Esimerkkejä Dobijem osjećaj käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Samo da dobijem osjećaj.
Just to get the feel for it.On je rekao da udarim svaki puta kada dobijem osjećaj.
He said to beat it every time I got the feeling.Ponekad dobijem osjećaj.
Sometimes I just get an itch.Katkad pogledam De la Cruza i dobijem osjećaj.
Sometimes, Ponekad dobijem osjećaj. Da.
Sometimes I just get an itch.- Yes.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
kad dobijemdobijem novac
dobijem priliku
uvijek dobijemdobijem odgovore
dobijem poziv
dobijem nalog
onda dobijemdobijem šansu
dobijem signal
Lisää
Käyttö verbillä
dobijem plaću
Käyttö substantiivien kanssa
dobijem posao
dobijem otkaz
dobijem tvoj
dobijem osjećaj
dobijem infarkt
Katkad pogledam De la Cruza i dobijem osjećaj.
And I get this feeling. Sometimes, Ponekad dobijem osjećaj da sam usvojen. Da.
Sometimes I get the feeling I'm adopted.Ponekada ga pogledam i dobijem osjećaj.
And I get this feeling.Ali, ako dobijem osjećaj da nešto smišljaš protiv mene.
But if I get the feeling that you're plotting against me.Ponekada ga pogledam i dobijem osjećaj.
And I get this feeling. Sometimes, I look at de la Cruz.Zašto dobijem osjećaj da u podrumu postoji soba ubojstva?
Why do I get the feeling there's a kill room in Ponekada ga pogledam i dobijem osjećaj.
Sometimes, Ako dobijem osjećaj da netko ne želi da dođem u Northampton.
If, therefore, I get the feeling somebody didn't want me to come to Northampton.Stavit ću ruke na tebe da dobijem osjećaj tvog pokreta.
I'm gonna lay my hands on you to get a really good sense of your movement.Znam kada dobijem osjećaj, znaš, da će me lutanje obuzeti.
Uh, ne, ja sam samo pokušavam da dobijem osjećaj za, znate… Da. Zašto?
Why? Yeah. Uh, no, I'm just tryin' to get a feel for, you know?Zašto dobijem osjećaj da je naša dvosmjerna istraga samo je izgubio šiljak? Hvala vam.
Thank you. just lost a prong? Why do I get the feeling that our two-pronged investigation.Katkad pogledam De la Cruza i dobijem osjećaj.
And I get this feeling like we're connected. Sometimes, Smiješan! Zašto dobijem osjećaj da smo se razbjesnili?
Why do I get the feeling we're being bamboozled? Ridiculous!Ovdje drugima mogu prenijeti svoja vlastita iskustva i zauzvrat dobijem osjećaj sreće.".
I can pass on my knowledge here and a get a feeling of happiness.".Smiješan! Zašto dobijem osjećaj da smo se razbjesnili?
Ridiculous! Why do I get the feeling we're being bamboozled?Ušao sam želeći samo ugodan razgovor s njim,samo da ga opipam, da dobijem osjećaj za njega.
I went in with the intention of having just Hunter: Zašto dobijem osjećaj da u podrumu postoji soba ubojstva?
There's a kill room in Neću je skroz navući, samo da dobijem osjećaj kako je to.
Ali, ako dobijem osjećaj da nešto smišljaš protiv mene… Potrebno mi je da večer bude savršena, razumiješ?
But if I get the feeling Hoćeš li zadržati ulijevanje? Zašto dobijem osjećaj da dok god pijem.
You're going to keep pouring? Why do I get the feeling that as long as Ali, ako dobijem osjećaj da nešto smišljaš protiv mene… Potrebno mi je da večer bude savršena, razumiješ?
Hoćeš li zadržati ulijevanje? Zašto dobijem osjećaj da dok god pijem?
Why do I get the feeling that as long as Ponekada ga pogledam i dobijem osjećaj da smo nekako povezani.
Sometimes, Shulman otići u mirovinu paponekad volim doći ovdje da dobijem osjećaj kako će biti kada postanem glavni.
Dr. Shulman's going to retire,so sometimes I like to come in here and get a feel of what it's going to be like when I'm in charge.
