Esimerkkejä Bliske käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vrlo smo bliske.
We are very tight.Tvoje bliske budućnosti.
Your near future.Iako smo vrlo bliske.
We're super tight, though.Ljude bliske tebi.
People closest to you.Bliske propuste i stvari.
The near misses and stuff.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
bliskom istoku
bliskoj budućnosti
bliži pogled
bliskoj suradnji
najbliža plaža
blizak prijatelj
najbliži grad
najbliža stvar
najbliži restoran
bliski susret
Lisää
Mislio sam da ste bliske.
Thought you guys were tight.Nisu bile bliske, ali mi smo pogoršali.
They were estranged, but we made it worse.Jedino što smo tada bile bliske.
Only back then, we were tight.Da smo bile bliske, da je tražila savjet.
If we were closer, if she would come to me.Ona i Monica su stvarno bliske.
She and Monica are really tight.Samo da su bile bliske, obje ovisne o oxyju.
Just that they were both tight, both oxy addicts.Da, sjećam se da ste bile bliske.
Yeah, I remember y'all were tight.Bliske stanice trebale bi se povezivati jedna s drugom.
Side-by-side cells should relate to one another.Čini mi se da smo postale vrlo bliske.
I think we have become very much closer.Samo sam pozvao bliske prijatelje na druženje.
I just invited all of my closest friends over to hang out.Jer znam daste prije bile vrlo bliske.
Cause I know before,you guys were real tight.Nikad nisam sreo toliko bliske sestre. Gdje je sada Miranda?
You have never seen two sisters who were closer.Tražim svoje sledeće iskustvo bliske smrti.
I'm looking for my next near death experience.Današnja vježba bliske borbe bit će vam posljednja.
The close-quarter battle exercise today will be your last.Evo je Jennifer. Jedino što smo tada bile bliske.
Only back then, we were tight./There's Jennifer.Brzine bliske brzini svjetlosti, ili ekstremna gravitacija.
Velocities near the speed of light, or extreme gravity.Evo je Jennifer. Jedino što smo tada bile bliske.
There's Jennifer. Only back then, we were tight.Mi smo jako bliske i ja ti vjerujem. Hvala vam.
You are my angel and soul mate. I feel so close to you and can trust you.Trebalo bi pustiti Gemmu da priča s Luannom;one su bliske.
You should let Gemma talk to Luann;they're tight.Mogla sam pomoći. Da smo bile bliske, da je tražila savjet.
If we were closer, if she would come to me, I could have helped.I nakon bliske, intimne veze s njim zabunom su ubile Ala Delaneyja?
And after a close, intimate relationship with him, they murdered Al Delaney by mistake?!Možda je tvoja priroda izdati bliske ljude.
Maybe it's just in your nature to betray the people closest to you.Dovoljno je ako izgradim bliske odnose sa svojim roditeljima i braćom i sestrama.".
It's good enough if I build closer relationships with my parents and siblings.".Možda je tvoja priroda izdati bliske ljude.
The people closest to you. Maybe it's just in your nature to betray.Idemo upoznati sa skupinom bliske Pinschers, nakon razmatranja svih njegovih predstavnika.
We will get acquainted with the group of pinscher closer, having considered all its representatives.
