Esimerkkejä Dopušteno käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dopušteno opterećenje?
Allowable leverage?Ali to je dopušteno.
But that's authorized.Dopušteno svim korisnicima(beskonačno).
Allow all users(infinite).Ništa od toga nije dopušteno.
None of it's admissible.Nije dopušteno. Natali Jelburton.
Not authorised. Natalie Yelburton.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
dopuštenog boravka
dopuštena brzina
dopuštena količina
dopuštena odstupanja
dopuštene zakonom
minimalna dopuštenadopuštena razina
dopuštenih granica
dopušten pristup
dopušteno opterećenje
Lisää
Doug, to neće biti dopušteno.
Doug, it won't be admissible.Dopušteno je vaganje nakon prijevoza.
Weighing after transport is authorised.Akademsko prstenje je dopušteno.
Academy rings are authorized.Dopušteno samo administratorima(beskonačno).
Allow only administrators(infinite).Kako se takvo što biti dopušteno?
How can such a thing be lawful?Nije vam dopušteno da budete u ovoj oblasti.
You're not authorized to be in this area.Upotreba smrtonosne sile je dopušteno.
Deadly force is authorized.Sve je dopušteno mene, ali ne sve je svrhovito.
All is lawful to me, but not all is expedient.Gospođo, nije vam dopušteno biti ovdje.
Ma'am, you're not authorised to be here.Puštanje nuklearnog oružja je dopušteno.
Release of nuclear weapons is authorised.Kažete da je to dopušteno na sudu?
You're telling me this is admissible in court? Therefore,?Dopušteno alkohola u krvi ne smije prelaziti 0, 5 ppm.
Allowable blood alcohol should not exceed 0.5 ppm.I tako, to je dopušteno činiti dobro subotom.”.
And so, it is lawful to do good on the Sabbaths.”.Dopušteno odstupanje dužine duljine je+ 10 mm.
The allowable deviation of the length of the length is +10mm.Prijenosna frekvencija dopušteno odstupanje ± 200Hz.
Carrier frequency allowable deviation± 200Hz.Dopušteno nam je da ispitamo sve osobe od značaja.
We have been authorized to interview all persons of interest.Veličina cijevi od nehrđajućeg čelika i dopušteno odstupanje.
Stainless steel tube size and allowable deviation.Je li nam dopušteno dati porez caru ili nije?
Is it lawful for us to give tribute to Caesar, or no?Ako postoji bol u donjem dijelu trbuha, dopušteno je uzeti No-Shpu.
If there is pain in the lower abdomen, it is permissible to take No-Shpu.Je li nam dopušteno dati porez caru ili nije?".
Is it lawful to us to give tribute to Caesar or not?'.VRSTE ZAHTJEV:---> smo željeli imati nepušače u Domu naroda, jer nije dopušteno pušiti na javnim zatvorenim mjestima.
KIND REQUEST:--->We like to have non-smoking, no drunk and NO noisy people in the house as it is not permitted to smoke in public indoor places.Da li je nama dopušteno ili nije plaćati porez Cezaru?«.
Is it lawful for us to pay taxes to Caesar, or not?".Prema Zakonu o vlasništvu i drugim pravnim stvarima stranim je državljanima od 01. 01. 1995. dopušteno kupovati nekretnine u Republici Hrvatskoj.
Base on the Private Ownership and Other Legal Entities Act foreigners as of 1/ 1/ 1995 are permitted to purchase real estate in the Republic of Croatia.Dopušteno mu je stupiti u kontakt sa svim poznatim agentima?
He's authorized to contact all agents known to you?Umnožavanje je dopušteno uz uvjet da se navede izvor.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
