Esimerkkejä Badnja večer käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Badnja večer.
Christmas Eve.Bila je Badnja večer.
It was now Christmas Eve.Badnja večer je.
It is Christmas Eve.U konačnici je Badnja večer.
It's Christmas Eve after all.Badnja večer je posvećena rođenju Isusovom. Amen.
Amen. Christmas Eve is devoted to the baby Jesus.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
dobra večercijelu večerdobro večerslobodnu večerugodnu večerromantičnu večeruobiteljsku večerulijepa večermomačku večerposljednja večera
Lisää
Käyttö verbillä
doći na večeruostati na večeriidemo na večerudolazi na večerunapraviti večeruprovesti večerotići na večeruuživajte u večeriposle večereizaći na večeru
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
ostatak večerikraju večerivrijeme za večerukući na večeruplanove za večerustol za večeruvrijeme večererezervaciju za večerufinu večerudođeš na večeru
Lisää
Prosinac je, Badnja večer.
It is December 24th, Christmas Eve.Amen. Badnja večer je posvećena rođenju Isusovom.
Amen. 1,130 The evening NIEO is devoted to child 's Jesus.Bila je to Badnja večer.
Twas the night before Christmas and I spent all Amen. Badnja večer je posvećena rođenju Isusovom.
Amen. Christmas Eve in the church is about the little baby Jesus.Možda nije na Marsu, aliovdje je Badnja večer.
Maybe not on Mars, buthere it's Christmas Eve.Ozbiljno?-Badnja večer je.-Da.
It's Christmas Eve. Seriously?-Yeah.Otišao si iostavio mi sav posao. Badnja večer je.
You go away, come back a zombie,it's Christmas Eve.Ozbiljno?-Badnja večer je.-Da.
Seriously?-Yeah.-It's Christmas Eve.Badnja večer je posvećena rođenju Isusovom. Amen.
Is about the little baby Jesus. Christmas Eve in the church Amen.Ozbiljno?-Badnja večer je.-Da.
Seriously?- It's Christmas Eve.- Yeah.Badnja večer je posvećena rođenju Isusovom. Amen.
Amen. is about the little baby Jesus. Christmas Eve in the church.Trebao sam završiti prije sat vremena, Badnja večer.
Christmas Eve and all that. I was supposed to be out of here an hour ago.Amen. Badnja večer je posvećena rođenju Isusovom.
Is about the little baby Jesus. Christmas Eve in the church Amen.Trebao sam završiti prije sat vremena, Badnja večer.
I was supposed to be out of here an hour ago, Christmas Eve and all that.Amen. Badnja večer je posvećena rođenju Isusovom.
Amen. is about the little baby Jesus. Christmas Eve in the church.Ovo je prizor iz Sydneya u Australiji,gdje Badnja Večer započinje kao svaki drugi dan.
This is the scene from Sydney, Australia,where Christmas Eve begins just like any other day.Badnja večer, tvoj rođendan… Pamtit ćeš ih kao dan kad si upropastila svoj život.
Christmas Eve, your birthday, will always be the day that you ruined your life.Znaš kako mama radi, kako je zabrinuta za tebe, kakovažna je za nju Badnja večer.
Your mum's been slaving away! You know how she worries!She cares so much about this Christmas Eve supper!Moja također. Badnja večer je uvijek najbolja noć mog života.
Mine, too. Oh, Christmas Eve is always the best night of my life.Hoću da znaš da sad nigdje radije ne bih bio Lloyde,iako je Badnja večer nego ovdje brisao guzu mom prijatelju.
Than right here, wiping my best friend's dookie. I want you to know that there's no placeI would rather be Lloyd, even though it's Christmas Eve.Utorak, 24. prosinca, Badnja večer: Dječja misa u 6:00 P.M., a Polnoćka u 12:00 A.M.
Tuesday, December 24, Christmas Eve: Children's Mass at 6 P.M. and Midnight Mass at 12 A.M.Znam da je Badnja večer za par dana i da moraš letjeti oko svijeta i nositi svima poklone i da više nećeš biti ovdje.
I know that Christmas Eve is in a couple days, and you have to fly around the world and give presents to everyone, and you won't be around anymore.Tražim da potpišete presudu… a posebno što je večeras Badnja večer… Mi smo, naravno, nestrpljivi da idemo svojim domovima… U skladu sa tim činjenicama.
And especially since I ask that you sign all anxious to get home… In view of these facts… today is Christmas Eve… we're, naturally.A posebno što je večeras Badnja večer… Tražim da potpišete presudu… Mi smo, naravno, nestrpljivi da idemo svojim domovima… U skladu sa tim činjenicama.
And especially since In view of these facts… all anxious to get home… I ask that you sign today is Christmas Eve… we're, naturally.Tražim da potpišete presudu… aposebno što je večeras Badnja večer… Mi smo, naravno, nestrpljivi da idemo svojim domovima… Bez daljeg odlaganja. U skladu sa tim činjenicama.
We're all anxious to get home In view of these facts, andespecially since today is Christmas Eve I ask that you sign the commitment papers without delay.
