Mitä Tarkoittaa DVOJNIK Englanniksi - Englanniksi Käännös

• double
• doppelganger
• doppelgänger
• counterpart
• other
• ganger
• dyad
• stand-in
• was a twofer
• look-alike

Esimerkkejä Dvojnik käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Moj dvojnik Nick?
Nick, my stand-in?

Možda je dvojnik.
Maybe he's a look-alike.

Tvoj dvojnik umire danas.
Your doppelgänger dies today.

Sviđao mi se moj dvojnik.
I liked my other.

Mrtvi dvojnik. Eto.
There, dead doppelgänger.

Ja nisam vaš dvojnik.
I am not your counterpart.

Vaš dvojnik to naširoko spominje.
Your other mentions it.

Eto. Mrtav dvojnik.
There, dead doppelgänger.

Moj dvojnik je preuzeo moje mjesto.
My other took my place over there.

Želite dvojnik krvi?
You want doppelgänger blood?

I Jennifer je također dvojnik.
Of course, Jennifer's a Ganger, too.

Ja sam Vaš dvojnik, g. Byrne.
I'm your stand-in, Mr Byrne.

No, kada je u pitanju vaš dvojnik.
But when it comes to your Ganger.

I sada vaš dvojnik živi s njom.
And now your other is living with her.

Jako talentirani dvojnik.
One very talented look-alike.

I moj dvojnik kad sam ispričao taj vic.
And my other me when I told that joke.

Stefan je moj dvojnik.
Stefan is my doppelgänger.

Dvojnik može pomoći Kler da spase grad.
A dyad can help Claire to save the city.

Gospodin je dvojnik.
This gentleman is the stand-in.

Postavši dvojnik nisi spasao samo sebe nego i mene.
Becoming a dyad didn't just save yourself.

Bojim se da je to cijena kad si dvojnik.
That's the burden of being the doppelganger, I'm afraid.

Nikad nisam vidio dvojnik da me tako gleda.
I have never seen a Ganger look at me like that.

Moj dvojnik mi je rekao da ti je sjećanje… zahrđalo.
My other told me your memory's a little rusty.

Ipak, 3 puta je teži nego njegov geološki dvojnik.
Yet, it's 3,000 times tougher than its geological counterpart.

Postati dvojnik je rizično, zar ne?
Becoming a dyad was a risky move, don't you think?

Ali glasine kruže da dvojnik postoji.
But there are these rumors that are flying around that a doppelganger exists.

Dvojnik mi je rekao da će se on vratiti i vratio se.
The double told me it would come back, and it has.

Čovjek kojeg smo vidjeli u autu onu noć je Bruceov dvojnik.
The man we saw in the car the other night was Bruce's double.

Vampirski dvojnik koji je opterećen sa savjesti.
A vampire doppelgänger who's burdened by a conscience.

Ikad pomislio možda postoji još jedan dvojnik lutaju okolo?
Ever stop to think there might be another doppelganger roaming around?