Esimerkkejä Slične käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nađi sve slike slične toj!
Find all mug shots that resemble that!Ima slične osobine polja za skrivanje.
It has many of the same properties as a cloaking field.Razumijem. Znaš, ti ija smo jako slične.
I understand. You know, you andI are a lot alike.Ti i mama slične ste dobi.
You and my mom are about the same age.Mi ćemo kupiti kuću i automobil i slične stvari.
We will buy a house and a car and things like that.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
sličan način
sličnih proizvoda
sličnoj situaciji
sličnih igara
slične stvari
sličan učinak
slične tehnologije
sličan problem
sličan slučaj
slično iskustvo
Lisää
Ne, ne, imao je slične tegobe i ranije.
No, no, he had the same symptoms before.Slične onima na određenim ovcama u okolici.
Not dissimilar to those evidenced on certain sheep recently.Možda i jesam mislila da smo slične, ali više ne.
Maybe I did think you and I were alike, but not anymore.Vaših je godina, slične boje kože i iste krvne grupe.
He's a match with your age, skin tone and blood type.Slične veličine i strukture kao američkih 25 centi.
It's similar in size and texture to an American quarter.Droga, homoseksualci i slične stvari se tamo događaju noću.
Drugs, gay blokes and that sort of thing at night.Karakteristična osobina- uši,uvijene leđa i slične rogovima.
A characteristic feature- ears,curled back and resembling horns.I krajem ožujka 8, slične temperature"ljuljačke" nije molimo.
And 8 late March, such temperature"swings" did not please.Echidna- zabavne životinje,udaljene slične dikobrazima.
Echidna- funny animals,remotely resembling porcupines.Sestra i ja bile smo slične dobi, ali oko svega smo se svađale.
My sister and I were close in age, but we fought over everything.I držim benzin inaftu parafin i slične stvari tamo.
And I keep petrol andoil and paraffin and stuff like that in there.Postavljati kolačiće i slične tehnologije, kao što je opisano u nastavku.
To set cookies and other technologies, as described below.Tada su izumljene plinske maske,po izgledu slične modernim.
Then gas masks were invented,in appearance resembling modern ones.Ne samo Arthura i njemu slične, već obične ljude poput nas.
Not just Arthur and his kind, but ordinary people like you and me.Znam da to ne znači dasam policajac, i slične stvari.
I know it means Povlašteno partnerstvo ili slične formule ne mogu se prihvatiti.
A privileged partnership or such formulas cannot be accepted.Imao je dosje za neprimjereno dodirivanje djece i slične stvari.
He had a record for indecent assault and battery on kids, things like that.Lizzie i Sally su bile slične, obje jake volje i vrlo bistre.
Lizzie and Sally were alike-- both strong willed, and very bright.Ali prema mom iskustvu,fizičke su vrste sve slične.
That's what we're here to find out, but in my experience,all physical species are alike.Netko izgovara stvari koje su vrlo slične onome što osjećate.
Someone saying the very same thing that you felt.Jesu ta slova slične veličine kao brojevi na registracijskoj pločici?
Are those letters about the same size as numbers on a license plate,?Tvoj muž te je ostavio jer si luda,vidiš duhove i slične stvari.
Your husband left because you're crazy,you see ghosts and things like that.Rekli su da su studirali slične predmete u arheologiji i fizici.
They said they were studying some related topics in archeology and physics.Slične ekosustave potrebno je razviti za druge nove i hibridne poslovne koncepte.
Similarly eco-systems must also be developed for other new and hybrid business concepts.Od tih, stvaraju se cijele zviježđe slične prvom proljetnom nebu.
Of these, entire constellations are created resembling the first spring sky.
