Mitä Tarkoittaa ATMOSFEROM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• atmosphere
• atmospheres
• ambience

Esimerkkejä Atmosferom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Atmosferom i bojom i sediš pored.
Atmosphere and color and you sit next to a.

Čini se da velike čestice plutaju atmosferom.
There are thick particles floating in the atmosphere.

Ugođali smo nas atmosferom tih divnih, divljih ljudi.
We were intoxicated by the atmosphere of these wonderful, wild men.

Jedino drugo mjesto u našem sunčevom sustavu s atmosferom.
The only other place in our solar system with an atmosphere.

Kao Kum s atmosferom Ulica zla i Dobrih momaka.
It's like The Godfather, with a little Mean Streets, and a Goodfellas vibe.

I oni bi nas udarili. Ako nismo bili zaštićeni atmosferom.
If we weren't protected by the atmosphere, they would hit us too.

Bila nas je opijena atmosferom ovih divnih, divljih ljudi.
We were intoxicated by the atmosphere of these wonderful, wild men.

I oni bi nas udarili. Ako nismo bili zaštićeni atmosferom.
They would hit us too. If we weren't protected by the atmosphere.

Oba pokrivena atmosferom od metana i isparavanja amonijaka.
Both surrounded by an atmosphere of methane gas and ammonia vapor.

Ovaj cvijet će ispuniti vaš dom udobnošću i atmosferom ljubavi.
This flower will fill your home with comfort and an atmosphere of love.

Oba pokrivena atmosferom od metana i isparavanja amonijaka.
Both surrounded by an atmosphere of methane gas and ammonia vapour.

Otkrili smo druge svjetove sa zagušujućom atmosferom i smrtonosnim površinama.
We have uncovered other worlds with choking atmospheres and deadly surfaces.

Atmosferom peći je poželjno kako bi se smanjili razugljičenja, a ako nije.
Atmosphere furnace is desirable to minimize decarburization, and if not.

Namjenjen je korištenju na mjestima opasnim od vatre, kisikom obogaćenom atmosferom.
It was designed for use in fire-hazardous, oxygen-enriched atmospheres.

Zato je vrijedno ispuniti ovaj praznik atmosferom topline i ljubavi.
That is why it is worthwhile to fill this holiday with the atmosphere of warmth and love.

Ali ako se odmaknemo se dalje od Sunca, pronaći ćemo svjetove s burnom, kaotičnom atmosferom.
But move out away from the Sun, and we find worlds with turbulent, chaotic atmospheres.

Na zemlji, zaštićeni smo atmosferom i okruženi zaštitnim magnetskim poljem.
On Earth, we're protected by the atmosphere and the surrounding magnetic field.

Voodoo Fest doista zrači jedinstvenom kulturom i sablasnom atmosferom New Orleansa.
Voodoo Fest truly channels the unique culture and spooky vibes of New Orleans.

Kuhinja je dobro opremljena, s atmosferom koja se može naći u blagovaonici i dnevnom boravku.
The kitchen is well equipped, with an atmosphere that can be found in the dining room and the living room.

Prije 50 godina sklopili su sporazum s Unijom držati se podalje od bilo kojeg svijeta s atmosferom dušika.
So 50 years ago, they made an agreement with the Union to stay away from any worlds with nitrogen atmospheres.

The lokaciji, obavijen atmosferom prošlosti, nudi gostima dobrodošlice sobe u starinskom stilu.
The location, enveloped in an atmosphere of the past, offers the guests welcoming rooms in antique style.

Dvije luksuzne i međusobno povezane vile oduševit će vas svojom raskoši i elegancijom te ugodnom atmosferom.
Two luxurious and inter-connected villas will thrill you with their luxury and elegance as well as with their very pleasant environment.

Negdje s atmosferom nenametljiva luksuza gdje se časnici mogu opustiti u dragocjenim satima kad nisu na raboti zapovjedništva.
Where officers can unwind in their precious hours Somewhere with an atmosphere of understated luxury away from the grind of command.

Nudističko naselje odiše mirnom i harmoničnom atmosferom, a raspolaže sa ukupno 600 ležajeva i kampom"Ada Bojana" za 220 osoba.
The settlement has the capacity of 600 beds at its disposal and campground"Ada Bojana" for 220 people all of which exude an atmosphere of total peace and harmony.

Negdje s atmosferom nenametljiva luksuza gdje se časnici mogu opustiti u dragocjenim satima kad nisu na raboti zapovjedništva.
Away from the grind of command. where officers can unwind in their precious hours Somewhere with an atmosphere of understated luxury.

Svejetlost se pojavljuje kada se sudare valovi(zračenja) sa vidljivom materijon tijelom, atmosferom, značajnom količinom čestica plina i prašine.
Light appears when waves(radiation) collide with the visible matter an object, an atmosphere, a significant quantity of particles of gas and dust.

Sudar valova sa atmosferom(česticama ili vidljivom materijom) također stvara svjetlost, toplotu i ionizira čestice.
The impact of the waves to the atmosphere(to the particles, the visible matter) also creates light, heat and ionizes particles.

Kao što prva ljubav zauvijek pronađe mjesto u vašem srcu, jednako tako vas Kornati osvoje svojom čistom ljepotom i atmosferom koju više nikad ne možete zaboraviti….
Like the first love that finds a place in your heart forever, the Kornati archipelago will captivate you with their pure beauty and the atmosphere you will never forget.

Ovaj drugi pokušaj za proizvodnju životinja koje bi mogle ploviti atmosferom nije uspio, kao što je bio slučaj s pokušajem proizvodnje sisavaca tijekom ove i prethodne ere.
This second attempt to produce animals that could navigate the atmosphere failed, as did the abortive attempt to produce mammals during this and a preceding age.

Možda bi pronašli oceanske svjetove, kompletno prekrivene vodom, ledovite planete, svjetove poput Marsa, ali možda sa gušćom atmosferom koju hrane masivni aktivni vulkani.
We might find ocean worlds, completely covered in water… frigid ice planets… Mars-like worlds… but perhaps with thick atmospheres, fed by massive active volcanoes… and even planets with two suns in their skies.