Mitä Tarkoittaa GENERALNO Englanniksi - Englanniksi Käännös

• generally
• overall
• abstractly

Esimerkkejä Generalno käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Pa… generalno govoreći.
Well… roughly speaking.

A tvoj život?- Generalno, da?
Generally speaking, yeah. What about your life?

Pa, generalno govoreći.
Well, broadly speaking.

Možda ne u tom trenutku, ali generalno.
Maybe not in that moment, but overall.

Generalno, sjeme kukuruza.
Eating the seed corn.

Strog, ali, generalno, bio je pošten.
Tough, but, ultimately, he was fair.

Generalno, sjeme kukuruza.
Eating the seed corn love.

Bože. Ilegalno je udarati ljude generalno.
Gosh. Hitting people is basically illegal.

Generalno je malo bezokusno.
Overall, it's a bit bland.

Kako je bilo generalno?-Razumem. Dobro.
Understood.- How was it in general though?- Okay.

Generalno ova stranica je dobra.
Overall this site is fine.

Kako je bilo generalno?-Razumem. Dobro?
Okay.- Understood.- How was it in general though?

Generalno: Objekti za onesposobljene.
Geral: Facilities for disabled p.

Ne nužno ja, ali generalno im puše.
Not necessarily from me, but in general, deejays get BJs.

Generalno nije više na našoj strani, u redu?
The General's not on our side anymore, okay?

Pa mislim da je"naredba" koristena generalno.
Well, I think"order" was being used generically.

Tako da generalno uopće nisi učila?
So basically you didn't study at all?

Bez brojki pri ruci, nisam siguran.-Pa, generalno govoreći.
Not having the figures to hand, I'm not sure.- Well, broadly speaking.

Šta je generalno mišljenje o Kunduu?
What's the general thinking in Kundu?

Zbog toga ćete izgledati krivi, a znaš generalno pravilo Tamne vojske.
And we know the Dark Army's blanket rule: That will make you look guilty.

Ja, generalno… ograđujem… sebe od mojih izjava.
I, universally, disavow myself of my statements.

Pa, unutar narativa, koji je, generalno govoreći, vaša funkcija.
Well, within the narrative, that is, broadly speaking, your function.

Generalno, tamo normalni ljudi žive normalne živote.
Genereally, there are normal people living normal lives.

I da budem bolno iskren, žene generalno ne gledaju u tvom pravcu.
And to be painfully honest, women don't even look in your general direction.

Bilo je generalno otpuštanje, ali ne, ja nisam otpušten.
There was a general downsizing, but, no, I wasn't fired.

Zbog toga ćete izgledati krivi, a znaš generalno pravilo Tamne vojske.
That will make you look guilty, and we know the Dark Army's blanket rule.

Rokadu bi generalno trebao praviti što je prije moguće.
You should usually castle as quickly as possible.

Oba ova VPN-a imaju mnogo jakih karakteristika, ali koji je generalno bolji?
Both of these VPNs have a lot of strengths, but which one is the best overall?

Ali generalno sistem je nepraktičan za običnog čovjeka.
But generally this system is impractical for ordinary common man.

Vaša generacija ih ne razumije. bez osobnih namjera… Generalno govoreći i.
Your generation don't understand the darlings. and nothing personal intended, but speaking abstractly.