Mitä Tarkoittaa FUNKCIONALNOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• functional

Esimerkkejä Funkcionalnom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Zaštićeni metal- s funkcionalnom zaštitom od korozije.
Protected Metal- with working corrosion protection.

Na funkcionalnom PC-ju otvorite web-mjesto za preuzimanje Microsoftova softvera.
On a working PC, go to the Microsoft software download website.

I zamjenjujem ga sa suvremenom funkcionalnom slavinom. Da je.
Yes, it is. And I'm replacing it with a contemporary functioning faucet.

Na funkcionalnom PC-ju otvorite web-mjesto Microsoft preuzimanje softvera i odaberite Odmah preuzmi alat.
On a working PC, go to the Microsoft software download website and select Download tool now.

I zamjenjujem ga sa suvremenom funkcionalnom slavinom. Da je.
And I'm replacing it with a contemporary functioning faucet. Yes, it is.

Na funkcionalnom unutarnjem tržištu postoji potreba za usklađivanjem da bi se izbjegla narušavanja.
In a well-functioning internal market, there is a need for coordination to avoid distortions.

Vizualno povećana soba pokazala se funkcionalnom i atraktivnom.
The visually enlarged room turned out to be functional and attractive.

Na funkcionalnom jedinstvenom digitalnom tržištu za korisnike je dobro ako mogu što je jednostavnije moguće prelaziti s jedne platforme na drugu.
In a functioning digital single market it is beneficial that users can switch platforms as easily as possible.

Imat ćemo večeru za Valentinovo u potpuno funkcionalnom starom vlaku.
We're going to have Valentine's Day dinner on a fully functioning vintage train.

Vidite, mogu vam sve reći o funkcionalnom kolapsu talasa ali siguran sam da vas jedino zanima da li ću vam doneti kafu sa osmehom?
Look, I can tell you all about wave function collapse, but I'm sure all you wanna know is will I get your coffee with a smile?

Na Dan zaljubljenih večerat ćemo u potpuno funkcionalnom starinskom vlaku.
We're going to have Valentine's Day dinner on a fully functioning vintage train.

Vidite, mogu vam sve reći o funkcionalnom kolapsu talasa ali siguran sam da vas jedino zanima da li ću vam doneti kafu sa osmehom?
Look, I could tell you all about wave function collapse, will I get your coffee with a smile? but I'm--I'm sure all you want to know is?

Predstavljam vam iglu u nebeskom plastu sijena, Zemlja s funkcionalnom Lazarus Jamom.
I give you the needle in the celestial haystack, an Earth with a functioning Lazarus pit.

Vidite, mogu vam sve reći o funkcionalnom kolapsu talasa ali siguran sam da vas jedino zanima da li ću vam doneti kafu sa osmehom?
But I'm--I'm sure all you want to know is, will I get your coffee with a smile? You know, look, I could tell you all about wave function collapse?

ACER i ENTSO imali su ključnu ulogu u ostvarivanju napretka prema funkcionalnom unutarnjem energetskom tržištu.
ACER and the ENTSOs have played a key role in the progress towards a functioning internal energy market.

Vidite, mogu vam sve reći o funkcionalnom kolapsu talasa ali siguran sam da vas jedino zanima da li ću vam doneti kafu sa osmehom?
But I'm--I'm sure all you want to know is, will I get your coffee with a smile? all about wave function collapse, You know, look, I could tell you?

U pogledu gospodarskih kriterija Crna Gora ostvarila je daljnji napredak prema funkcionalnom tržišnom gospodarstvu.
As regards the economic criteria, Montenegro undertook some further steps towards a functioning market economy.

Spavaća soba U funkcionalnom"setu" za spavaću sobu nalazi se krevet, noćni ormarići, ladanjska komoda, nekoliko stolica ili poufova, a možda i ormar.
In the functional"set" for the bedroom includes a bed, bedside tables, chest of drawers, a couple of chairs or pouffes and perhaps a closet.

Glavna stvar koju trebate zapamtiti o tim jednostavnim pravilima, a zatim će se unutrašnjost pokazati funkcionalnom i udobnom.
The main thing to remember about these simple rules and then the interior will turn out to be functional and comfortable.

Naše stajalište je kako Kosovo mora biti multietničko, s funkcionalnom ekonomijom i institucijama, te obvezom poštivanja zakona", kazao je.
Our position is that Kosovo must be multiethnic, with a functioning economy and institutions and that the law must be respected," Dickinson said.

Uz slabost središnjih institucija, nastavak podijeljenosti dvaju entiteta, te ovisnost o međunarodnom vodstvu, zemlju još uvijek nije moguće nazvati funkcionalnom državom.
With weak central institutions, a continuing divide between the two entities, and a dependence on international governance, the country cannot yet be described as a functioning state.

Cilj Komisije za budućnost je daljnji napredak prema potpuno funkcionalnom zajedničkom europskom području pravde koje se temelji na povjerenju, mobilnosti i rastu do 2020.
The Commission's objective for the future is to make further progress towards a fully functioning common European area of justice based on trust, mobility and growth by 2020.

Samostalni rad na izradi jednostavnog praktiènog primjera, odreðivanje izvedbenih karakteristika, provjera funkcionalnosti, obrada rezultata. Poticanje na idejni razvoj novih vrsta inteligentnog tekstila u strukturnom i funkcionalnom smislu.
Individual work, determination of executional characteristics, verification of functionality, processing of results, encouragement to conceptual development of new kinds of intelligent textile in structural and functinoal terms.

AM koristi kolačiće kako bi poboljšao korisničko iskustvo, održao web stranicu funkcionalnom, omogućio sigurnost web stranice i kako bi kompaniji pružio marketinške informacije o posjetiteljima web stranice.
AM uses cookies to improve user experience, make the website work, enable site security and provide the business with marketing information about the site's visitors.

Treba razumjeti: govorimo o tzv. Funkcionalnom povećanju razine prolaktina, koji je pogodan za korekciju, a ne teške oblike hiperprolaktinemije uzrokovane tumorima žlijezde hipofize.
It should be understood: we are talking about the so-called functional increase in the level of prolactin, which is amenable to correction, rather than the severe forms of hyperprolactinemia caused by tumors of the pituitary gland.

Možda vlasnici jednostavno nigdje drugdje ne bi smjeli odgovarati funkcionalnom minimalnom stanu ili s dolaskom djetetove obitelji moraju biti sofisticirani, tako da beba ima zasebnu djecu.
Perhaps the owners simply nowhere else to fit the functional minimum of the apartment, or with the advent of the child's family has to be sophisticated, so that the baby had a separate children's.

San o čovjekovom, doista funkcionalnom hoverbiku korak je bliže stvarnosti nakon što su britanski i američki inženjeri najavili dogovor s Ministarstvom obrane SAD-a za razvoj i izgradnju vozila u državama.
The dream of a manned, truly functional hoverbike is a step closer to reality after British and American engineers announced a deal with the U.S. Department of Defense to develop and build the vehicle in the States.

Zbog naše jedinstvene metode ugradnje koja stvara zvuk zajedno s našom lijepo funkcionalnom površinom obloženom kamenom, čak i bujica koja pada na krovne ploče nije glasnija nego što bi bila na teškom drvetu s krovom.
Because of our unique installation method that creates a sound along with our beautifully functional stone coated surface, even a torrential rain striking the roof panels is no louder than it would be on a heavy wood shake roof.

Dodatna je korist u tome što će potrošači sa smanjenom funkcionalnom sposobnošću, uključujući osobe s invaliditetom i starije osobe, imati koristi od šireg izbora pristupačnih proizvoda i usluga, bolje kvalitete i po nižim cijenama: time su sve tri strane na dobitku.
As a further benefit, consumers with functional limitations, including persons with disabilities and older persons, will benefit from a wider choice of accessible products and services, with better quality and at lower prices: a triple win.

Društvo je imenovalo Službenika za zaštitu osobnih podataka(DPO) sa funkcionalnom i organizacijskom odgovornosti za usklađenost sa zakonskim propisima i internim aktima Društva o zaštiti osobnih podataka.
The Company has appointed a DPO with the functional and organisational responsibility for compliance with the legal regulations and internal regulations of the Company concerning the personal data protection.