Mitä Tarkoittaa DUPLIKAT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• duplicate
• copy
• counterpart
• duplicates

Esimerkkejä Duplikat käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Napravio sam duplikat.
I have made a copy.

Ovo je duplikat mojeg rodnog lista.
This is a copy of my birth certificate.

Doneću ti duplikat.
I will get you a duplicate.

Duplikat ce izgledati i misliti kao ti.
The duplicate will look and think just like you.

Zašto bih pravio duplikat?
Why would I make a copy?

Radar ima duplikat u sefu.
Radar has duplicates in the company safe.

Možete mi izraditi duplikat?
Could you possibly make me duplicates?

Napravite mi duplikat glasničke RNA!
Make me a duplication. A messenger!

Biti original, ne duplikat.
Being an original. not a duplicate.

Tvoj naduveni duplikat me je opasno zabrinuo.
Your domineering double had me seriously worried.

To je bio neki duplikat.
It was some kind of replica.

Znači moj duplikat je živio 12 god. dok ga Bender nije ubio?
So my copy lived 12 years before Bender murdered him?

Govorite mi da je ovo duplikat?
Are you saying this is a duplication?

Da li si napravio duplikat mog ključa i koristio moj kompijuter?
Did you make a copy of the key? Did you use my computer?

Biti original, ne duplikat.
Being an original. Not a duplicate, not a knockoff.

Želite li stvoriti duplikat sebe pomoću Mandrake korijena?
You want to create a double of yourself using a mandrake root?

Osim ako nisu nekako napravili duplikat.
Unless they discovered a way make copy.

Neko je napravio duplikat ovog ključa.
Someone made of a copy of this key.

Ono kod Elizabeth je njen duplikat.
The one at Elizabeth's place was duplicating her.

Ovo je duplikat nekih stvari nađenih u špilji.
This is a replica of some of the points that have been found in these caves.

Ne, g. McNeil. Ima duplikat ključa.
No, Monsieur McNeil, he had a copy of the key.

Postoji li nacin na koji bi mogao povuci duplikat?
Is there any way you could pull a double?

Podaci govore da ste napravili duplikat snimka sigurnosne kamere.
Records show that you made a dupe of the surveillance tape.

Ono kod Elisabeth je pravilo njen duplikat.
The one at Elizabeth's place was duplicating her.

Voljeli bismo duplikat i original natrag u roku 2 dana.
We would like the duplicate and the original back in two days.

Ko je original, a ko duplikat!
Who is the original and who is the duplicate!

Ako ja radim duplikat, što me ne stiffing nakon nekoliko sati.
If I'm working a double, you're not stiffing me after a few hours.

Nagovorio sam ga da mi napravi duplikat ključa.
I persuaded him to make me a copy of the key.

Tako izdan duplikat mora sadržavati sljedeću riječ.
The duplicate issued in this way shall be endorsed with the following word.

To ne treba da čitaš, to je duplikat.
No need of you reading that because these are duplicates.