Esimerkkejä Dvoboj käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Igru ili dvoboj?
A game or a match?Neka dvoboj počne!
Let the joust begin!Ne mogu naći dvoboj?
I can't get a fight?Dvoboj je neriješen!
The match, is a draw!Neka vrsta dvoboj.
Some kind of gauntlet.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
dvoboj do smrti
Neka dvoboj počne.
Let the challenge begin.Ne budi smiješan!-Dvoboj?
A duel?! Don't be ridiculous?Imao je dvoboj u salunu.
He has a fight in a saloon.Ne budi smiješan!-Dvoboj?
Don't be ridiculous. A duel?!Tri!-Roy! Dvoboj se otkazuje!
Roy!- Three. Duel's off!Ranije… Gdje su svi? Dvoboj?
Where is everybody? A duel.Neka dvoboj počne. Naprijed!
Ahead! Let the challenge begin!Gdje su svi? Ranije… Dvoboj?
A duel. Where is everybody?Neka dvoboj počne. Naprijed!
Let the challenge begin! Ahead!Ranije… Gdje su svi? Dvoboj?
A duel. Where is everybody?Dvoboj u streličarstvu će početi.
The archery match will begin.Gdje su svi? Ranije… Dvoboj?
Where is everybody? A duel.Prekinite dvoboj i operirajte.
Cut the dueling and do the cutting.Izazvao sam ga na dvoboj.
I have challenged him to a fight.Nudi nam dvoboj, ti i gorštak.
He offers us a match. You and the Highlander.Serug, izazivam te na dvoboj!
Serug, I challenge you to a joust.Želim dvoboj sa tobom prije nego što umrem.
I want a match with you before I die.Hej, zašto uzimati dvoboj?
Whoa, why are you taking the gauntlet?Je li onda taj dvoboj doista nužan?
Then, gentlemen, is this fight really necessary?Skromni je sinoć dobio dvoboj.
Mr. Modesty won the joust last night.Mislim da je dvoboj nevjerojatno romantičan!
I think duelling is incredibly romantic!Kralj ne smije u dvoboj!
The King must not engage in single combat.Dvoboj udvoje i to sami u pustinji.
A challenge in two stanzas to meet me alone in the desert.Sredjeno je. Dao sam sve pare za ovaj dvoboj?
You put the money up for the fight?Kroz što? Kroz dvoboj transakcija?
Through the gauntlet of transactions. Through what?
