Mitä Tarkoittaa FALSIFIKATOR Englanniksi - Englanniksi Käännös

• forger
• counterfeiter
• falsifier
• duffer

Esimerkkejä Falsifikator käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Gdje je falsifikator?
Where is the forger?

Bože, oprosti mi što sam postao falsifikator.
Dear God, forgive me for choosing to become a forger.

On je falsifikator isprava.
He's a document forger.

Jasno, slikar nije bio falsifikator, onda.
Clearly, the painter was no forger, then.

On je falsifikator povijesti.
He is a falsifier of history.

Jasno, slikar nikad nije bio falsifikator, onda.
Clearly, the painter was no forger, then.

Nijedan falsifikator nije to mogao znati 1995.
No counterfeiter could have known that in 1995.

To pravo pijan falsifikator, uh.
That right drunk duffer, uh.

Falsifikator je napravio malu grešku na svakoj slici.
The forger had made a small error in each painting.

On je poznat falsifikator isprava.
He's a known document forger.

Posjedovao original. Onda je falsifikator.
Then the forger was in the presence of the original painting.

Gdin Wallace je falsifikator slika, i to… vrlo dobar.
That's a copy. Mr. Wallace here is a-an art forger, a very.

Falsifikator ne može uhvatiti Rembrantovu dubinu emocija.
The forger cannot capture Rembrandt's depth of emotion.

On je poznati falsifikator isprava.
He's a known document forger.

Da, falsifikator. Volio bih te izbaciti iz Berlina.
I would like to run you out of Berlin, Palmer.- Yeah, the forger.

On je lažljivac i falsifikator povijesti.
He's a liar and a falsifier of history.

Klavirista je gospodin Lekler, zatvorska ptičica i falsifikator.
Playing the piano is monsieur leclerc, jailbird and forger.

Vi ste falsifikator. Pa, uživate da nosite uniformu na filmu.
You're a fake: Well, you enjoy wearing a uniform on a film set.

Imaj na umu, Rolline, da sam bio pljačkaš banaka, ne falsifikator.
You must remember, Rollin, I was a bank robber, not a forger.

Sirijskog amfetamina. To je taj falsifikator kojeg lovimo već šest mjeseci?
So this is the counterfeiter we have been chasing for six months? Syrian amphetamine?

Kažu da nije bio ko list caja, bio bi dobar falsifikator.
They reckon if he hadn't been a tea-leaf, he could have made a very good forger.

Znaš, da sam ja falsifikator i da razgovaram sa sobom… rekao bih da jesam, samo da zavaram trag.
You know, if I were a counterfeiter and if I were talking to me, I would say I am.

Znao je za svinje i neke druge greške koje je falsifikator napravio.
He knew about the pigs and some of the other errors the forger had made.

Možemo da im kažemo da je falsifikator Lekler krojač i da će im sašiti nove odore.
We could tell them monsieur leclerc, the forger, is a tailor, and he is going to make them new uniforms.

Otac Kirsher će se uživo pojaviti ovdje a onda ćemo vidjeti tko je falsifikator.
Father Kirsher himself will appear here, and then we will see who is falsifier.

Klavirista je gospodin Lekler, zatvorska ptičica i falsifikator, koji je u mladosti ljubavisao.
Playing the piano who, in his youth, jailbird and forger, is monsieur leclerc.

Sve što je potrebno je general države trećeg sveta ili izuzetno dobar falsifikator.
All it takes is a third-world general on the payroll or an exceptionally good forger.

Znaš, da sam ja falsifikator i da razgovaram sa sobom rekao bih da jesam, samo da zavaram trag.
You know, if I were a counterfeiter and I were talking to me I would say I am, just to throw me off the track.

I da će im sašiti nove uniforme. Možemo da im kažemo da je falsifikator Lekler krojač.
We could tell them monsieur leclerc, the forger, is a tailor, and he is going to make them new uniforms.

Za njih sam još uvijek bio samo falsifikator iz Brixtona kojeg su slali da pretura po kontejnerima i glumi sileđiju.
To them I was still just the duffer from Brixton they sent fishing through rubbish containers playing the goon.

Kuinka käyttää "falsifikator" lauseessa

Ako falsifikator ne priznaje navedene izvore i povijesnu zbilju, to se riješi po kratkom postupku.