antropologia ed etnografia and the Museom Archeologico Nazionale where anthropologic and historic remains are exhibited.

To je antropološka neizbježnost.
It's an anthropological inevitability.

Rezultati genotipizacije ABO krvne grupe kod dobrovoljnih davatelja krvi, koji su reprezentativan uzorak hrvatske populacije, od temeljnog su značenja za istraživanja ABO sustava krvnih grupa kao genetičkog čimbenika rizika za neke bolesti, kao i za antropološka ispitivanja.
Results of ABO blood group genotyping have fundamental importance for research of the ABO system as a genetic risk factor for some diseases, as well as for anthropologic testing.

To je bila antropološka ekspedicija, ne bih kupio pištolj.
It was an anthropological expedition. I was never going to buy a gun.

Danas u mikroskopom izgleda kao samo ljudi koji se odluče da nose nakit koji je teže izgubiti nego narukvicu ili ogrlicu, Sutra s različitim opsezima, to može činiti mistika, vjerski, moderan, fetišistički, egzotični antropološka odraz ili osobni simbol.
Today in the microscope it appears as just people who choose to wear jewelry that is harder to lose than a bracelet or necklace, tomorrow with different scopes it may seem mystic, religious, fashionable, fetishistic, an exotic anthropological reflection or a personal symbol.

Pa, znaš, antropološka je neizbježnost za žene da tračaju.
Well, you know, it's an anthropological inevitability for women to gossip and nag.

Budući moderna neuroznanost, u cjelini, inzistira da je svjesnost u potpunosti objašnjiva kroz mozak(zahvaljujući sadržanome naturalizmu, a ne zahvaljujući dokazima), kršćani će pokušati pročitati antropološka učenja Biblije na monistički način, jer će misliti kako će u slučaju da brane ideju ne-materijane duše,‘znanost' osporiti Bibliju.
Since modern neuroscience, on the whole, insists that consciousness is fully explained by the brain(because of an underlying naturalism, not because of the evidence), Christians will attempt to read the Bible's teaching on anthropology in a monistic manner, since they think that if they defend the idea of an immaterial soul, the Bible will be refuted by‘science'.

Postoji dokazana antropološka povezanost… između siromaštva i nasilja.
There's an anthropologically proven link between poverty and violence.

Vaša antropološka studija je odbijena jer gleda u prošlost a ne u budućnost.
Your anthropological research was rejected, because it looked at the past, not the future.

Koja je bila moje mišljenje, moja antropološka analiza svega onoga što je pomoglo da svijet otvorenog koda funkcionira.
Which was my observations, my anthropological analysis of what it was that made the open source world work.

Naglasak na konkurenciji unutar tvrtke pored toga što je antropološka i kršćanska pogreška, također je i ekonomska budući zanemaruje da je poslovanje prvenstveno suradnja, međusobno pomaganje i uzajamnost.
The emphasis on competition within the company, besides being an anthropological and Christian error, is also an economic mistake as it neglects the fact that the business is first of all cooperation, mutual assistance, and reciprocity.

Samo jedan antropološki arheolog živi među Zungi u posljednjih deset godina.
Only one anthropological archeologist has lived among the Zungi in the past decade.

Zanimljivo antropološko pitanje koje smo proučavali ranije.
A good anthropological question, one we were studying before the.

Predstavljam vam profesorku Gerhardt iz antropološkog odijela. Dame, gospodo, studenti.
Ladies, gentlemen, students, of the anthropology department. I present to you professor Gerhardt.

Samo čisto antropološko istraživanje.
Just pure anthropological research.

Ni blizu kao vaše antropološko istraživanje, siguran sam.
Not nearly as flourishing as you with your anthropology studies, I'm sure.

Jedan od najvećih antropoloških umova našeg vremena.
One of the greatest anthropological minds of our time.

Antropološki muzej David Guzman.
David Guzman Anthropology Museum.

Sociološke i antropološki utjecaji društvenih medija može biti vrlo pozitivno.
The sociological and anthropological effects of social media can be quite positive. That's great.

U srednjoj sam napisala antropološki rad o striptizu.
I wrote an anthropology paper on stripping in grad school.